Language/Spanish/Grammar/Ser-and-Estar/vi

Tiếng Tây Ban Nha → Ngữ pháp → Khoá học 0 đến A1 → Ser và Estar

= Cấu trúc =

Trong tiếng Tây Ban Nha, có hai động từ để chỉ “to be” (là) đó là Ser và Estar. Trong bài học này, chúng ta sẽ tìm hiểu sự khác nhau giữa hai động từ này.

Ser

Động từ Ser để chỉ sự tồn tại cố định hoặc tính chất bản chất của một người hoặc một vật.

Ví dụ:

Tây Ban Nha	Phiên âm	Tiếng Việt
Yo soy	“i-o soi”	Tôi là
Tú eres	“tú e-res”	Bạn là
Él/Ella/Usted es	“el/eya/us-ted es”	Anh/Chị ấy/Bạn là
Nosotros/Nosotras somos	“no-so-tros/no-so-tras somos”	Chúng tôi là
Vosotros/Vosotras sois	“vo-so-tros/vo-so-tras so-is”	Các bạn là (sử dụng ở Tây Ban Nha)
Ellos/Ellas/Ustedes son	“eyos/eyas/us-te-des son”	Họ/Bạn bè là

Như bạn có thể thấy, động từ Ser được sử dụng để chỉ tính chất bản chất của một người hoặc vật. VD: Yo soy una persona feliz (Tôi là một người hạnh phúc).

1. 1. 1. Lưu ý: Đứng trước tính từ, túc từ hoặc danh từ chỉ tính chất bản chất của một người hoặc một vật.

Estar

Động từ Estar thường được sử dụng để chỉ sự tồn tại tạm thời hoặc điều kiện hiện tại của một người hoặc vật.

Ví dụ:

Tây Ban Nha	Phiên âm	Tiếng Việt
Yo estoy	“i-o es-toy”	Tôi đang ở
Tú estás	“tú es-tás”	Bạn đang ở
Él/Ella/Usted está	“el/eya/us-ted es-tá”	Anh/Chị ấy/Bạn có
Nosotros/Nosotras estamos	“no-so-tros/no-so-tras es-ta-mos”	Chúng tôi đang ở
Vosotros/Vosotras estáis	“vo-so-tros/vo-so-tras es-táis”	Các bạn đang ở (sử dụng ở Tây Ban Nha)
Ellos/Ellas/Ustedes están	“eyos/eyas/us-te-des es-tán”	Họ/Bạn bè có

Như bạn có thể thấy, Estar được sử dụng để chỉ sự tồn tại tạm thời hoặc điều kiện hiện tại của một người hoặc vật. VD: Yo estoy comiendo una manzana (Tôi đang ăn táo).

1. 1. 1. Lưu ý: Đứng trước tính từ hoặc trạng từ của chỉ sự tạm thời hoặc điều kiện hiện tại của một người hoặc một vật.

Ví dụ

• Ana es alta. (Ana cao.)
• La manzana está madura. (Táo chín.)
• Yo soy mexicano. (Tôi là người Mexico.)

Bài tập

1. Hãy điền động từ Ser hay Estar cho đầu câu sau: a. ¿Qué ______ haciendo? (Bạn đang làm gì?) b. Carmen ________ mi hermana. (Carmen là chị của tôi). c. El libro ________ en la mesa. (Sách đang nằm trên bàn.)

2. Cho dạng đúng của động từ Ser hay Estar. a. Yo ________ enfermo. (Tôi bị ốm.) b. Nosotros _______ estudiando en la biblioteca. (Chúng tôi đang học ở thư viện.) c. María _______ muy cansada. (María rất mệt.) d. Ellos _______ en Madrid. (Họ ở Madrid.)

Cách nhớ

Để nhớ cách sử dụng động từ Ser và Estar, bạn có thể sử dụng từ viết tắt DOCTOR và PLACE. Cả hai đều đứng đầu các chữ cái xếp sẵn theo thứ tự ưu tiên:

• D: Description (không có tính chất tạm thời hoặc điều kiện hiện tại): là động từ Ser. VD: Yo soy bonita. (Tôi đẹp.)
• O: Occupation (nghề nghiệp): là động từ Ser. VD: Tú eres enfermero. (Bạn là một y tá.)
• C: Characteristic (tính chất bản chất): là động từ Ser. VD: La casa es grande. (Nhà lớn.)
• T: Time (sự lựa chọn thời gian): là động từ Estar. VD: El café está caliente. (Cà phê nóng.)
• O: Origin (nơi sinh trưởng): là động từ Ser. VD: Yo soy de México. (Tôi từ Mexico.)
• R: Relationship (mối quan hệ): là động từ Ser. VD: Él es mi amigo. (Anh ấy là bạn của tôi.)

- P: Position (vị trí): là động từ Estar. VD: El libro está en la mesa. (Sách đang nằm trên bàn.) - L: Location (vị trí dài hạn): là động từ Estar. VD: Tú estás en la playa. (Bạn đang ở bãi biển.)

Như bạn có thể thấy, DOCTOR và PLACE giúp bạn nhớ cách sử dụng Ser và Estar.

Danh sách nội dung - Khóa học tiếng Tây Ban Nha - 0 đến A1

• Giới thiệu khóa học

  ---

Giới thiệu về tiếng Tây Ban Nha

• Bảng chữ cái và phát âm tiếng Tây Ban Nha
• Danh từ và giới tính
• Mạo từ xác định và không xác định
• Đại từ chủ ngữ

  ---

Động từ

• Động từ hiện tại
• Động từ Ser và Estar
• Động từ phản chiếu

  ---

Tính từ

• Tính từ miêu tả
• Tính từ chỉ trình bày

  ---

Đại từ

• Đại từ túc từ trực tiếp
• Đại từ túc từ gián tiếp

  ---

Các Từ và Cụm Từ Thông Dụng

• Lời chào hỏi và chào tạm biệt
• Số và đếm
• Các ngày trong tuần và các tháng trong năm

  ---

Đồ Ăn và Thức Uống

• Các món ăn thông dụng
• Cụm từ nhà hàng

  ---

Đi Du Lịch và Hỏi Đường

• Hỏi đường
• Từ vựng khách sạn

  ---

Các Nước Nói Tiếng Tây Ban Nha

• Tây Ban Nha: Lịch sử và Văn hóa
• Những thành tựu văn hóa của Châu Mỹ Latinh

  ---

Lễ Hội và Kỷ Niệm

• Día de los Muertos
• Cinco de Mayo

  ---

Tháng Di Sản Người Mỹ Latinh

• Những nhân vật quan trọng người Mỹ Latinh
• Ảnh hưởng của người Mỹ Latinh đối với âm nhạc và khiêu vũ

bài học khác

• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Động từ Thì Hiện Tại
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Đại từ chủ ngữ
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Động từ phản thân
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Mạo từ xác định và không xác định
• Por vs Para
• 0 to A1 Course
• Khoá học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Tính từ mô tả
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Danh từ và giới tính
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Bảng chữ cái Tây Ban Nha và cách phát âm đúng
• Khoá học từ 0 đến A1 → Ngữ pháp → Tính từ chỉ trình tự
• Khóa học từ 0 đến A1 → Ngữ pháp → Đại Từ Thể Quan
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Đại từ Tân ngữ trực tiếp