Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Taking-a-Taxi/fr

De Polyglot Club WIKI
Aller à la navigation Aller à la recherche
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(un vote)
Morocco-flag-PolyglotClub.png
Marocain Arabe → Vocabulaire → Cours de niveau 0 à A1 → Prendre un taxi

Expressions courantes[modifier | modifier le wikicode]

Prendre un taxi est l'un des moyens les plus populaires de se déplacer au Maroc. Voici quelques phrases utiles que vous pouvez utiliser pendant votre voyage en taxi.

Demander un taxi[modifier | modifier le wikicode]

  • Pouvez-vous appeler un taxi, s'il vous plaît ? - Wach fikra tettawwne3 taxi, min fadlak? - واش فكرة تطلب تاكسي، من فضلك؟
  • Y a-t-il un taxi disponible ici ? - Wach kayn taxi mawjoud hna? - واش كاين تاكسي موجود هنا؟
  • Je voudrais prendre un taxi. - Bghit nkhdam taxi. - بغيت نخدم تاكسي.

Négocier le tarif[modifier | modifier le wikicode]

Il est important de négocier le tarif avant de monter dans le taxi car les prix ne sont pas toujours affichés.

  • Combien ça coûte pour aller à ______ ? - Ch7al kayn ila ______ ? - شحال كاين إلى ______؟
  • Combien coûte le trajet jusqu'à ______ ? - Ch7al kayn ma3rif ila ______ ? - شحال كاين معريف إلى ______؟
  • Pouvez-vous baisser le prix, s'il vous plaît ? - Wach kayn chi taf9a 3lik, min fadlak ? - واش كاين شي تفقع عليك، من فضلك؟

Lors du trajet[modifier | modifier le wikicode]

  • À droite - Lli m7ar9in - اللي محرقين
  • À gauche - Lli mlitinin - اللي ملتينين
  • Tout droit - Sadda9a - صدقة
  • Attendez-moi ici, s'il vous plaît. - Chwya katb9a hna, min fadlak. - شوية كتبقا هنا، من فضلك.
  • Vous pouvez vous arrêter ici. - Kat9der tew9ef hna. - كتقدر توقف هنا.

Vocabulaire utile[modifier | modifier le wikicode]

Voici une liste de mots et de phrases supplémentaires pour vous aider à prendre un taxi au Maroc.

Marocain Arabe Prononciation Français
تاكسي taxi taxi
سايق sayyak chauffeur de taxi
ماشي machi aller
فرمي frmii jeter, déposer
بلاصة blaSsa destination
ماشي ليا machi liya aller vers moi
قصدي qssdi ma destination
شحال sh7al combien
واحد wahed un
جيب الميزانية jib lmizaaniya apporte la monnaie

Maintenant que vous avez appris quelques phrases utiles et le vocabulaire de base pour prendre un taxi au Maroc, vous êtes prêt à explorer le pays comme un local. Profitez de votre voyage en taxi et n'hésitez pas à pratiquer votre marocain arabe avec le chauffeur de taxi. Bonne chance !

Table des matières - Cours d'arabe marocain - De 0 à A1[modifier le wikicode]


Introduction


Salutations et phrases de base


Noms et pronoms


Nourriture et Boisson


Verbes


Maison et foyer


Adjectifs


Traditions et Coutumes


Prépositions


Transport


Mode impératif


Shopping et Négociation


Sites historiques et Points de repère


Classe de mots


Santé et Urgences


Voix passive


Loisirs et divertissements


Jours fériés et Festivals


Mode conditionnel


Les dialectes régionaux


Discours indirect


Météo et climat


Autres cours[modifier | modifier le wikicode]


Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

Récupérée de « https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Taking-a-Taxi/fr&oldid=267158 »