Language/Hebrew/Grammar/Nikkud/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سطح 1[ویرایش | ویرایش مبدأ]
به دوره 0 تا A1 از زبان عبری خوش آمدید! در این دوره، ما به شما قواعد و اصول زبان عبری را آموزش می دهیم تا شما را به سطح A1 برسانیم. در این درس، ما به شما نحوه استفاده از سیستم نشانه گذاری حرکات در عبری را یاد می دهیم که برای نشان دادن صداهای حرکتی استفاده می شود.
سطح 2[ویرایش | ویرایش مبدأ]
نشانه گذاری حرکات در عبری به عنوان نیکود شناخته می شود. نیکود شامل حروف و نشانه هایی است که برای نشان دادن صداهای حرکتی استفاده می شود. همانطور که می دانید، در عبری، بدون نیکود، مشکلاتی در تفسیر صداهای حرکتی وجود خواهد داشت.
سطح 3[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در عبری، نیکود یکی از مهمترین قسمت های زبان است. برای آموزش نیکود، شما نیاز به یادگیری حروف و نشانه های نیکود دارید. حروف نیکود به شکل زیر هستند:
- א (شبه حرف الف)
- ה (شبه حرف همزه)
- ו (شبه حرف واو)
- י (شبه حرف یای)
- נ (شبه حرف نون)
- ע (شبه حرف عین)
- ר (شبه حرف راء)
- ת (شبه حرف تاء)
نشانه های نیکود به شکل زیر هستند:
- ַ (حرکت صدای یا)
- ָ (حرکت صدای کامل آ)
- ֶ (حرکت صدای یِ)
- ֵ (حرکت صدای کامل اِ)
- ִ (حرکت صدای یای کوچک)
- ְ (حرکت صدای شونده)
- ֹ (حرکت صدای کامل واو)
- ֻ (حرکت صدای کامل و)
سطح 2[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در جدول زیر، حروف و نشانه های نیکود را می توانید ببینید:
| عبری | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| א | /a/ | حرف الف |
| ה | /a/ | حرف همزه |
| ו | /o/ | حرف واو |
| י | /i/ | حرف یای |
| נ | /n/ | حرف نون |
| ע | /e/ | حرف عین |
| ר | /r/ | حرف راء |
| ת | /t/ | حرف تاء |
| ַ | /a/ | حرکت صدای یا |
| ָ | /a/ | حرکت صدای کامل آ |
| ֶ | /e/ | حرکت صدای یِ |
| ֵ | /e/ | حرکت صدای کامل اِ |
| ִ | /i/ | حرکت صدای یای کوچک |
| ְ | /ə/ | حرکت صدای شونده |
| ֹ | /o/ | حرکت صدای کامل واو |
| ֻ | /u/ | حرکت صدای کامل و |
سطح 1[ویرایش | ویرایش مبدأ]
خوب کار کردید! در این درس، شما با نیکود آشنا شدید و الان می توانید از آن برای تفسیر صداهای حرکتی در عبری استفاده کنید. در درس بعدی، به یادگیری قواعد دستوری عبری پرداخته خواهد شد.