Language/Abkhazian/Culture/Abkhazian-Cuisine/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۳[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۳[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس، با طعم های منحصر به فرد و مواد خام غذاهای آبخازی آشنا خواهید شد و با سفارش دادن غذا به زبان آبخازی تمرین خواهید کرد. آشنایی با غذاهای محلی، درک فرهنگ و زندگی مردم آن منطقه را به شما نشان می دهد.
غذاهای محلی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
غذاهای آبخازی معمولاً شامل مواد خامی مانند گوشت، مرغ، ماهی، برنج، سبزیجات، گیاهان دارویی، سیر، فلفل قرمز و سیاه، هویج، لوبیا، تخم کتان و نخود فرنگی هستند. آبخازیان به طور معمول از گوشت مرغ و ماهی استفاده می کنند. نوشیدن چای با عسل و داشتن شیرینی های پشمکی نیز از رسوم محلی آبخازی هاست.
سفارش غذا[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در آبخازی، برای سفارش غذا، شما می توانید از عبارات زیر استفاده کنید:
| آبخازی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| Абырыҧша | abyrəpʃa | زبان آبخازی |
| Ацәыну аҟаҵабжьыр аҩшәара | atsəinu aqatsabžər aqʃəara | من یک غذای محلی می خواهم |
| Аҳәақәа аҩшәара | ahəaqa aqʃəara | من یک نوشیدنی محلی می خواهم |
| Аиҳа аҩшәара | aixa aqʃəara | من یک نوعی شیرینی محلی می خواهم |
مثال ها[ویرایش | ویرایش مبدأ]
نمونه ای از غذاهای محلی آبخازی:
| غذا | ترجمه به فارسی |
|---|---|
| Шәҧқәуапш | کوکوی گوجه فرنگی |
| Ақәыгьынҩыз | پلوی سبزیجات |
| Ахыстәынҩыз | اردک خورشت |
| Аҽҳрынҩыз | قارچ خورشت |
تمرین[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سعی کنید این غذاهای محلی را به زبان آبخازی بگویید. همچنین، یکی از این غذاها را سفارش دهید.
- کوکوی گوجه فرنگی را بگویید.
- پلوی سبزیجات را سفارش دهید.
واژگان کاربردی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
برخی از واژگان کاربردی برای سفارش غذا:
- Аҟаҷымыҧ аҩшәара. (منو لطفاً)
- Аиҳа аҩшәара. (من یک نوعی شیرینی محلی می خواهم.)
- Ахыстәын аҩшәара. (من یک خورشت اردک می خواهم.)
نتیجه گیری[ویرایش | ویرایش مبدأ]
آبخازی ها غذاهایی منحصر به فرد دارند که با مواد خام محلی تهیه می شوند. این غذاها شامل گوشت، مرغ، ماهی، برنج، سبزیجات، گیاهان دارویی، سیر، فلفل قرمز و سیاه، هویج، لوبیا، تخم کتان و نخود فرنگی هستند. شما با سفارش دادن این غذاها به زبان آبخازی می توانید فرهنگ و زندگی مردم آن منطقه را بهتر بفهمید.