Language/Standard-arabic/Culture/Arabic-cinema/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
ระดับหัวข้อ 1[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 2[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 3[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 3[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 2[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 1[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ภาพยนตร์อาหรับเป็นหนึ่งในศิลปะการมองโลกที่สำคัญในวงการภาพยนตร์โลก. ภาพยนตร์อาหรับถูกพัฒนาในประเทศอียิปต์ในช่วงสมัยประวัติศาสตร์เพื่อเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับศิลปะและวัฒนธรรมอาหรับ.
ประวัติศาสตร์[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เมื่อถึงปี 1,896 ไมเคิล พอ-แวง (Michel Awn) คนราชวงศ์ฝรั่งเศสซึ่งเป็นชาวอียิปต์กลัฟต้นแบบใหม่ในแดนอียิปต์ดำเนินการผลิตลิขสิทธิ์ของภาพยนตร์แรกที่ยังไม่เคยมีในการบันทึก. ขณะเดียวกัน ปี 1,897 โรเมโอแบติสต้าเดเกรียน (Roméo Bertin) คนราชวงศ์ฝรั่งเศสนำเสนอการสร้างภาพยนตร์สั้นในโรงเรียนที่เขาก่อตั้งขึ้นในแดนอียิปต์. แต่ภาพยนตร์อาหรับครั้งแรกที่เปิดตัวในโลกก็คือภาพยนตร์ "الأخوات" (al-Akhawat) ที่ผลิตขึ้นในฮีรัต (Hyères) ในประเทศฝรั่งเศส ในปี 1,899 โดย سلطانة حمام Sultana Hamaam คนอียิปต์และไมเคิล เ. อร์แทน (Mikael Ardan) คนราชวงศ์ฝรั่งเศส.
หลังจากนั้น ภาพยนตร์อาหรับได้รับการพัฒนาขึ้นเรื่อย ๆในประเทศหลายแห่งในภูมิภาคแอฟริกาและเอเชีย.
ภาพยนตร์อาหรับปัจจุบัน[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ภาพยนตร์อาหรับปัจจุบันมีความหลากหลายและต่างชาติกัน ไม่ว่าจะเป็น ภาพยนตร์รัก-โรแมนติก, ภาพยนตร์จินตนาการ, ภาพยนตร์สยองขวัญ ซึ่งมีผลงานดีเยี่ยมจากชาวอารับเหล่ามากมาย ทั้งนี้ภาพยนตร์อาหรับได้รับการยอมรับว่าเป็นผลงานที่มีความหลากหลายทั้งแง่ความคิด กระแสความคิด และจินตนาการเป็นเอกลักษณ์ของชาติพันธุ์อาหรับโดยสร้างขึ้นได้อย่างมีนัยสำคัญเป็นอย่างมาก.
นี่คือตารางที่ประกอบด้วยหลายภาพยนตร์อาหรับที่มีผลงานที่สำคัญและผู้กำกับที่โดดเด่น:
| ภาพยนตร์อาหรับ | การออกเสียง | นักแปลภาพยนตร์อังกฤษ |
|---|---|---|
| "مولانا" (Mawlana) | muˈlɑːna | "Our Shaykh" |
| "سكريم" (Sukkar banat) | suk.kar ba.nat | "Sugar" |
| "الميل المستقيم" (Al-Meel Al-Mostageem) | ɑl miːl el mostɑgeem | "The Dupes" |
| "يا خبر (Ya Khobr)" | yɑa xobr | "What News, The Reporter" |
| "جوليا شو" (Julia's Eyes) | juliɑ ʃu | "Julia's Eyes" |
สรุป[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ภาพยนตร์อาหรับมีความหลากหลายและมีผลงานที่สำคัญมากมาย มันเป็นอีกหนึ่งเหตุผลที่ควรสนใจถึงวัฒนธรรมอาหรับ. ในการทำความรู้จัก การดูภาพยนตร์อาหรับเป็นวิธีที่ดีในการเข้าใจว่าตัวละครแต่ละตัวสื่ออะไรและสัญลักษณ์ในภาพยนตร์ถูกแปลความเป็นอย่างไร และสามารถนำความรู้ที่ได้มาใช้ในการสื่อสารกับคนไทยได้ด้วย.