Language/Moroccan-arabic/Culture/Language-Use-and-Social-Context/sv

Marockansk arabiska → Kultur → 0 till A1-kurs → Språkanvändning och social kontext

Inledning

I den här lektionen kommer vi att utforska hur språkanvändning påverkas av social kontext och regional variation i Marocko. Vi kommer att titta närmare på olika aspekter av det marockanska arabiska språket och hur man använder det i olika sociala situationer.

Språkvariationer i Marocko

Liksom många andra länder har Marocko många olika dialekter som talas runt om i landet. Det finns dock vissa gemensamma drag som definierar det marockanska arabiska språket. Till exempel används vissa ord och uttryck på ett annat sätt än i standardarabiska, och det finns också vissa uttalsvariationer.

En av de mest kända variationerna är användningen av berbiska ord och uttryck i vardagligt tal. Berber är en annan etnisk grupp i Marocko som har sitt eget språk, men många människor använder också berbiska uttryck i sitt dagliga tal på marockansk arabiska.

Språkanvändning i sociala situationer

Precis som i många andra länder har språkanvändningen i Marocko ett starkt samband med sociala situationer. Till exempel kan man använda olika former av språket beroende på om man pratar med en vän eller en äldre person. Det finns också vissa uttryck som är mer passande att använda i vissa sociala sammanhang än i andra.

Här är några exempel på uttryck som är vanliga i olika sociala situationer:

Marockansk arabiska	Uttal	Svensk översättning
"Salamu alaykum"	sah-lah-moo ah-lay-koom	"Frid vare med dig" (hälsning)
"Labas"	lah-bahs	"Hur mår du?" (informell hälsning)
"Shno smiytek?"	shnoh smee-ee-tek	"Vad heter du?" (informell fråga)
"Kayn mzyan"	kayn mzyan	"Allt är bra" (informellt svar på "Hur mår du?")
"Choukran"	choo-krahn	"Tack" (informellt)
"Shukran bezaf"	shoo-krahn beh-zahf	"Tack så mycket" (mer formellt)
"Kifash kayn l-waqt?"	kee-fash kayn l-wakt	"Vad är klockan?" (formell fråga)
"Llah ykhlik"	lah yeh-kleek	"Må Gud bevara dig" (formell avskedsfras)

Sammanfattning

I den här lektionen har vi tittat närmare på hur språkanvändning påverkas av social kontext och regional variation i Marocko. Vi har också tittat på några vanliga uttryck som används i olika sociala situationer.

Genom att förstå dessa aspekter av det marockanska arabiska språket och dess användning i olika sammanhang kan du bli mer bekväm med att kommunicera med människor i Marocko.

Innehållsförteckning - Marockansk arabisk kurs - 0 till A1

• Kurspresentation

  ---

Introduktion

• Alfabet och skrivning
• Uttal

  ---

Hälsningsfraser och grundläggande fraser

• Att presentera sig själv och andra
• Att fråga efter vägen
• Siffror och räkning

  ---

Substantiv och pronomen

• Kön och plural
• Demonstrativa pronomen
• Possessiva pronomen

  ---

Mat och dryck

• Att beställa mat på restaurang
• Att beskriva mat
• Drycker och att beställa drycker

  ---

Verb

• Presens
• Preteritum
• Futurum

  ---

Hus och hem

• Rum och möbler
• Hushållssysslor
• Att hyra en lägenhet

  ---

Adjektiv

• Adjektivavtal
• Komparativ och superlativ

  ---

Traditioner och sedvänjor

• Bröllop och firanden
• Hälsningar och etikett

  ---

Förpositioner

• Riktningförpositioner
• Tidsförpositioner

  ---

Transport

• Att ta en taxi
• Kollektivtrafik

  ---

Imperativ

• Affirmativt imperativ
• Negativt imperativ

  ---

Shopping och prutning

• Att shoppa för kläder
• På marknaden
• Pruta och förhandla

  ---

Kulturella platser och landmärken

• Medinan
• Kasbahs

  ---

Relativsats

• Direkta och indirekta objektsatser
• Relativa pronomen

  ---

Hälsa och nödsituationer

• På sjukhuset
• Nödsituationer och första hjälpen

  ---

Passiv röst

• Bildning av passiva konstruktioner
• Användning av passiv röst

  ---

Fritid och underhållning

• Musik och dans
• Sport och aktiviteter

  ---

Högtider och festivaler

• Eid al-Fitr och Eid al-Adha
• Ramadan

  ---

Konditional

• Bildning av konditional
• Användning av konditional

  ---

Regionala dialekter

• Darija och andra dialekter
• Språkanvändning och social kontext

  ---

Indirekt tal

• Indirekt tal
• Indirekta frågor

  ---

Väder och klimat

• Att beskriva vädret
• Årstider och klimat

Andra lektioner

• 0 till A1-kurs → Kultur → Ramadan
• 0 till A1-kurs → Kultur → Kasbahs
• 0 till A1-kursen → Kultur → Darija och andra dialekter
• 0 till A1-kurs → Kultur → Eid Al-Fitr och Eid Al-Adha
• 0 till A1-kurs → Kultur → Medinan
• Komplett 0 till A1 Marockansk arabiska kurs → Kultur → Bröllop och firanden
• 0 till A1-kurs → Kultur → Hälsningar och etikett