Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/At-the-Hospital/hu
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Az egészségügyi ellátás Marokkóban[edit | edit source]
Az egészségügyi ellátás Marokkóban szilárd, állami finanszírozáson alapuló rendszer. A legtöbb nagyobb városban találhatóak kórházak és klinikák, és a kormányzat aktívan dolgozik az egészségügyi ellátás javításán.
Az egészségügyi szolgáltatások minősége azonban változó lehet, és érdemes lehet biztosítást kötni, hogy biztosítsuk az egészségügyi ellátás költségeit.
Szókincs az egészségügyi ellátáshoz[edit | edit source]
Az alábbi szavakat és kifejezéseket használhatjuk, amikor az egészségügyi ellátásról van szó:
Orvoshoz menni[edit | edit source]
| Marokkói arab | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| طبيب | /t̪ˤəˈbiːb/ | orvos |
| عيادة | /ʕiaːˈda/ | orvosi rendelő |
| مستشفى | /mʊstaʃˈfa/ | kórház |
| مريض | /maˈriːð/ | beteg |
| ألم | /ʔalam/ | fájdalom |
| حمى | /ħamːa/ | láz |
| سعال | /sʕaːl/ | köhögés |
| برد | /bard/ | megfázás |
| قلق | /ʔalaq/ | szorongás |
Az orvosnál[edit | edit source]
| Marokkói arab | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| تشخيص | /tʃɪxˈjaːs/ | diagnózis |
| علاج | /ʕiˈlaːdʒ/ | kezelés |
| دواء | /dawaːʔ/ | gyógyszer |
| وصفة طبية | /wəsˈfa t̪ˤəˈbiːjæ/ | recept |
| جرعة | /d͡ʒurʕa/ | adag |
| حقنة | /ħaqaˈna/ | injekció |
| جراحة | /d͡ʒaraːˈħa/ | sebészet |
Az egészségügyi rendszer[edit | edit source]
| Marokkói arab | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| صحة | /saħa/ | egészség |
| تأمين صحي | /taʔmiːn saħiː/ | egészségbiztosítás |
| طوارئ | /t̪ˤawaˈriʔ/ | sürgősségi |
| سيارة إسعاف | /sajjaːra eːsʕaːf/ | mentőautó |
| ممرضة | /mʊmrada/ | ápolónő |
| مستلزمات طبية | /mʊstəlˈzæmaːt̪ t̪ˤəˈbiːjæ/ | orvosi felszerelés |
Hasznos kifejezések[edit | edit source]
A következő kifejezések hasznosak lehetnek az egészségügyi ellátással kapcsolatosan:
- Segítség! - النجدة! - /ennadʒda/
- Szükségem van orvosra - أحتاج الى طبيب - /aħtaːd͡ʒ ɪlə t̪ˤəˈbiːb/
- Hol találok egy orvost? - أين يمكنني العثور على طبيب؟ - /ʔajna jumkinunii al-ʕuθuwr ʕala t̪ˤəˈbiːb/
- Milyen gyógyszert ajánlana? - ما هو الدواء الذي تنصح به؟ - /maː huwa dawaːʔu d̪ˤi li tənsaħ bɪh/
- Mennyi lesz a vizsgálat ára? - كم سيكلف الفحص؟ - /kam sajiklaf alfaħsˤ/
- Hol adhatom le a vérvizsgálat eredményét? - أين يمكنني تسليم نتائج فحص الدم؟ - /ʔajna jumkinunii tasliim nataaʔid͡ʒ faħsˤ aldam/
Gyakorló feladat[edit | edit source]
A következő mondatokat fordítsuk le marokkói arab nyelvre:
- Hol találok egy orvost?
- Szeretnék időpontot kérni.
- Mennyi lesz a vizsgálat ára?
- Van-e itt valaki, aki beszél angolul?
- Jobban érzem magam, köszönöm.
Összegzés[edit | edit source]
Az egészségügyi ellátásról való tudás kulcsfontosságú, ha Marokkóban utazunk. A kifejezések és szókincs elsajátítása segíthet a kommunikációban az egészségügyi szakemberekkel, és javíthatja az egészségügyi ellátás minőségét. Ne felejtsük el, hogy mindig érdemes biztosítást kötni, hogy biztosítsuk az egészségügyi ellátás költségeit.
Egyéb leckék[edit | edit source]
- 0 A1-es kurzus → Szókincs → Házimunkák
- 0-tól A1-ig → Szókincs → Ételrendelés étteremben
- 0-tól A1-ig tartó tanfolyam → Szókincs → Ételek leírása
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Lakásbérlés
- 0 - A1-szint → Szókincs → Italok és italrendelés
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Kereskedés és alkudozás
- At the Market
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Útbaigazítás kérése
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Magad és mások bemutatása
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Közlekedési eszközök
- 0-tól A1-ig tartó kurzus → Szókincs → Számok és számlálás
- 0-tól A1-ig terjedő tanfolyam → Szókincs → Ruhavásárlás
- 0-tól A1-ig tartó kurzus → Szókincs → Taxizás Marokkóban
- 0-tól A1-es kurzus → Szókincs → Szobák és bútorok