Language/Hebrew/Culture/Hebrew-Proverbs/it
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Livello 1: Introduzione[modifica | modifica sorgente]
Benvenuti nel nostro corso di Ebraico da zero ad A1! In questa lezione, impareremo i proverbi ebraici, il loro significato e come vengono utilizzati nelle conversazioni quotidiane.
I proverbi sono espressioni brevi e sagaci che esprimono una verità universale o un consiglio pratico. I proverbi ebraici sono un'importante parte della cultura ebraica e sono spesso utilizzati nei discorsi e nelle conversazioni.
Livello 2: Proverbi Ebraici[modifica | modifica sorgente]
Ecco alcuni dei proverbi ebraici più comuni:
| Ebraico | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| מַה שֶֶּּׁהָיָה, הָיָה | "Ma she'hasha'aya, haya" | Ciò che è stato, sarà |
| יְהִי בְּרָכָה | "Yehi bracha" | Che ci sia benedizione |
| נָפֶשׁ טוֹבָה | "Nefesh tova" | Buona anima |
| בְּכָל דָּעְךָ דָּע | "Bechol da'acha da'eh" | In ogni tua strada, conosci |
- מַה שֶֶּּׁהָיָה, הָיָה (Ma she'hasha'aya, haya) - Ciò che è stato, sarà. Questo proverbio significa che il passato non può essere cambiato, quindi è inutile preoccuparsi per ciò che è già accaduto.
- יְהִי בְּרָכָה (Yehi bracha) - Che ci sia benedizione. Questo proverbio viene utilizzato spesso per augurare buona fortuna a qualcuno.
- נָפֶשׁ טוֹבָה (Nefesh tova) - Buona anima. Questo proverbio viene utilizzato per descrivere una persona che è gentile e compassionevole.
- בְּכָל דָּעְךָ דָּע (Bechol da'acha da'eh) - In ogni tua strada, conosci. Questo proverbio significa che dovresti sempre essere consapevole di ciò che ti circonda e cercare di imparare qualcosa di nuovo ogni giorno.
Livello 3: Come utilizzare i proverbi ebraici[modifica | modifica sorgente]
I proverbi ebraici possono essere utilizzati in molte situazioni diverse, tra cui:
- In conversazioni quotidiane
- In discorsi pubblici
- In scritti formali e informali
Ecco alcuni esempi:
- Quando un amico sta affrontando una situazione difficile, puoi dire: יְהִי בְּרָכָה (Yehi bracha) - Che ci sia benedizione.
- Quando vuoi incoraggiare qualcuno a pensare positivamente, puoi dire: מַה שֶֶּּׁהָיָה, הָיָה (Ma she'hasha'aya, haya) - Ciò che è stato, sarà.
Livello 4: Conclusioni[modifica | modifica sorgente]
Congratulazioni, hai imparato i proverbi ebraici! Ricorda di utilizzarli nelle tue conversazioni quotidiane per arricchire il tuo vocabolario ebraico. Continua a seguire il nostro corso per imparare altre parole e frasi utili in ebraico!