Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/it
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Livello 1: Introduzione alle Congiunzioni[modifica | modifica sorgente]
Benvenuti al nostro corso di Ebraico. In questa lezione, impareremo le congiunzioni e come utilizzarle correttamente in una frase.
Le congiunzioni sono parole che collegano due parole o frasi nella stessa frase. In Ebraico, ci sono diverse congiunzioni che vengono utilizzate in diversi contesti. Nella lezione di oggi, esploreremo le congiunzioni più comuni.
Livello 2: Congiunzioni Coordinative[modifica | modifica sorgente]
Le congiunzioni coordinative sono utilizzate per collegare parole e frasi di uguale importanza. In Ebraico, ci sono quattro congiunzioni coordinative principali:
- וְ - e
- אוֹ - o
- כִּי - perché
- כְּמוֹ - come
Ecco alcuni esempi di come utilizzare queste congiunzioni:
| Ebraico | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| אני רוצה לקנות חלון חדש ודלת חדשה. | Ani rotzeh liknot khalon khadash ve-delet khadasha. | Voglio comprare una nuova finestra e una nuova porta. |
| האם תצטרכו לקנות תפוח או בננה? | Ha'im tiztarekhoo liknot tapukh o banana? | Hai bisogno di comprare una mela o una banana? |
| אני אוהב חתולים, כי הם חמודים. | Ani ohev khatulim, ki hem khemudim. | Amo i gatti, perché sono carini. |
| זה כמו לצעוק בפני קיר. | Ze kemo lets'aok befnei kir. | È come urlare contro un muro. |
Livello 2: Congiunzioni Subordinate[modifica | modifica sorgente]
Le congiunzioni subordinate sono utilizzate per collegare frasi di diversa importanza. In Ebraico, ci sono diverse congiunzioni subordinate.
- שֶׁ - che / quale
- אֲשֶׁר - che
- אִם - se
- כַּאֲשֶׁר - quando
- לְמַעַן שֶׁ - affinché
- עַד שֶׁ - fino a quando
Ecco alcuni esempi di come utilizzare queste congiunzioni:
| Ebraico | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| האיש שֶׁפִּגַּע בי נתן לי כסף. | Ha-ish she-piga bi natan li kesef. | L'uomo che mi ha colpito mi ha dato del denaro. |
| הספר אֲשֶׁר קָרָאתִי היה נהדר. | Ha-sefer asher karati haya neheder. | Il libro che ho letto era fantastico. |
| אני אִם אפשר להגיע בחמש דקות. | Ani im efshar lehagi'a behamesh dakot. | Io arriverò se posso farlo in cinque minuti. |
| כַּאֲשֶׁר אני מתאמן, אני חושב על הפעילות הבאה. | Ka'asher ani mit'amen, ani khoshev al ha-pe'ulot ha-ba'ah. | Quando mi alleno, penso all'attività successiva. |
Livello 1: Conclusioni[modifica | modifica sorgente]
Complimenti, avete completato la lezione sulle congiunzioni. Speriamo che questa lezione sia stata utile e che abbiate imparato le congiunzioni più comuni in Ebraico.
Nella prossima lezione, esploreremo la grammatica degli avverbi. Non vediamo l'ora di vedervi là!