Language/Moroccan-arabic/Grammar/Indirect-Questions/nl

Marokkaans Arabisch → Grammatica → 0 tot A1 Cursus → Indirecte Vragen

Indirecte Vragen

In deze les leer je hoe je indirecte vragen en uitspraken kunt gebruiken in het Marokkaans Arabisch. Dit zal je helpen om meer natuurlijk te klinken in conversaties met Marokkaanse sprekers.

Wat zijn indirecte vragen?

Indirecte vragen zijn vragen die niet direct gesteld worden, maar die een suggestie of verzoek impliceren. Ze worden vaak gebruikt om beleefdheid of indirectheid uit te drukken in conversaties.

Bijvoorbeeld, in plaats van te vragen: "Waar ligt het station?", kun je indirect vragen: "Kun je me vertellen waar het station is?"

Structuur van indirecte vragen

Indirecte vragen hebben over het algemeen een andere structuur dan directe vragen. In het Marokkaans Arabisch begint een indirecte vraag meestal met een van de volgende woorden:

• كُنْتْ (kount)
• واش (wach)
• شْحالْ (sh7al)
• مَلْيْ (maly)

Daarna volgt het onderwerp, gevolgd door het werkwoord, en tenslotte het lidwoord en het zelfstandig naamwoord. De zin eindigt met een vraagteken.

Bijvoorbeeld:

Marokkaans Arabisch	Uitspraak	Nederlands
كنتْ سَكْنَاتْ فِينْ؟	kount saknaat fin?	Waar woonde je?
واشْ كَتْعْرِفْ وَاحْدْ دَكْتُورْ؟	wach kat3ref wahed doktor?	Ken je een dokter?
شحالْ قَرِيْتْ؟	sh7al qarit?	Hoeveel heb je gelezen?
مَلْيْ كَتْوَلْيْتْ؟	maly katwalt?	Wanneer heb je gegeten?

Oefeningen

Probeer de volgende vragen om te zetten naar indirecte vragen:

1. "Heb je honger?"
2. "Waarom ben je laat?"
3. "Hoeveel kost het?"

Antwoorden:

1. "Kun je me vertellen of je honger hebt?"
2. "Ik vraag me af waarom je laat bent."
3. "Kun je me vertellen hoeveel het kost?"

Praktijkvoorbeelden

Hier zijn enkele voorbeelden van situaties waarin je indirecte vragen kunt gebruiken:

• "Kun je me vertellen waar het restaurant is?"
• "Zou je me kunnen vertellen hoe ik naar het museum kan gaan?"
• "Weet je misschien of de trein al is vertrokken?"

Probeer deze zinnen in het Marokkaans Arabisch te zeggen en oefen ze met een Marokkaanse vriend of collega.

Inhoudsopgave - Marokkaanse Arabische Cursus - 0 tot A1

• Cursuspresentatie

  ---

Introductie

• Alfabet en Schrijven
• Uitspraak

  ---

Begroetingen en Basiszinnen

• Jezelf en Anderen voorstellen
• Vragen om de Weg
• Getallen en Telwoorden

  ---

Zelfstandige naamwoorden en Voornaamwoorden

• Geslacht en Meervoud
• Aanwijzende Voornaamwoorden
• Bezittelijke Voornaamwoorden

  ---

Eten en Drinken

• Eten Bestellen in een Restaurant
• Eten Beschrijven
• Drankjes en Drinken Bestellen

  ---

Werkwoorden

• Tegenwoordige Tijd
• Verleden Tijd
• Toekomstige Tijd

  ---

Huis en Thuis

• Ruimtes en Meubels
• Huishoudelijke Taken
• Een Appartement Huren

  ---

Bijvoeglijke naamwoorden

• Bijvoeglijke Naamwoorden Overeenstemming
• Vergelijkende en Superlatieve Bijvoeglijke Naamwoorden

  ---

Tradities en Gebruiken

• Bruiloften en Feesten
• Begroetingen en Etiquette

  ---

Preposities

• Ruimtelijke Preposities
• Tijdspreposities

  ---

Vervoer

• Een Taxi Nemen
• Openbaar Vervoer

  ---

Gebiedende wijs

• Bevestigende Gebiedende Wijs
• Ontkennende Gebiedende Wijs

  ---

Winkelen en Onderhandelen

• Kleding Kopen
• Op de Markt
• Afdingen

  ---

Historische Sites en Bezienswaardigheden

• De Medina
• Kasbahs

  ---

Betrekkelijke Bijzinnen

• Directe en Indirecte Objectbepalingen
• Betrekkelijke Voornaamwoorden

  ---

Gezondheid en Noodsituaties

• In het Ziekenhuis
• Noodsituaties en Eerste Hulp

  ---

Passieve Stem

• Passiefconstructies Vormen
• Passiefgebruik

  ---

Vrije Tijd en Entertainment

• Muziek en Dans
• Sporten en Activiteiten

  ---

Feestdagen en Festivals

• Eid Al-Fitr en Eid Al-Adha
• Ramadan

  ---

Voorwaardelijke Wijs

• Voorwaardelijke Wijs Vormen
• Voorwaardelijke Wijs Gebruiken

  ---

Regionale Dialecten

• Darija en Andere Dialecten
• Taalgebruik en Sociale Context

  ---

Indirecte Rede

• Indirecte Rede
• Indirecte Vragen

  ---

Weer en Klimaat

• Het Weer Beschrijven
• Seizoenen en Klimaat