Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-placement/hr





































Obrazac i raspored
U ovoj lekciji naučit ćete kako se tvore i gdje se stavljaju prilozi u arapskom jeziku.
Tvorenje priloga
Prilozi su riječi koje modificiraju glagole, pridjeve ili druge priloge. U arapskom jeziku, prilozi se obično tvore dodavanjem sufiksa na pridjeve.
Primjerice, riječ "brzo" se prevodi kao "سريع" ili "sariʿ" na arapskom jeziku. Da bismo stvorili prilog, dodajemo sufiks "اً" i riječ postaje "سريعًا" ili "sarīʿan."
Evo još primjera:
Standardni arapski | Transliteracija | Engleski prijevod |
---|---|---|
سريعًا | sarīʿan | brzo (modificira glagol) |
جيدًا | jayyidًan | dobro (modificira glagol) |
طويلاً | ṭawīlan | dugo (modificira pridjev) |
Raspored priloga
U arapskom jeziku, prilozi se obično stavljaju ispred riječi koje modificiraju. Međutim, postoje iznimke za neke priloge koji se stavljaju na kraju rečenice. Primjerice, prilog "samo" se obično stavlja na početak rečenice u arapskom jeziku.
Evo još primjera:
- "Ona govori polako." - تتحدث ببطء" (tatahadathu bibuṭʿ)
- "Brzo trči." - "يجري بسرعة" (yajri bisarīʿa)
- "Ostani ovdje dugo." - "ابق هنا طويلا" (ibqa hona ṭawīlan)
- "Samo pazi!" - "انتبه فقط!" (intabih faqat!)
Završne beleške
Sada kad ste naučili kako tvoriti i gdje stavljati priloge u arapskom jeziku, vježbajte ovu vještinu pišući i govoreći arapski jezik što je više moguće. U sljedećoj lekciji naučit ćete više o arapskim glagolima i kako ih konjugirati.