Language/Hebrew/Grammar/Nikkud/el
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Εισαγωγή[edit | edit source]
Καλωσορίσατε στο μάθημα μας για το Νικούντ! Το Νικούντ είναι ένα σύστημα σημείων που χρησιμοποιείται στην εβραϊκή γλώσσα για να δείξει τους φωνηέντες και να διευκολύνει την προφορά των λέξεων. Είναι ένα κρίσιμο εργαλείο, ειδικά για τους αρχάριους, καθώς οι εβραϊκές λέξεις μπορεί να είναι δύσκολες να διαβαστούν χωρίς αυτά τα σημεία. Στην εβραϊκή γλώσσα, οι φωνηέντες δεν αναγράφονται πάντα, και το Νικούντ βοηθάει στο να κατανοήσουμε πώς να προφέρουμε σωστά τις λέξεις.
Στη σημερινή μας διάλεξη, θα καλύψουμε:
- Τι είναι το Νικούντ και γιατί είναι σημαντικό.
- Τους διαφορετικούς τύπους Νικούντ.
- Παραδείγματα για την κατανόηση της χρήσης τους.
- Ασκήσεις για να εξασκήσετε τις γνώσεις σας.
Τι είναι το Νικούντ[edit | edit source]
Το Νικούντ είναι ένα σύστημα σημείων που προστίθεται στα εβραϊκά γράμματα για να δείξει ποιο φωνηεν πρέπει να προφέρεται. Αυτό το σύστημα είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για τους μαθητές της γλώσσας, αλλά και για τους αναγνώστες που δεν είναι εξοικειωμένοι με τις εβραϊκές λέξεις.
Η χρήση του Νικούντ βοηθά στην αποφυγή παρεξηγήσεων, καθώς πολλές εβραϊκές λέξεις έχουν την ίδια γραφή αλλά διαφορετική προφορά και σημασία. Για παράδειγμα, οι λέξεις "דָּבָר" (davar) που σημαίνει "πράγμα" και "דָּבַר" (davar) που σημαίνει "μίλησε" έχουν την ίδια γραφή αλλά διαφορετική προφορά χάρη στα Νικούντ.
Τύποι Νικούντ[edit | edit source]
Το Νικούντ περιλαμβάνει διάφορα σημεία που τοποθετούνται πάνω ή κάτω από τα γράμματα. Κάθε σημείο αντιπροσωπεύει έναν ήχο φωνηέντος. Ακολουθούν οι πιο κοινές κατηγορίες Νικούντ:
Σημεία Φωνηέντων[edit | edit source]
- קָמָץ (qamats): Αντιπροσωπεύει τον ήχο "a".
- פַּתַח (patach): Αντιπροσωπεύει επίσης τον ήχο "a".
- צֵירֵי (tzere): Αντιπροσωπεύει τον ήχο "e".
- סֶגּוֹל (segol): Αντιπροσωπεύει επίσης τον ήχο "e".
- שׁוּרֶק (shureq): Αντιπροσωπεύει τον ήχο "u".
- קִבּוּץ (qubuts): Αντιπροσωπεύει επίσης τον ήχο "u".
Σημεία Σίγμα[edit | edit source]
- שְׁוָה (sheva): Αντιπροσωπεύει έναν ελαφρύ ήχο φωνηέντος και μπορεί να είναι ηχηρός ή άηχος.
Παραδείγματα Νικούντ[edit | edit source]
Ας δούμε μερικά παραδείγματα για να κατανοήσουμε πώς λειτουργεί το Νικούντ. Τα παρακάτω παραδείγματα δείχνουν πώς τα διάφορα σημεία Νικούντ αλλάζουν την προφορά των λέξεων.
| Εβραϊκά | Προφορά | Μετάφραση |
|---|---|---|
| דָּבָר | davar | πράγμα |
| דָּבַר | davar | μίλησε |
| קָטָן | qatan | μικρός |
| קָטֵן | qaten | ο μικρός |
| שׁוּרֶק | shureq | φωνηεν "u" |
| קִבּוּץ | qubuts | φωνηεν "u" |
| עַם | am | λαός |
| עָם | am | ο λαός |
| שָׁלוֹם | shalom | ειρήνη |
| שַׁלְוָה | shalvah | ηρεμία |
Ασκήσεις και Πρακτική[edit | edit source]
Τώρα που έχετε κατανοήσει τη σημασία του Νικούντ και πώς να το χρησιμοποιείτε, ήρθε η ώρα να εξασκηθείτε! Παρακάτω θα βρείτε μερικές ασκήσεις για να εφαρμόσετε όσα μάθατε.
Άσκηση 1: Συμπληρώστε τα κενά[edit | edit source]
Συμπληρώστε τις παρακάτω λέξεις με τα κατάλληλα σημεία Νικούντ.
1. ד__ב__ר
2. ק__ט__ן
3. ע__ם
4. ש__ל__ם
Λύσεις[edit | edit source]
1. דָּבָר (davar) - πράγμα
2. קָטָן (qatan) - μικρός
3. עַם (am) - λαός
4. שָׁלוֹם (shalom) - ειρήνη
Άσκηση 2: Διαβάστε και προφέρετε[edit | edit source]
Διαβάστε τις παρακάτω λέξεις και προφέρετε σωστά.
1. דָּבָר
2. קָטָן
3. שָׁלוֹם
Λύσεις[edit | edit source]
1. davar
2. qatan
3. shalom
Άσκηση 3: Βρείτε τη σημασία[edit | edit source]
Βρείτε τη σημασία των παρακάτω λέξεων.
1. דָּבָר
2. עַם
3. שַׁלְוָה
Λύσεις[edit | edit source]
1. πράγμα
2. λαός
3. ηρεμία
Άσκηση 4: Δημιουργία λέξεων[edit | edit source]
Δημιουργήστε νέες λέξεις χρησιμοποιώντας το Νικούντ που μάθατε.
1. ד__ב__ר
2. ש__ל__ם
3. ק__ט__ן
Άσκηση 5: Αντικαταστήστε τα σημεία[edit | edit source]
Αντικαταστήστε τα σημεία Νικούντ στις παρακάτω λέξεις.
1. דָּבָר -> __
2. קָטָן -> __
3. שָׁלוֹם -> __
Λύσεις[edit | edit source]
1. דַבָּר (dabar)
2. קָטֵן (qaten)
3. שַׁלְוָה (shalvah)
Άσκηση 6: Συνδυάστε τα Νικούντ[edit | edit source]
Συνδυάστε τις λέξεις με τα σωστά Νικούντ.
1. קָטָן
2. דָּבָר
3. שָׁלוֹם
Άσκηση 7: Δημιουργία προτάσεων[edit | edit source]
Δημιουργήστε προτάσεις χρησιμοποιώντας τις λέξεις που μάθατε.
Άσκηση 8: Γράψτε την προφορά[edit | edit source]
Γράψτε την προφορά των παρακάτω λέξεων.
1. דָּבָר
2. שָׁלוֹם
3. עַם
Άσκηση 9: Επαναλάβετε τις λέξεις[edit | edit source]
Διαβάστε και επαναλάβετε τις παρακάτω λέξεις με Νικούντ.
1. קָטָן
2. שׁוֹר
3. דִּיבּוּר
Άσκηση 10: Δημιουργία λεξιλογίου[edit | edit source]
Δημιουργήστε ένα λεξιλόγιο με λέξεις που περιέχουν Νικούντ.