Language/Indonesian/Culture/Indonesian-Music/fr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Les genres musicaux indonésiens[modifier | modifier le wikicode]
L'Indonésie est un pays riche en diversité culturelle, et cela se reflète dans sa musique. Il existe plusieurs genres musicaux en Indonésie, chacun ayant ses propres caractéristiques et son histoire unique. Dans cette leçon, nous allons explorer trois des genres musicaux les plus populaires en Indonésie : le dangdut, le keroncong et le gamelan.
Dangdut[modifier | modifier le wikicode]
Le dangdut est un genre musical populaire en Indonésie, qui est souvent associé à la musique folklorique malaisienne. Il a été créé dans les années 1970 et est devenu très populaire dans les années 1980. Le dangdut est caractérisé par un rythme rapide, des paroles simples et des mélodies entraînantes. Il est généralement accompagné d'une danse appelée "goyang dangdut", qui est une danse énergique et sensuelle.
Voici quelques exemples de chansons dangdut :
| Indonésien | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| "Masa Lalu" | masɑ lɑlu | "Passé" |
| "Sakitnya Tuh Disini" | sɑkitnʲɑ tu disini | "Ça fait mal ici" |
| "Jera" | dʒerɑ | "Fatigué" |
Keroncong[modifier | modifier le wikicode]
Le keroncong est un genre musical traditionnel indonésien, influencé par la musique portugaise. Il est caractérisé par l'utilisation de la guitare portugaise et d'un instrument de percussion appelé "cak". Le keroncong est souvent décrit comme étant doux et mélancolique. Les paroles des chansons keroncong sont souvent inspirées par la poésie et la littérature indonésienne.
Voici quelques exemples de chansons keroncong :
| Indonésien | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| "Bengawan Solo" | bɛŋawan solo | "La rivière Solo" |
| "Jembatan Merah" | dʒɛmbatɑn mɛrɑh | "Le pont rouge" |
| "Kr. Puspa" | keroncong puspa | "Le keroncong de Puspa" |
Gamelan[modifier | modifier le wikicode]
Le gamelan est un genre musical traditionnel indonésien, qui est souvent joué lors de cérémonies et de festivals. Il est caractérisé par l'utilisation d'instruments en métal, tels que des gongs et des xylophones. Le gamelan est souvent joué en groupe, avec chaque joueur jouant un rôle spécifique dans l'ensemble.
Voici quelques exemples de pièces de gamelan :
| Indonésien | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| "Gambang Suling" | gɑmbɑŋ sulɪŋ | "Gambang et flûte" |
| "Ladrang Wilujeng" | lɑdrɑŋ wiludʒeŋ | "Bienvenue" |
| "Ketawang Puspawarna" | kɛtawɑŋ puspaʋɑrnɑ | "Le ketawang de Puspawarna" |
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
En conclusion, la musique indonésienne est riche et diversifiée, allant des mélodies douces et mélancoliques du keroncong aux rythmes entraînants du dangdut et aux pièces complexes de gamelan. Nous espérons que cette leçon vous a donné un aperçu de la musique indonésienne et vous a encouragé à explorer davantage ce pays fascinant.
Autres cours[modifier | modifier le wikicode]
- Cours 0 à A1 → Culture → Mariages Indonésiens
- Cours de niveau 0 à A1 → Culture → Batik indonésien
- 0 à A1 Cours → Culture → Danse Indonésienne
- Cours de 0 à A1 → Culture → Aliments Indonésiens
- Cours 0 à A1 → Culture → Festivals indonésiens