Language/Moroccan-arabic/Grammar/Indirect-Questions/es

Árabe Marroquí → Gramática → Curso de 0 a A1 → Preguntas Indirectas

¡Bienvenido al Curso de Árabe Marroquí de 0 a A1! En esta lección, aprenderás cómo utilizar preguntas y afirmaciones indirectas en árabe marroquí.

Preguntas Indirectas en Árabe Marroquí

Las preguntas indirectas son una forma educada y formal de hacer preguntas en árabe marroquí. En lugar de hacer una pregunta directa, utilizamos una afirmación indirecta para obtener la información que buscamos. En árabe marroquí, las preguntas indirectas se forman de la siguiente manera:

• Primero, se comienza con una afirmación que introduce el tema de la pregunta.
• A continuación, se añade una partícula interrogativa, generalmente "شحال" (sh7al) que significa "qué".
• Por último, se completa la pregunta con una entonación ascendente.

Veamos algunos ejemplos:

Árabe Marroquí	Pronunciación	Español
كتعرف شحال لي كيسمي هاد الحاج؟	kt3rf sh7al li kismi had l7aj?	¿Sabes cómo se llama este señor?
غادي نسولو شحال لي كيبقى فالبنك	ghadi nsuulu sh7al li kib9a f lbank?	Vamos a preguntarle cuánto tiempo se queda en el banco.

Como puedes ver, en árabe marroquí utilizamos la partícula "شحال" (sh7al) para hacer preguntas indirectas. Esta partícula se puede traducir como "qué" en español.

Afirmaciones Indirectas en Árabe Marroquí

Las afirmaciones indirectas se utilizan para expresar algo de forma educada o indirecta en árabe marroquí. En lugar de hacer una afirmación directa, utilizamos una construcción más compleja que implica una pregunta indirecta. En árabe marroquí, las afirmaciones indirectas se forman de la siguiente manera:

• Primero, se comienza con la partícula interrogativa "شحال" (sh7al) que significa "qué".
• A continuación, se añade una afirmación que expresa lo que se quiere decir.
• Por último, se completa la afirmación con una entonación descendente.

Veamos algunos ejemplos:

Árabe Marroquí	Pronunciación	Español
شحال ديال الناس لي كيحبو الصيفية!	sh7al dial n-nas li kay7abbo s-siyfiya!	¡Cuánta gente ama el verano!
شحال مرة عجباتك هاد الطبق؟	sh7al mrra 3jbtak had ttba9?	¿Cuántas veces te ha gustado este plato?

Como puedes ver, en árabe marroquí utilizamos la partícula "شحال" (sh7al) para hacer afirmaciones indirectas. Esta partícula se puede traducir como "qué" en español.

Conclusión

En esta lección, hemos aprendido cómo utilizar preguntas y afirmaciones indirectas en árabe marroquí. Las preguntas indirectas son una forma educada y formal de hacer preguntas, mientras que las afirmaciones indirectas se utilizan para expresar algo de forma indirecta. Recuerda que en árabe marroquí utilizamos la partícula "شحال" (sh7al) para hacer tanto preguntas como afirmaciones indirectas. ¡Sigue practicando y pronto podrás dominar esta habilidad en el idioma árabe marroquí!

Tabla de contenido - Curso de árabe marroquí - 0 a A1

• Presentación del curso

  ---

Introducción

• Alfabeto y escritura
• Pronunciación

  ---

Saludos y frases básicas

• Presentarse y presentar a otros
• Pedir direcciones
• Números y contar

  ---

Sustantivos y pronombres

• Género y plurales
• Demostrativos
• Pronombres posesivos

  ---

Comida y bebida

• Pedir comida en un restaurante
• Describir alimentos
• Bebidas y pedir bebidas

  ---

Verbos

• Presente
• Pasado
• Futuro

  ---

Casa y hogar

• Habitaciones y muebles
• Quehaceres del hogar
• Alquilar un apartamento

  ---

Adjetivos

• Acuerdo de adjetivos
• Adjetivos comparativos y superlativos

  ---

Tradiciones y costumbres

• Bodas y celebraciones
• Saludos y etiqueta

  ---

Preposiciones

• Preposiciones de dirección
• Preposiciones de tiempo

  ---

Transporte

• Tomar un taxi
• Transporte público

  ---

Modo imperativo

• Imperativo afirmativo
• Imperativo negativo

  ---

Compras y regateo

• Comprar ropa
• En el mercado
• Regateo y negociación

  ---

Sitios históricos y lugares de interés

• La Medina
• Kasbahs

  ---

Oraciones relativas

• Oraciones con objeto directo e indirecto
• Pronombres relativos

  ---

Salud y emergencias

• En el hospital
• Emergencias y primeros auxilios

  ---

Voz pasiva

• Formación de construcciones pasivas
• Usos de la voz pasiva

  ---

Ocio y entretenimiento

• Música y baile
• Deportes y actividades

  ---

Días festivos y festivales

• Eid Al-Fitr y Eid Al-Adha
• Ramadán

  ---

Modo condicional

• Formación del condicional
• Usos del condicional

  ---

Dialectos regionales

• Darija y otros dialectos
• Uso del lenguaje y contexto social

  ---

Discurso indirecto

• Discurso indirecto
• Preguntas indirectas

  ---

Clima y tiempo

• Describir el clima
• Estaciones y clima

Otras lecciones

• Curso de 0 a A1 → Gramática → Pronombres Relativos
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Usos del Condicional
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Usos del Pasivo
• Curso 0 a A1 → Gramática → Imperativo negativo
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Frases de objeto directo e indirecto
• Curso 0 a A1 → Gramática → Demostrativos
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Alfabeto y Escritura
• Curso 0 a A1 → Gramática → Discurso Informado
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Tiempo pasado
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Pronombres posesivos
• Curso de nivel 0 a A1 → Gramática → Tiempo Presente
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Tiempo futuro
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Pronunciación
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Género y plurales