Language/Hebrew/Culture/Hebrew-Poetry/it
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Caratteristiche della Poesia Ebraica[modifica | modifica sorgente]
La poesia ebraica è conosciuta per la sua bellezza e la sua profondità. Spesso utilizzata nei servizi religiosi e nelle celebrazioni, la poesia ebraica ha una struttura unica che la rende facilmente riconoscibile.
Metrica ebraica[modifica | modifica sorgente]
La metrica ebraica si basa sull'accento delle parole e non sulla loro durata. Ciò significa che le parole possono avere un numero di sillabe variabile, ma solo una sillaba sarà accentata. La metrica ebraica è divisa in due parti: la prima è l'accento principale (in ebraico "mil'ra"), che cade sull'ultima sillaba della parola, e la seconda è l'accento secondario (in ebraico "mil'el"), che cade sulla penultima sillaba della parola.
Ecco alcuni esempi di metrica ebraica:
| Ebraico | Pronuncia | Traduzione |
|---|---|---|
| יָשִׁיר מֹשֶׁה | "Yashir Moshe" | Mosè canterà |
| וְאָהַבְתָּ | "Ve'ahavta" | Tu amerai |
| כִּי בְךָ חֶסֶד חָכְתִּי | "Ki vecha chesed chakhti" | Poiché in Te ho sperato nella Tua misericordia |
Rima[modifica | modifica sorgente]
Nella poesia ebraica, la rima non è un elemento fondamentale come nella poesia italiana. Tuttavia, la poesia ebraica può contenere rime parziali o assonanze, che sono ripetizioni di suoni simili all'interno delle parole.
Immagini ebraiche[modifica | modifica sorgente]
La poesia ebraica spesso utilizza immagini ebraiche e simbolismi. Alcuni esempi comuni includono:
- La vite come simbolo del popolo ebraico
- L'agnello come simbolo di sacrificio e purezza
- Il deserto come luogo di prova e di crescita spirituale
Esempi di poesia ebraica[modifica | modifica sorgente]
Ecco alcuni esempi di poesia ebraica:
Shir HaShirim[modifica | modifica sorgente]
Shir HaShirim, o Cantico dei Cantici, è un libro della Bibbia ebraica che è spesso considerato una delle più grandi opere di poesia ebraica. Il libro è una raccolta di poesie d'amore tra un uomo e una donna, rappresentando l'amore tra Dio e il suo popolo. Ecco un estratto:
Yehuda HaLevi[modifica | modifica sorgente]
Yehuda HaLevi è uno dei più grandi poeti ebrei di tutti i tempi. Nato in Spagna nel XII secolo, HaLevi scrisse poesie sulla fede e l'amore per Dio. Ecco un suo famoso poema:
Esercizi[modifica | modifica sorgente]
- Creare una poesia utilizzando la metrica ebraica
- Trovare immagini ebraiche in una poesia ebraica
- Scrivere una breve descrizione dei simbolismi nella poesia ebraica