Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-8:-Direct-object-pronouns/th
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
ระดับหัวข้อ 1[edit | edit source]
ระดับหัวข้อ 2[edit | edit source]
ระดับหัวข้อ 3[edit | edit source]
ระดับหัวข้อ 3[edit | edit source]
ระดับหัวข้อ 2[edit | edit source]
ระดับหัวข้อ 1[edit | edit source]
ในบทเรียนนี้ คุณจะเรียนรู้วิธีการใช้โปรดันวัตถุตรงในภาษาเปอร์เซีย ซึ่งเป็นการแทนที่และหลีกเลี่ยงการเรียกชื่อนามในประโยค
การใช้โปรดันวัตถุตรง[edit | edit source]
ในภาษาเปอร์เซีย โปรดันวัตถุตรงจะถูกใช้เพื่อแทนคำนามในประโยค ดังนั้น คุณสามารถหลีกเลี่ยงการเรียกชื่อนามในประโยคซ้ำๆ ได้โดยใช้โปรดันวัตถุตรง
ตัวอย่างเช่น
เปอร์เซีย | การออกเสียง | ไทย |
---|---|---|
من کتاب را خرید. (Man ketab rā xarid) | man ke-tāb rā kharid | ฉันซื้อหนังสือ |
ما میوه ها را خوردیم. (Mā meveh-hā rā xordim) | mā me-veh hā rā khordim | เรากินผลไม้ |
او مرغ را پخت. (U murğ rā puxt) | u murgh rā pukht | เขาทำไก่ |
ในตัวอย่างข้างต้น โปรดันวัตถุตรงถูกใช้แทนคำนามที่เหมือนกันในประโยคเพื่อหลีกเลี่ยงการเรียกชื่อนามในประโยคซ้ำๆ
การใช้โปรดันวัตถุตรงกับ ضمیر[edit | edit source]
ในบางกรณี โปรดันวัตถุตรงสามารถใช้แทน ضمีร์ในประโยคได้ด้วย โดยใช้โปรดันวัตถุตรงในบทบาทเป็นกรรมของประโยค
ตัวอย่างเช่น
เปอร์เซีย | การออกเสียง | ไทย |
---|---|---|
مرا میبینی؟ (Mā-rā mibini?) | mā-rā mibin-i? | คุณเห็นฉันไหม? |
آیا او را دوست داری؟ (Āyā u-rā dust dāri?) | āyā u-rā dust dār-i? | คุณรักเขาไหม? |
مرا ببخشید. (Mā-rā bebakhšid) | mā-rā be-bakhshid | ขอโทษฉัน |
ในตัวอย่างข้างต้น โปรดันวัตถุตรงถูกใช้แทนضمีร์ในประโยคเพื่อแสดงกรรมของประโยค
บทสรุป[edit | edit source]
การใช้โปรดันวัตถุตรงในภาษาเปอร์เซียช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงการเรียกชื่อนามในประโยคซ้ำๆ และช่วยให้คุณเข้าใจว่าโปรดันวัตถุตรงสามารถใช้แทนคำนามและนามานุกรมในประโยคได้ ในบทเรียนต่อไป เราจะเรียนรู้วิธีการใช้คำกริยาในภาษาเปอร์เซีย
บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]
- 0 to A1 Course
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 22: ประโยคซับออร์ดิเนทและคำบุพบท
- Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 5: การผันกริยาปัจจุบันของกริยาปกติ
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 9: สรรพนามสมคบคิด
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 15: ลำดับคำในประโยคอดีต
- หลักสูตรระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 20: การใช้รูปหน้าคำสั่ง
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 21: การใช้รูปกริยาไม่จำกัด
- หลักสูตรระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 14: อดีตกาลของคำกริยาปกติ
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 3: ลำดับคำในประโยคเปอร์เซียน