Language/Moroccan-arabic/Grammar/Formation-of-Passive-Constructions/el
Στο παρόν μάθημα, θα μάθετε πώς να σχηματίζετε παθητικές φράσεις στη μαροκινή αραβική. Οι παθητικές φράσεις είναι σημαντικές για να επικοινωνήσετε με αποτελεσματικό τρόπο στα κοινωνικά πλαίσια. Ακολουθούν παραδείγματα και επεξηγήσεις για το πώς να σχηματίζετε παθητικές κατασκευές στη μαροκινή αραβική.
Παθητικές φράσεις στη μαροκινή αραβική[edit | edit source]
Στη μαροκινή αραβική, η παθητική φράση σχηματίζεται αντικαθιστώντας το ρήμα με την λέξη "يتم" και την πρόθεση "من" (από). Η πρόταση πρέπει να καταλήγει σε ένα αντικείμενο.
Παραδείγματα[edit | edit source]
Δείτε τα παρακάτω παραδείγματα για να κατανοήσετε καλύτερα το σχηματισμό των παθητικών κατασκευών στη μαροκινή αραβική:
Μαροκινή αραβική | Προφορά | Μοντέρνα Ελληνικά (1453-) |
---|---|---|
يتم الكتابة من قبل المدرسة. | "Yutamm elktaba men qbel elmadrasa." | Το γράψιμο γίνεται από το σχολείο. |
يتم شراء الطعام من سوق الجمعة. | "Yutamm shiraa atta'am men suq eljoum'a." | Το φαγητό αγοράζεται από την αγορά της Παρασκευής. |
Σημείωση[edit | edit source]
Παρατηρήστε ότι στη μαροκινή αραβική, δεν υπάρχει κλίση του ρήματος στο παθητικό.
Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να σχηματίσετε παθητικές κατασκευές στη μαροκινή αραβική. Μην ξεχνάτε να εξασκείστε σε πραγματικές καταστάσεις για να βελτιώσετε τις γλωσσικές σας ικανότητες.