Language/Hebrew/Grammar/Fractions-and-Decimals/it
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Livello 1[modifica | modifica sorgente]
Benvenuti al corso di ebraico per principianti! In questa lezione, impareremo le frazioni e i decimali in ebraico e come utilizzarli in contesto.
Livello 2[modifica | modifica sorgente]
Le frazioni sono una parte importante della matematica e dell'ebraico. In ebraico, le frazioni sono rappresentate come una combinazione di numeri, in cui il numeratore è scritto sopra una linea orizzontale e il denominatore è scritto sotto. Ad esempio:
| Ebraico | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| חצי | khetsi | metà |
| רבע | revi'i | quarto |
| שלישי | shlishi | terzo |
| חמישי | khameishi | quinto |
Per esprimere decimali in ebraico, usiamo il punto come separatore decimale. Ad esempio:
| Ebraico | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| 0.5 | efes khetsi | zero virgola cinque |
| 0.75 | efes shalosh revi'im | zero virgola settantacinque |
| 1.25 | ehad ve-khameshah revi'im | uno virgola venticinque |
Livello 3[modifica | modifica sorgente]
Ora che conosciamo le basi delle frazioni e dei decimali in ebraico, vediamo come utilizzarli in contesto.
- Quando si chiede il prezzo di un oggetto al mercato: כמה זה עולה? (Kama ze ole?) - Quanto costa?
- Quando si chiede il peso di un oggetto: כמה המשקל של זה? (Kama ha-mishkal shel ze?) - Quanto pesa?
- Quando si chiede la temperatura: מה הטמפרטורה היום? (Ma ha-temperatura ha-yom?) - Qual è la temperatura oggi?
Livello 3[modifica | modifica sorgente]
Ecco alcuni esempi di conversazioni utilizzando le frazioni e i decimali in ebraico:
- A: כמה זמן נשארנו כאן? (Kama zman nish'arnu kan?) - Quanto tempo abbiamo trascorso qui?
B: נשארנו פחות מחצי שעה. (Nish'arnu pakhot mi-khetsi sha'a.) - Siamo stati qui meno di mezz'ora.
- A: כמה מטר חצי? (Kama metr khetsi?) - Quanti metri sono la metà?
B: חמישים סנטימטרים. (Khameshim santimetrin.) - Cinquanta centimetri.
- A: מה ההפרש בין 3.5 ל-4.25? (Ma ha-hafrash bein shalosh vakhetsi le-arba'a ve-khameshah?) - Qual è la differenza tra 3,5 e 4,25?
B: ההפרש הוא שלוש רבעים. (Ha-hafrash hu shalosh revi'im.) - La differenza è di tre quarti.
Livello 2[modifica | modifica sorgente]
Ben fatto! Ora che conosci le basi delle frazioni e dei decimali in ebraico e come utilizzarli in contesto, sei pronto per la prossima lezione del nostro programma di ebraico per principianti.
Livello 1[modifica | modifica sorgente]