Language/Moroccan-arabic/Grammar/Uses-of-the-Passive/nl

Marokkaans Arabisch → Grammatica → Complete 0 tot A1-cursus → Gebruik van het Passief

Welkom bij deze les over het gebruik van het passief in het Marokkaans Arabisch! Het passief is een belangrijk onderdeel van de grammatica van het Marokkaans Arabisch en het is noodzakelijk om het te begrijpen als je vloeiend wilt spreken. In deze les leer je wanneer en hoe je het passief moet gebruiken in het Marokkaans Arabisch.

Het gebruik van het Passief in het Marokkaans Arabisch

Het passief wordt in het Marokkaans Arabisch gebruikt om de focus te leggen op het lijdend voorwerp van de zin. Dit betekent dat de zin zich richt op de persoon of het ding dat de actie ondergaat in plaats van degene die de actie uitvoert. Het passief wordt gevormd door het lijdend voorwerp van de zin te plaatsen aan het begin van de zin, gevolgd door het werkwoord en het onderwerp.

Hoe vorm je het Passief in het Marokkaans Arabisch?

Om het passief te vormen in het Marokkaans Arabisch, moet je het volgende doen:

1. Plaats het lijdend voorwerp van de zin aan het begin van de zin.
2. Plaats vervolgens het werkwoord van de zin.
3. Eindig de zin met het onderwerp van de zin.

Laten we eens kijken naar een voorbeeld:

Marokkaans Arabisch	Uitspraak	Nederlands
المعلم يشرح الدرس	al-mu'allim yusharrih ad-dars	De leraar legt de les uit.
الدرس يشرح من قبل المعلم	ad-dars yusharrih min qabl al-mu'allim	De les wordt uitgelegd door de leraar.

In dit voorbeeld is "de les" het lijdend voorwerp van de zin. Om het passief te vormen, hebben we "de les" aan het begin van de zin geplaatst, gevolgd door het werkwoord "yusharrih" en eindigend met het onderwerp "de leraar".

Een ander voorbeeld:

Marokkaans Arabisch	Uitspraak	Nederlands
أمي تطبخ العشاء	'ummi tatbukh al-asha	Mijn moeder kookt het avondeten.
العشاء يطبخ من قبل أمي	al-asha yatbukh min qabl ummi	Het avondeten wordt gekookt door mijn moeder.

In dit voorbeeld is "het avondeten" het lijdend voorwerp van de zin. Om het passief te vormen, hebben we "het avondeten" aan het begin van de zin geplaatst, gevolgd door het werkwoord "yatbukh" en eindigend met het onderwerp "mijn moeder".

Wanneer gebruik je het Passief in het Marokkaans Arabisch?

Het passief wordt meestal gebruikt in de volgende situaties:

• Als de persoon of het ding dat de actie ondergaat belangrijker is dan degene die de actie uitvoert.
• Als de spreker niet weet wie de actie heeft uitgevoerd.
• Als de spreker de naam van degene die de actie heeft uitgevoerd niet wil noemen.

Hier zijn enkele voorbeelden:

• الباب يتم فتحه بواسطة المفتاح. (Al-baab yatam fatHuhu bi-waasti l-miftaH.) - De deur wordt geopend met de sleutel.
• الشارع يتم تنظيفه كل يوم. (Ash-shaari' yatam tanziifuhu kul yawm.) - De straat wordt elke dag schoongemaakt.
• الكتاب يجب أن يتم قراءته قبل الامتحان. (Al-kitaab yajib 'an yatama qaraa'tuhu qabl al-imtiHaan.) - Het boek moet worden gelezen vóór het examen.

Conclusie

In deze les heb je geleerd hoe je het passief moet gebruiken in het Marokkaans Arabisch. Het passief is een belangrijk onderdeel van de grammatica van het Marokkaans Arabisch en het is noodzakelijk om het te begrijpen als je vloeiend wilt spreken. Vergeet niet om te oefenen met het gebruik van het passief in dagelijkse conversaties en je zult snel merken hoe je vloeiend kunt spreken!

Inhoudsopgave - Marokkaanse Arabische Cursus - 0 tot A1

• Cursuspresentatie

  ---

Introductie

• Alfabet en Schrijven
• Uitspraak

  ---

Begroetingen en Basiszinnen

• Jezelf en Anderen voorstellen
• Vragen om de Weg
• Getallen en Telwoorden

  ---

Zelfstandige naamwoorden en Voornaamwoorden

• Geslacht en Meervoud
• Aanwijzende Voornaamwoorden
• Bezittelijke Voornaamwoorden

  ---

Eten en Drinken

• Eten Bestellen in een Restaurant
• Eten Beschrijven
• Drankjes en Drinken Bestellen

  ---

Werkwoorden

• Tegenwoordige Tijd
• Verleden Tijd
• Toekomstige Tijd

  ---

Huis en Thuis

• Ruimtes en Meubels
• Huishoudelijke Taken
• Een Appartement Huren

  ---

Bijvoeglijke naamwoorden

• Bijvoeglijke Naamwoorden Overeenstemming
• Vergelijkende en Superlatieve Bijvoeglijke Naamwoorden

  ---

Tradities en Gebruiken

• Bruiloften en Feesten
• Begroetingen en Etiquette

  ---

Preposities

• Ruimtelijke Preposities
• Tijdspreposities

  ---

Vervoer

• Een Taxi Nemen
• Openbaar Vervoer

  ---

Gebiedende wijs

• Bevestigende Gebiedende Wijs
• Ontkennende Gebiedende Wijs

  ---

Winkelen en Onderhandelen

• Kleding Kopen
• Op de Markt
• Afdingen

  ---

Historische Sites en Bezienswaardigheden

• De Medina
• Kasbahs

  ---

Betrekkelijke Bijzinnen

• Directe en Indirecte Objectbepalingen
• Betrekkelijke Voornaamwoorden

  ---

Gezondheid en Noodsituaties

• In het Ziekenhuis
• Noodsituaties en Eerste Hulp

  ---

Passieve Stem

• Passiefconstructies Vormen
• Passiefgebruik

  ---

Vrije Tijd en Entertainment

• Muziek en Dans
• Sporten en Activiteiten

  ---

Feestdagen en Festivals

• Eid Al-Fitr en Eid Al-Adha
• Ramadan

  ---

Voorwaardelijke Wijs

• Voorwaardelijke Wijs Vormen
• Voorwaardelijke Wijs Gebruiken

  ---

Regionale Dialecten

• Darija en Andere Dialecten
• Taalgebruik en Sociale Context

  ---

Indirecte Rede

• Indirecte Rede
• Indirecte Vragen

  ---

Weer en Klimaat

• Het Weer Beschrijven
• Seizoenen en Klimaat

Andere lessen

• Complete 0 tot A1 Marokkaans Arabisch Cursus → Grammatica → Alfabet en Schrijven
• 0 tot A1-cursus → Grammatica → Adjektiefovereenkomst
• Complete 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Negatief Imperatief
• 0 tot A1-cursus → Grammatica → Uitspraak
• 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Verleden Tijd
• 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Verwante Voornaamwoorden
• Complete 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Bevestigende Gebiedende Wijs
• 0 tot A1-cursus → Grammatica → Vorming van passieve constructies
• Complete 0 tot A1-cursus → Grammatica → Temporele voorzetsels
• 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Comparatieve en Superlatieve Bijvoeglijke naamwoorden
• 0 tot A1 cursus → Grammatica → Richtingsvoorzetels
• 0 tot A1-cursus → Grammatica → Bezittelijke Voornaamwoorden
• 0 to A1 Course
• 0 tot A1-cursus → Grammatica → Directe en Indirecte Objectzinnen
• 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Demonstratieven