Language/Hebrew/Grammar/Nikkud/ro
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introducere[modificare | modificare sursă]
Bine ați venit la lecția noastră despre sistemul de punctare a vocalelor folosit în limba ebraică - Nikkud. Această lecție face parte din cursul nostru complet pentru începători, care vă va ajuta să ajungeți la nivelul A1. În această lecție, veți învăța cum să citiți și să scrieți cu ajutorul punctelor de vocală și vă vom oferi informații culturale și interesante despre limba ebraică.
Ce este Nikkud?[modificare | modificare sursă]
Nikkud este sistemul de punctare a vocalelor folosit în limba ebraică. Acesta constă dintr-un set de semne diacritice (semne care sunt adăugate unui caracter pentru a schimba pronunția sa) care indică sunetele vocale.
Aceste semne diacritice pot fi adăugate la literele ebraice pentru a indica vocalele. Există cinci semne diacritice principale pentru vocale, plus câteva semne diacritice suplimentare pentru a indica alte sunete, cum ar fi sunetul "sh" sau sunetul "ch".
Semne diacritice pentru vocale[modificare | modificare sursă]
În tabelul de mai jos, veți găsi cele cinci semne diacritice principale pentru vocale, împreună cu pronunția lor, transliterarea și traducerea în limba română.
| Ebraică | Pronunție | Transliterare | Română |
|---|---|---|---|
| פַּתַּחְּ | /a/ | a | a |
| קָמָץ | /a:/ | aa | aa |
| צֵרֵי | /e/ | e | e |
| שְׁוָא | /o/ | o | o |
| חִירִיק | /i/ | i | i |
Semne diacritice suplimentare[modificare | modificare sursă]
În tabelul de mai jos, veți găsi câteva semne diacritice suplimentare pentru a indica alte sunete, împreună cu pronunția lor, transliterarea și traducerea în limba română.
| Ebraică | Pronunție | Transliterare | Română |
|---|---|---|---|
| קַמָּץ קָטָן | /o/ | o | o |
| שׁוּרוּק | /u/ | u | u |
| חֲטַף פַּתַּח | /æ/ | e | e |
| חֲטַף קָמָץ | /ɔ/ | o | o |
Cum se folosește Nikkud?[modificare | modificare sursă]
Pentru a utiliza Nikkud, semnele diacritice se adaugă la literele ebraice. În general, acest lucru se face numai în textele religioase sau în cărțile pentru copii. În majoritatea textelor ebraice moderne, se presupune că cititorul cunoaște cuvintele și nu sunt necesare semnele diacritice.
Concluzie[modificare | modificare sursă]
În această lecție, ați învățat despre sistemul de punctare a vocalelor folosit în limba ebraică - Nikkud. Ați învățat semnele diacritice principale pentru vocale, precum și semnele diacritice suplimentare pentru alte sunete. De asemenea, ați învățat cum se utilizează Nikkud și când este necesar să se folosească semne diacritice.
Sperăm că această lecție v-a ajutat să înțelegeți mai bine limba ebraică și că ați învățat lucruri noi și interesante despre cultura ebraică.