Language/Standard-arabic/Grammar/Basic-prepositions/hr





































U ovom poglavlju, istražit ćemo osnovne prijedloge u standardnom arapskom jeziku. Prijedlozi su ključni za razumijevanje i izgradnju rečenica, jer nam pomažu da izrazimo odnose između različitih elemenata u rečenici. Učenje ovih prijedloga pomoći će vam da se bolje snađete u svakodnevnom razgovoru i da razumijete arapski jezik na dublji način.
U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na:
- Definicija prijedloga: Što su prijedlozi i koja je njihova funkcija.
- Osnovni arapski prijedlozi: Upoznat ćemo se s najčešćim prijedlozima u arapskom jeziku.
- Primjeri upotrebe: Prikazat ćemo primjere rečenica s prijedlozima.
- Vježbe: Na kraju, imat ćete priliku da testirate svoje znanje kroz praktične vježbe.
Definicija prijedloga[edit | edit source]
Prijedlozi su riječi koje povezuju imenice, zamjenice ili fraze s drugim riječima u rečenici. Oni često označavaju odnose mjesta, vremena ili načina. U arapskom jeziku, prijedlozi dolaze ispred imenica i mogu značajno promijeniti značenje rečenice.
Osnovni arapski prijedlozi[edit | edit source]
U ovom dijelu, predstavit ćemo nekoliko osnovnih prijedloga u arapskom jeziku i njihovu upotrebu. Evo lista najčešćih prijedloga:
1. فِي (fī) - u, unutar
2. عَلَى (ʿalā) - na, iznad
3. مَعَ (maʿa) - s
4. إِلَى (ilā) - prema, do
5. مِن (min) - od, iz
6. بِ (bi) - s, uz
7. خَلْفَ (khalfa) - iza
8. أَمَامَ (amāma) - ispred
9. تَحْتَ (taḥta) - ispod
10. فَوْقَ (fawqa) - iznad
Primjeri upotrebe[edit | edit source]
Da bismo bolje razumjeli kako se ovi prijedlozi koriste, pogledajmo nekoliko primjera.
Standard Arabic | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
كِتَابٌ فِي الْمَكْتَبَةِ | Kitābun fī al-maktabah | Knjiga u knjižnici |
الْقَلَمُ عَلَى الطَّاوِلَةِ | Al-qalamu ʿalā al-ṭāwilah | Olovka na stolu |
أَنا مَعَ صَدِيقِي | Anā maʿa ṣadīqī | Ja sam s prijateljem |
نَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ | Nadhhabu ilā al-sūq | Idemo na tržnicu |
الْمَاءُ مِنَ النَّهْرِ | Al-māʔu min al-nahr | Voda iz rijeke |
الطَّعَامُ بِالْمَطْعَمِ | Al-ṭaʿāmu bil-maṭʿam | Hrana u restoranu |
الْكُرَةُ خَلْفَ الْمَنْزِلِ | Al-kurah khalfa al-manzil | Lopta je iza kuće |
السَّيَّارَةُ أَمَامَ الْمَنْزِلِ | Al-sayyārah amāma al-manzil | Auto je ispred kuće |
القطة تحت الطاولة | Al-qiṭṭatu taḥta al-ṭāwilah | Mačka je ispod stola |
الطائرة فوق السحاب | Al-ṭā'irah fawqa al-sahāb | Avion je iznad oblaka |
Vježbe[edit | edit source]
Sada kada ste se upoznali s osnovnim prijedlozima, vrijeme je da ih primijenite kroz nekoliko vježbi. Ispod su navedene vježbe s rješenjima:
1. Prevedite rečenice koristeći prijedloge:
- "Knjiga je na stolu."
- "Idem do škole."
Rješenja:
- الكتاب على الطاولة (Al-kitāb ʿalā al-ṭāwilah)
- أذهب إلى المدرسة (Azhabu ilā al-madrasah)
2. Ispunite praznine s pravim prijedlozima:
- "Oni su ___ parku." (فِي)
- "Pas je ___ kuće." (خَلْفَ)
Rješenja:
- هم في الحديقة (Hum fī al-ḥadīqah)
- الكلب خلف المنزل (Al-kalb khalfa al-manzil)
3. Napišite rečenice koristeći dane prijedloge:
- مَعَ (s)
- بِ (s, uz)
Rješenja:
- أذهب مع صديقي (Azhabu maʿa ṣadīqī) - Idem s prijateljem.
- أكتب بالرصاص (Aktubu bil-raṣāṣ) - Pišem s olovkom.
4. Prevedite sljedeće rečenice na arapski:
- "Knjiga je u torbi."
- "Auto je ispod drveta."
Rješenja:
- الكتاب في الحقيبة (Al-kitāb fī al-ḥaqībah)
- السيارة تحت الشجرة (Al-sayyārah taḥta al-shajarah)
5. Razvrstajte prijedloge u tri grupe (mjesto, vrijeme, način):
- فِي, عَلَى, مَعَ, إِلَى, مِن, بِ
Rješenja:
- Mjesto: فِي, عَلَى, خَلْفَ, أَمَامَ, تَحْتَ, فَوْقَ
- Vrijeme: - (nema specifičnih prijedloga za vrijeme u ovom setu)
- Način: بِ
6. Završite rečenice:
- "Učim arapski ___ prijateljima."
- "Sjedim ___ stolu."
Rješenja:
- أتعلم العربية مع أصدقائي (Aʿallamu al-ʿarabiyya maʿa aṣdiqāʔī)
- أجلس على الطاولة (Ajlis ʿalā al-ṭāwilah)
7. Prevedite sljedeće rečenice na hrvatski:
- "الكتاب في الحقيبة."
- "الكلب خلف المنزل."
Rješenja:
- "Knjiga je u torbi."
- "Pas je iza kuće."
8. Formirajte rečenice koristeći različite prijedloge:
- "Moj prijatelj je ispod drveta."
- "Oni su na tržnici."
Rješenja:
- صديقي تحت الشجرة (Ṣadīqī taḥta al-shajarah)
- هم في السوق (Hum fī al-sūq)
9. Prevedite rečenicu koristeći prijedloge:
- "Oni idu do škole s prijateljima."
Rješenja:
- هم يذهبون إلى المدرسة مع الأصدقاء (Hum yadhhabūn ilā al-madrasah maʿa al-aṣdiqāʔ)
10. Kombinirajte prijedloge u složene rečenice:
- "Mačka je ispod stola i pas je ispred kuće."
Rješenja:
- القطة تحت الطاولة والكلب أمام المنزل (Al-qiṭṭatu taḥta al-ṭāwilah wa al-kalb amāma al-manzil)
Ovom lekcijom, nadam se da ste stekli temeljno razumijevanje osnovnih prijedloga u standardnom arapskom jeziku. Nastavite vježbati i koristiti ove prijedloge u svakodnevnim situacijama kako biste poboljšali svoje jezične vještine!
Ostale lekcije[edit | edit source]
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Arapski samoglasnici
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Formiranje i postavljanje
- Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Komparativ i superlativ
- 0 to A1 Course → Grammar → Definite and indefinite articles
- 0 to A1 Tečaj → Gramatika → Slaženje i položaj prideva
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Treći kondicional i miješani uvjetni izrazi
- Kurs 0 do A1 → Gramatika → Lične zamenice
- Masculine and feminine nouns
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Budućnost glagolskog oblika
- Tijek od 0 do A1 → Gramatika → Formulacija pitanja
- 0 to A1 Course → Grammar → Prepositions of time and place
- Tečaj 0 do A1 standardnog arapskog jezika → Gramatika → Prošlo vrijeme - konjugacija glagola
- 0 do A1 tečaj → Grammar → Negacija
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Osnovni arapski izrazi