Language/Hebrew/Grammar/Fractions-and-Decimals/hr
Osnovno o hebrejskim razlomcima i decimalnim brojevima[uredi | uredi kôd]
Dobar dan dragi učenici! Danas ćemo učiti o hebrejskim razlomcima i decimalnim brojevima. Ovo je jedan od važnih dijelova hebrejskog jezika kojeg ćete koristiti u svakodnevnom životu. Nemojte se bojati ako vam se ovo čini teškim, jer ćemo zajedno naučiti kako ih koristiti u kontekstu.
Razlomci[uredi | uredi kôd]
Razlomci su brojevi koji predstavljaju dijelove cijelog broja. Na hebrejskom, razlomci se pišu kao zbir brojnika i nazivnika, odvojeni kosom crtom (/), kao što je prikazano u sljedećoj tablici:
Hebrejski | Izgovor | Hrvatski prijevod |
---|---|---|
חצי | hetsi | pola |
רבע | rava | četvrtina |
שלישי | šliši | trećina |
רבעים | rava'im | četvrtine |
חמישית | hamišit | petina |
Primjeri:
- חמש רבעים - pet četvrtina
- עשרים ושתיים חמישיות - dvadeset i dva petine
Decimalni brojevi[uredi | uredi kôd]
Decimalni brojevi na hebrejskom se pišu s točkom (.) kao decimalnom zarezom. Primjeri:
- 0.5 - חצי (hetsi)
- 0.25 - רבע (rava)
- 0.333 - שלישי (šliši)
Sada kada znate kako napisati hebrejske razlomke i decimalne brojeve, idemo vidjeti kako ih koristiti u kontekstu.
Primjeri u kontekstu[uredi | uredi kôd]
Evo nekoliko primjera kako koristiti hebrejske razlomke i decimalne brojeve u kontekstu:
- היום חצי היום הוא לימודים וחצי היום הוא עבודה - Danas pola dana je za učenje, a pola dana je za posao.
- נפגש ברבע אחרי שמונה - Vidimo se u četvrtini nakon osam.
- המסעדה נמצאת ברחוב הרבע - Restoran se nalazi na četvrtini.
Vježba[uredi | uredi kôd]
Sada je vrijeme da sami pokušate napisati nekoliko hebrejskih razlomaka i decimalnih brojeva. Probajte napisati sljedeće izraze:
- 3 petine
- 0.75
- 2 i pola
- 0.125
Zaključak[uredi | uredi kôd]
Bravo! Sada znate kako napisati i koristiti hebrejske razlomke i decimalne brojeve u kontekstu. Nastavite s vježbanjem i uskoro ćete biti stručnjak u ovom dijelu hebrejskog jezika.