Language/Moroccan-arabic/Grammar/Indirect-Questions/el
< Language | Moroccan-arabic | Grammar | Indirect-Questions
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson: 
Στο παρόν μάθημα θα μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε έμμεσες ερωτήσεις και προτάσεις στην Μαροκινή Αραβική.
Έμμεσες Ερωτήσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Οι έμμεσες ερωτήσεις στη Μαροκινή Αραβική χρησιμοποιούνται για να εκφράσουν μια ερώτηση με πιο ευγενικό τρόπο ή για να δείξουν αμφιβολία. Οι έμμεσες ερωτήσεις ξεκινούν συνήθως με μια από τις παρακάτω λέξεις:
- كيفاش (keifaash)
- شكون (shkun)
- واش (wash)
- شحال (sh7al)
Παραδείγματα:
| Moroccan Arabic | Pronunciation | Modern Greek (1453-) |
|---|---|---|
| شكون قالك ؟ | shkun kal-lak? | Τι σου είπε; |
| كيفاش تقول ذلك ؟ | keifaash tgoul dhaalik? | Πώς λες αυτό; |
| واش كتعرف شي حاجة ؟ | wash kat3ref shi 7aja? | Ξέρεις κάτι; |
| شحال كاين في العلبة ؟ | sh7al kayen fil 3lba? | Πόσα υπάρχουν στο κουτί; |
Έμμεσες Προτάσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Οι έμμεσες προτάσεις στη Μαροκινή Αραβική χρησιμοποιούνται για να εκφράσουν μια ιδέα ή μια σκέψη με πιο ευγενικό τρόπο. Οι έμμεσες προτάσεις ξεκινούν συνήθως με μια από τις παρακάτω φράσεις:
- أنا كنقول ... (ana kan9oul)
- كنتقول ... (kent9oul)
- قال ... (qal)
Παραδείγματα:
- Αντί να πειτε "Δώσε μου το βιβλίο", μπορείτε να πείτε "أنا كنقول كيفاش ندير باش تديني الكتاب" (Ana kan9oul keifaash ndeer bash tdini lkitaab), που σημαίνει "Θα ήθελα να μου δώσετε το βιβλίο".
- Αντί να πείτε "Είπα ότι θα έρθω αύριο", μπορείτε να πείτε "قالت لي أنها تريد أن تراني غدًا" (qalat li annaha trid an taraani ghadaan), που σημαίνει "Μου είπε ότι θέλει να με δει αύριο".
Με αυτά τα παραδείγματα, μπορείτε να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε έμμεσες ερωτήσεις και προτάσεις στη Μαροκινή Αραβική. Συνεχίστε την εξάσκηση και σύντομα θα τα χρησιμοποιείτε με ευκολία!