Language/Standard-arabic/Culture/Arabic-cinema/hr
Povijest arapskog filma
Arapska kinematografija ima dugu i bogatu povijest koja seže sve do 1896. godine, kada su se prvi filmovi pojavili u Egiptu. Prvi igrani film snimljen na arapskom jeziku bio je egipatski film "Laila" iz 1927. godine. Od tada, arapski film je doživio mnoge promjene i razvoj.
U 1950-ima i 1960-ima, arapski film doživio je zlatno doba, s brojnim filmovima koji su se bavili društvenim i političkim pitanjima, kao i kulturom i tradicijom arapskog svijeta. Mnogi od tih filmova su postali klasici i još uvijek se gledaju diljem arapskog svijeta.
Najpoznatiji arapski filmovi
Umm Kulthum: A Voice Like Egypt (1996)
Film "Umm Kulthum: A Voice Like Egypt" je dokumentarni film o životu i karijeri legendarne egipatske pjevačice Umm Kulthum. Umm Kulthum je bila jedna od najvećih zvijezda arapske glazbe u 20. stoljeću, a njezina glazba i dalje ima utjecaj na arapsku kulturu danas.
Arapski jezik | Izgovor | Hrvatski prijevod |
---|---|---|
أم كلثوم | ʾumm kulṯūm | Umm Kulthum |
The Battle of Algiers (1966)
"The Battle of Algiers" je talijansko-alžirski film iz 1966. godine koji se bavi borbom za neovisnost Alžira od Francuske. Film je poznat po svojoj izuzetnoj režiji i stilu, a često se smatra jednim od najboljih filmova u povijesti kinematografije.
Arapski jezik | Izgovor | Hrvatski prijevod |
---|---|---|
معركة الجزائر | maʿrakat al-jazāʾir | Bitka za Alžir |
Cairo Station (1958)
"Cairo Station" je egipatski film iz 1958. godine koji se bavi životom siromašnih ljudi u Kairu. Film je poznat po svom društvenom angažmanu i kritici društva, a smatra se jednim od ključnih filmova egipatske kinematografije.
Arapski jezik | Izgovor | Hrvatski prijevod |
---|---|---|
باب الحديد | bāb al-ḥadīd | Kairska stanica |
Zaključak
Arapski film ima bogatu i raznoliku povijest, a ovi filmovi su samo neki od mnogih koji su obilježili arapsku kinematografiju. Gledanje arapskih filmova može vam pomoći da bolje razumijete arapsku kulturu i tradiciju.