Language/Moroccan-arabic/Grammar/Direct-and-Indirect-Object-Clauses/sv

Marockansk arabiska → Grammatik → 0 till A1-kurs → Direkta och indirekta objektsbisatser

Introduktion

Välkommen till den här lektionen i marockansk arabisk grammatik. I den här lektionen kommer du att lära dig hur man bildar direkta och indirekta objektsbisatser i marockansk arabiska.

En bisats är en sats som inte kan stå på egen hand som en fullständig mening, utan som behöver en huvudsats för att vara meningsfull. En objektsbisats fungerar som ett objekt i huvudsatsen, och ger mer information om det direkta eller indirekta objektet.

Direkta objektsbisatser

En direkta objektsbisats beskriver vanligtvis en handling som påverkar det direkta objektet. I marockansk arabiska bildas direkta objektsbisatser genom att använda "li" följt av bisatsen.

Exempel:

Marockansk arabiska	Uttal	Svenska
ماشي نديروها	mashì ndìròha	jag gör det inte
قال لي واش كنتي كتقولي	qàl lì wàsh kntì ktqùlì	han bad mig att säga det
حبيت ندير هاد الشي	Hbìt ndìr hàd shì	jag ville göra det här

Indirekta objektsbisatser

En indirekta objektsbisats beskriver vanligtvis en handling som påverkar det indirekta objektet. I marockansk arabiska bildas indirekta objektsbisatser genom att använda "lì" följt av bisatsen.

Exempel:

Marockansk arabiska	Uttal	Svenska
عطاه المال لي كيخلص من الديون	3tàh lmàl lì kykhls mn ddìwn	han gav honom pengar så att han kunde bli skuldfri
قاليها شحال كتعجبك هاد الأغنية	qàlìhà sh7àl kt3jbk hàd l3ghnìya	han frågade henne hur mycket hon gillade den här låten
جاتلو رسالة مكتوب فيها أنهم يريدوا مساعدته	jàtlù rsàlà mktùb fìhà ànhm yrèdù msa3dth	han fick ett meddelande där de bad om hans hjälp

Övningar

1. Bilda direkta objektsbisatser för följande huvudsatser:
   • Jag vet att han kommer imorgon.
   • De frågade mig om jag ville ha något att dricka.
   • Han bad mig att öppna fönstret.
2. Bilda indirekta objektsbisatser för följande huvudsatser:
   • Jag sa till honom att han skulle åka tidigt.
   • Min mamma gav mig pengar så att jag kunde köpa en present till min syster.
   • De frågade mig om jag kunde hjälpa dem.

Sammanfattning

I den här lektionen har du lärt dig hur man bildar direkta och indirekta objektsbisatser i marockansk arabiska. Direkta objektsbisatser bildas med "li" och indirekta objektsbisatser bildas med "lì". Kom ihåg att övning ger färdighet!

Innehållsförteckning - Marockansk arabisk kurs - 0 till A1

• Kurspresentation

  ---

Introduktion

• Alfabet och skrivning
• Uttal

  ---

Hälsningsfraser och grundläggande fraser

• Att presentera sig själv och andra
• Att fråga efter vägen
• Siffror och räkning

  ---

Substantiv och pronomen

• Kön och plural
• Demonstrativa pronomen
• Possessiva pronomen

  ---

Mat och dryck

• Att beställa mat på restaurang
• Att beskriva mat
• Drycker och att beställa drycker

  ---

Verb

• Presens
• Preteritum
• Futurum

  ---

Hus och hem

• Rum och möbler
• Hushållssysslor
• Att hyra en lägenhet

  ---

Adjektiv

• Adjektivavtal
• Komparativ och superlativ

  ---

Traditioner och sedvänjor

• Bröllop och firanden
• Hälsningar och etikett

  ---

Förpositioner

• Riktningförpositioner
• Tidsförpositioner

  ---

Transport

• Att ta en taxi
• Kollektivtrafik

  ---

Imperativ

• Affirmativt imperativ
• Negativt imperativ

  ---

Shopping och prutning

• Att shoppa för kläder
• På marknaden
• Pruta och förhandla

  ---

Kulturella platser och landmärken

• Medinan
• Kasbahs

  ---

Relativsats

• Direkta och indirekta objektsatser
• Relativa pronomen

  ---

Hälsa och nödsituationer

• På sjukhuset
• Nödsituationer och första hjälpen

  ---

Passiv röst

• Bildning av passiva konstruktioner
• Användning av passiv röst

  ---

Fritid och underhållning

• Musik och dans
• Sport och aktiviteter

  ---

Högtider och festivaler

• Eid al-Fitr och Eid al-Adha
• Ramadan

  ---

Konditional

• Bildning av konditional
• Användning av konditional

  ---

Regionala dialekter

• Darija och andra dialekter
• Språkanvändning och social kontext

  ---

Indirekt tal

• Indirekt tal
• Indirekta frågor

  ---

Väder och klimat

• Att beskriva vädret
• Årstider och klimat

Andra lektioner

• 0 till A1-kurs → Grammatik → Nutid
• 0 till A1 Kurs → Grammatik → Uttalet
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Adjektivavtal
• Kurs 0 till A1 → Grammatik → Alfabet och skrivning
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Negativ imperativ
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Affirmativ imperativ
• 0 till A1 Kurs → Grammatik → Comparativ och Superlativ Adjektiv
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Demonstrativ
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Possessiva pronomen
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Genus och plurals
• 0 to A1 Course
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Riktning prepositioner
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Framtidstid
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Tidsprepositioner