Language/Abkhazian/Grammar/Use-of-Verbs-in-Past-and-Future-Tenses/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۳[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۳[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس، شما یاد خواهید گرفت که چگونه به کمک فعل های ابخازی، رویدادهای گذشته و آینده را توصیف کنید و با تمرین ساخت جملات با زمان های مختلف، مهارت خود را افزایش دهید.
برای شروع، لازم است که با فعل های ابخازی واژگان پایه را یاد بگیرید. فعل ها در ابخازی از دو بخش تشکیل شده اند: ریشه و پسوند.
ریشه فعل معمولاً بخشی از فعل است که مفهوم اصلی را بیان می کند. پسوند، به دیگر شکل های فعل اضافه می شود تا زمان فعل، فاعل و مفعول را نشان دهد.
استفاده از فعل های گذشته[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در ابخازی، فعل های گذشته با استفاده از پسوند "-ҧәа" ساخته می شوند. برای مثال:
| ابخازی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| ақәа | aqā | کرد |
| аҧшәа | apšā | خورد |
| аҳәа | ahā | خواند |
برای ساخت جملات گذشته، فعل ریشه را با پسوند "-ҧәа" به همراه نقش فعل (مانند فاعل و مفعول) به کار می رود. برای مثال:
- ما امروز صبح نان نخوردیم. (Мы шәҧшәа иҟоу аҧшәын абоны.)
- دیروز به پارک رفتیم. (Акәырма азара ба парк ҳәыӡыу.)
- مادرم دیشب دوستانش را دید. (Амҭаҵәа аҵакәақәа рыҳәтә ҳәараҟәақәа иҭақәа.)
استفاده از فعل های آینده[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در ابخازی، فعل های آینده با استفاده از پسوند "-аара" ساخته می شوند. برای مثال:
| ابخازی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| аҟаара | aqārā | خواهد کرد |
| аҧшаара | apšārā | خواهد خورد |
| аҳаара | ahārā | خواهد خواند |
برای ساخت جملات آینده، فعل ریشه را با پسوند "-аара" به همراه نقش فعل به کار می رود. برای مثال:
- فردا بعد از ناهار به کتابخانه می روم. (Амшынҭаҧ ахәаи азыҩәақәа аҟаара иҟоу.)
- ما این شب با دوستانمان به سینما خواهیم رفت. (Мы аҵакәаҟәа рыҳәтә аҳаара иҭақәа амҭаҵәақәа иҟоу азыҩәақәа.)
- فردا صبح برای دیدن پدربزرگم به روستا خواهم رفت. (Амшынҭаҧ шәҧәа абаҟәақәа аҟаара иҟоу аҟәаҵәақәа аҩаҷәа.)
اکنون شما آماده یادگیری فعل های گذشته و آینده در ابخازی هستید! با تمرین و تکرار، می توانید مهارت خود را در ساخت جملات با زمان های مختلف افزایش دهید.