Language/Moroccan-arabic/Grammar/Possessive-Pronouns/hu
Bevezetés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Szia és üdvözöllek a "0-tól A1 szintig" terjedő marokkói arab nyelvtanfolyamon! Ebben az órában megtanuljuk a birtokos névmások használatát a marokkói arab nyelvben.
1. A birtokos névmások bevezetése[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A birtokos névmások olyan szavak, amelyek az általunk birtokolt dolgokkal kapcsolatosak. Ezek a névmások változnak a birtokos személy és az általunk birtokolt dolog szerint. Nézzük meg, hogyan működnek a marokkói arab nyelvben!
1.1 Az első személy birtokos névmásai[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az első személy birtokos névmásai:
Marokkói arab | Kiejtés | Magyar fordítás |
---|---|---|
ديالي ('diali') | dijáli | az enyém |
ديالنا ('dialna') | dijálna | a miénk |
Példák:
- Ez az én házam. - هادي داري ديالي. ('hadi dari diali')
- Ez a kutyám. - هادي الكلب ديالي. ('hadi alklab diali')
1.2 A második személy birtokos névmásai[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A második személy birtokos névmásai:
Marokkói arab | Kiejtés | Magyar fordítás |
---|---|---|
ديالك ('dialk') | dijálk | a tiéd |
ديالكم ('dialkum') | dijálkum | a tiétek |
Példák:
- Ez a te autód. - هادي العربية ديالك. ('hadi al'arbia dialk')
- Ez a tiéd (több személy esetén). - هادي ديالكم ('hadi dialkum')
1.3 A harmadik személy birtokos névmásai[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A harmadik személy birtokos névmásai:
Marokkói arab | Kiejtés | Magyar fordítás |
---|---|---|
ديالو ('dialu') | dijálu | az övé (hímnem) |
ديالها ('dialha') | dijálha | az övé (nőnem) |
ديالهم ('dialhum') | dijálhum | az övék (több személy) |
Példák:
- Ez az ő autója. - هاد العربية ديالو. ('had al'arbia dialu')
- Ez az ő kutyája. - هاد الكلب ديالها. ('had alklab dialha')
- Ez az övék otthona. - هاذ الدار ديالهم. ('haz adar dialhum')
2. Gyakorlatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Gyakoroljuk a birtokos névmásokat! Töltsd ki az alábbi táblázatot a megfelelő birtokos névmásokkal:
Marokkói arab | Kiejtés | Magyar fordítás |
---|---|---|
هاد داري ... | had dari ... | ez az én házam ... |
هاد كتاب ... | had kitab ... | ez a könyv ... |
هاد سيارتك ... | had siaratk ... | ez a te autód ... |
هاد كلبهم ... | had klbhum ... | ez az övék kutyája ... |
Megoldás:
Marokkói arab | Kiejtés | Magyar fordítás |
---|---|---|
هاد داري ديالي. | had dari diali. | ez az én házam. |
هاد كتابها ديالها. | had kitabha dialha. | ez a könyve (nőnem) az övé. |
هاد سيارتك ديالك. | had siaratk dialk. | ez a te autód. |
هاد كلبهم ديالهم. | had klbhum dialhum. | ez az övék kutyája. |
3. Következtetés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Gratulálok! Most már képes vagy használni a birtokos névmásokat a marokkói arab nyelvben. Ne felejtsd el gyakorolni őket, hogy még jobban elsajátítsd a nyelvet!
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- Alphabet and Writing
- 0 to A1 Course
- 0-tól A1-ig → Nyelvtan → Kiejtés
- 0-tól A1-ig terjedő szint → Nyelvtan → Névszó nemek és többesszámok
- 0-tól A1-ig tartó kurzus → Nyelvtan → Demonstratív névmások