Language/Hebrew/Culture/Jewish-Holidays/it
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Benvenuti al nostro corso di ebraico! In questo capitolo, impareremo le festività ebraiche e le loro osservanze in Israele.
Rosh Hashanah[modifica | modifica sorgente]
Rosh Hashanah, il capodanno ebraico, è celebrato il primo e il secondo giorno del mese ebraico di Tishrei (settembre-ottobre). È un momento di riflessione e introspezione per fare il punto della propria vita e delle proprie azioni. Il simbolo principale di Rosh Hashanah è la shofar, un corno di montone suonato durante le cerimonie.
Ecco alcune parole utili per la festività di Rosh Hashanah:
| Ebraico | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| שָׁנָה טוֹבָה | shanah tovah | buon anno |
| תְּקַע בַּשֹׁפָר | tekah bashofar | suona lo shofar |
| רֹאשׁ הַשָּׁנָה | Rosh Hashanah | capodanno ebraico |
Yom Kippur[modifica | modifica sorgente]
Yom Kippur, il giorno dell'espiazione, cade il decimo giorno del mese di Tishrei, dieci giorni dopo Rosh Hashanah. È il giorno più sacro dell'anno ebraico e viene celebrato con digiuno e preghiere per chiedere perdono per i propri peccati. Yom Kippur è l'unico giorno dell'anno in cui il Tempio di Gerusalemme veniva aperto al pubblico.
Ecco alcune parole utili per la festività di Yom Kippur:
| Ebraico | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| צוֹם | tzom | digiuno |
| עֲשֶׂרֶת יְמֵי תְשׁוּבָה | aseret yemei teshuvah | i dieci giorni del pentimento |
| כִּפּוּרִים | Kippurim | espiazioni |
Sukkot[modifica | modifica sorgente]
Sukkot, la festa delle capanne, è celebrata dal 15 al 21 del mese di Tishrei. Durante questa festa, gli ebrei costruiscono delle capanne temporanee, chiamate "sukkah", in cui si mangia, si beve e si dorme. La festa di Sukkot celebra anche la fine del raccolto e l'inizio della stagione delle piogge.
Ecco alcune parole utili per la festività di Sukkot:
| Ebraico | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| סוּכָּה | sukkah | capanna |
| אַרְבַּעַת הַמִּינִים | arba'at hamminim | i quattro tipi di piante usati durante la festa |
| הוֹשַׁעְנָא רַבָּא | hoshana raba | l'ultimo giorno di Sukkot |
Hanukkah[modifica | modifica sorgente]
Hanukkah, la festa delle luci, viene celebrata dal 25 del mese ebraico di Kislev (dicembre) per otto giorni. Durante la festa, si accende una candela in più sulla menorah ogni sera, fino a otto candele nell'ultima sera. Hanukkah celebra la vittoria degli ebrei contro i greci e la ricostruzione del Tempio di Gerusalemme.
Ecco alcune parole utili per la festività di Hanukkah:
| Ebraico | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| חֲנֻכָּה | Hanukkah | festa delle luci |
| נֵרוֹת חֲנֻכָּה | nerot Hanukkah | candele di Hanukkah |
| סְבִיבוֹן | sevivon | trottola |
Purim[modifica | modifica sorgente]
Purim, la festa di Purim, viene celebrata il 14 del mese ebraico di Adar (febbraio-marzo). Durante la festa, gli ebrei leggono la Meghillà, il rotolo di Ester, che racconta la storia di Ester e del suo ruolo nella salvezza del popolo ebraico. Purim è anche un momento di festa e di allegria, in cui ci si traveste e ci si scambia regali.
Ecco alcune parole utili per la festività di Purim:
| Ebraico | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| מִשְׁלוֹחַ מְנוֹת | mishlo'ach manot | pacchetti di cibo e bevande spediti tra amici |
| מֶלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ | melech Ahasverosh | re Assuero |
| הַמָּן | Haman | il cattivo della storia di Purim |
Spero che questa lezione vi abbia aiutato a imparare di più sulle festività ebraiche!