Language/Moroccan-arabic/Culture/Darija-and-Other-Dialects/hu
Az Elsődleges Marokkói Dialektus: Darija[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A "darija" a marokkói arab legelterjedtebb dialektusa, amelyet a legtöbb marokkói beszél. A darija a standard arab nyelven alapszik, de tartalmazza az amazigh és a francia nyelv sajátosságait is. A dialektus tartalmaz néhány olyan szót és kifejezést, amelyek kifejezetten marokkói eredetűek.
Az alábbiakban található egy táblázat, amely néhány darija kifejezést mutat be, valamint a kiejtésüket és a magyar fordításukat:
Marokkói arab | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
واش | waš | Mi? |
بصح | bṣaḥ | Jó reggelt! |
شكرا | šukran | Köszönöm! |
لا | lā | Nem |
نعم | naʿam | Igen |
A Marokkói Arab További Dialektusai[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A darija mellett Marokkóban több más dialektus is használatos. Ezek a dialektusok általában a vidéki területeken találhatók, és néha teljesen eltérőek lehetnek a darijától. Például a tashelhit az egyik legelterjedtebb amazigh dialektus Marokkóban.
Az alábbi táblázat néhány további marokkói dialektust mutat be:
Dialektus | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
Tashelhit | tašlḥiyt | Amazigh dialektus |
Tarifit | tarifit | Amazigh dialektus |
Hassanya | ḥassānīya | Mauritániai dialektus |
Összefoglalás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Ebben a leckében megtanultuk a Marokkói arab különböző dialektusait és a regionális változataikat. Tudjuk, hogy a darija a legelterjedtebb dialektus, de Marokkóban más dialektusokat is használnak. Továbbá, a leckében megszerzett kulturális információk lehetővé teszik, hogy jobban megértsük Marokkó arab nyelvét.
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- 0-tól A1 szintig → Kultúra → Ramadán
- 0-tól A1-es szintig → Kultúra → A Medina
- 0-tól A1 szintig → Kultúra → Kasbahok
- 0-tól A1 szintig → Kultúra → Esküvők és ünnepek
- 0-tól-A1-es tanfolyam → Kultúra → Eid Al-Fitr és Eid Al-Adha
- 0-tól A1-es szintig → Kultúra → Üdvözlések és etikett