Language/Moroccan-arabic/Grammar/Uses-of-the-Passive/sv
Välkommen till lektionen om användning av passiv i marockansk arabiska! Idag kommer vi att lära oss när och hur man använder passivformen i marockansk arabiska.
Vad är passivformen?[redigera | redigera wikitext]
Passivformen är en grammatisk konstruktion som används för att beskriva en handling som utförs på subjektet av en sats. Till exempel, i en aktiv sats "Jag äter äpplet", är "jag" subjektet och "äpplet" är objektet. Genom att byta om verbet och objektet och lägga till hjälpverbet "blir" får vi passivformen: "Äpplet äts av mig".
När använder man passivformen i marockansk arabiska?[redigera | redigera wikitext]
I marockansk arabiska används passivformen på samma sätt som i många andra språk, för att sätta fokus på objektet istället för subjektet. Här är några exempel på när man kan använda passivformen:
- När man inte vet vem som utför handlingen: "Boken har blivit läst".
- När man vill betona objektet: "Kakan äts av alla".
- När man vill undvika att nämna subjektet av politiska eller sociala skäl: "Misstaget gjordes".
- När man vill göra texten mer varierad genom att använda olika grammatiska konstruktioner.
Hur bildar man passivformen i marockansk arabiska?[redigera | redigera wikitext]
Passivformen i marockansk arabiska bildas genom att använda hjälpverbet "يت" (yit) följt av verbet i dess tredje form, som kallas "particip perfekt". Particip perfektet bildas genom att lägga till suffixet "-ان" (-an) till verbets rot. Här är några exempel på verb i aktiv och passiv form:
Marockansk arabiska | Uttal | Svenska |
---|---|---|
كتب الولد | ktb alwld | Pojken skrev |
يكتب الكتاب | yktb alktab | Boken skrivs |
فتح التاجر المحل | fth altajr almhl | Handlaren öppnade butiken |
يفتح المحل | yfth almhl | Butiken öppnas |
شربت الماء | shrbt almaa | Jag drack vatten |
يشرب الماء | yshrb almaa | Vatten dricks |
Observera att verbet i passivformen alltid är i singular och att det följs av objektet.
Övningar[redigera | redigera wikitext]
- Bilda passivformen av följande verb:
- "الطالب يدرس اللغة العربية" (Elev studerar arabiska)
- "أمي تطبخ العشاء" (Mamma lagar middag)
- "الطبيب يعالج المريض" (Läkaren behandlar patienten)
- "الشركة تصنع السيارات" (Företaget tillverkar bilar)
- Översätt följande meningar till marockansk arabiska:
- The book has been read
- The movie was watched by us
- The mistake was made by him
- The flowers are being watered by her
Sammanfattning[redigera | redigera wikitext]
Passivformen är en viktig grammatisk konstruktion som används för att beskriva en handling som utförs på objektet av en sats. I marockansk arabiska bildas passivformen med hjälpverbet "يت" och particip perfektet av verbet. Genom att träna på övningarna och läsa på om passivformen kan du förbättra din marockanska arabiska!
Andra lektioner[redigera | redigera wikitext]
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Negativ imperativ
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Demonstrativ
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Affirmativ imperativ
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Framtidstid
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Genus och plurals
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Possessiva pronomen
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Riktning prepositioner
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Direkta och indirekta objektsbisatser
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Adjektivavtal
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Comparativ och Superlativ Adjektiv
- 0 to A1 Course
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Bildning av passiva konstruktioner
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Tidsprepositioner
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Förfluten Tid