helpo

NEW ARTICLE

Ĉu anglan sufiĉe vojaĝinte eksterlande?



Se vi planas resti en neanglaparolantaj lando kaj planas fari pli ol vivas en Expat bobelo kaj ĝuste 'ricevas per' en la lando, depende de kie vi iras, vi bezonos lerni la lokan lingvon .

Tute simple, la angla ne estas ĉiam sufiĉa. Mi lernis ĉi multaj jaroj dum provante trovi mian vojon ĉirkaŭ Munkeno en mia unua vojaĝo al Germanio kaj pli ĵus post esti pasinta ses jarojn en Tajlando.

Estas eraro supozi homoj komprenos angla. Eble la mondo plej vaste parolata lingvo, sed la granda plimulto de homoj sur la Tero ne scipovas la anglan.
Lerni kiel komunikiĝi kun lokanoj en ilia propra lingvo - ne nur havos gxin fari vian vivon multe pli facila, ĝi helpos vin pli plene sperti la kulturon.
Kulturo povas esti disigitaj en du archi-kategorioj: historia kulturo kaj moderna kulturo.
Dum vi povu studi landa historio uzante anglan, vi ne komprenos lian aktualan kulturon sen ankaŭ koni la lingvon en kiu tiu kulturo estas esprimita.

Ekzemple, en taja, vi ne diras ke iu estas malfrue, vi diras, ke ili 'veni malrapide'.
Se vi estus traduki laŭvorte kaj diri ke iu venas malfrue, tiu signifus malfrue vespere.
Se vi estas iranta elspezi konsiderindan kvanton de tempo en lando, do vi mem komplezon kaj lerni la lokan lingvon!

Related topics:

Comments

Filter by Language:
 1 All