Language/Moroccan-arabic/Grammar/Directional-Prepositions/el
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Εισαγωγή[edit | edit source]
Σήμερα θα εξερευνήσουμε ένα πολύ σημαντικό κομμάτι της Μαροκινής Αραβικής γλώσσας: τις κατευθυντικές προθέσεις. Οι προθέσεις αυτές είναι θεμελιώδεις για να περιγράψουμε το πώς μετακινούμαστε σε ένα χώρο ή πώς σχετίζονται οι άνθρωποι με τα αντικείμενα γύρω τους. Καθώς προχωράτε στην εκμάθηση αυτής της γλώσσας, οι κατευθυντικές προθέσεις θα σας βοηθήσουν να εκφράσετε ιδέες όπως «πάνω», «κάτω», «μέσα» και «έξω».
Στη διάρκεια αυτού του μαθήματος, θα αναλύσουμε τις πιο συχνές κατευθυντικές προθέσεις, θα δώσουμε παραδείγματα, και θα κάνουμε ασκήσεις για να διασφαλίσουμε ότι θα νιώσετε άνετα με τη χρήση τους. Στο τέλος, θα έχετε μια καλύτερη κατανόηση του πώς να χρησιμοποιείτε τις κατευθυντικές προθέσεις στην καθημερινή σας ομιλία.
Κατευθυντικές Προθέσεις στην Μαροκινή Αραβική[edit | edit source]
Οι κατευθυντικές προθέσεις είναι λέξεις που χρησιμοποιούνται για να δείξουν τη θέση ή την κατεύθυνση ενός αντικειμένου ή ενός ατόμου σε σχέση με κάτι άλλο. Ακολουθούν οι πιο συχνές κατευθυντικές προθέσεις στην Μαροκινή Αραβική:
- فوق (fouq) - πάνω
- تحت (taht) - κάτω
- داخل (dakhil) - μέσα
- خارج (kharij) - έξω
- قدام (qaddam) - μπροστά
- وراء (wara) - πίσω
- جانب (janib) - δίπλα
- بين (bayn) - ανάμεσα
- قريب من (qarib min) - κοντά σε
- بعيد عن (ba'id 'an) - μακριά από
Χρήση Κατευθυντικών Προθέσεων[edit | edit source]
Οι κατευθυντικές προθέσεις χρησιμοποιούνται για να κάνουν τις προτάσεις πιο συγκεκριμένες. Ακολουθεί ένα παράδειγμα για να κατανοήσετε πώς λειτουργούν:
| Μαροκινά Αραβικά | Προφορά | Μετάφραση στα Νέα Ελληνικά |
|---|---|---|
| الكتاب فوق الطاولة | al-kitab fouq al-tawila | Το βιβλίο είναι πάνω στο τραπέζι |
| القلم تحت الكتاب | al-qalam taht al-kitab | Το στυλό είναι κάτω από το βιβλίο |
| أنا داخل المنزل | ana dakhil al-manzil | Είμαι μέσα στο σπίτι |
| هو خارج المدينة | huwa kharij al-madina | Αυτός είναι έξω από την πόλη |
| السيارة قدام البيت | al-sayyara qaddam al-bayt | Το αυτοκίνητο είναι μπροστά από το σπίτι |
| الكلب وراء الشجرة | al-kalb wara al-shajara | Ο σκύλος είναι πίσω από το δέντρο |
| أنا جانبك | ana janibak | Είμαι δίπλα σου |
| الجسر بين المدينة والقرية | al-jisr bayn al-madina wal-qarya | Η γέφυρα είναι ανάμεσα στην πόλη και το χωριό |
| هو قريب من المتجر | huwa qarib min al-matjar | Αυτός είναι κοντά στο κατάστημα |
| هي بعيدة عن المكتب | hiya ba'id 'an al-maktab | Αυτή είναι μακριά από το γραφείο |
Ασκήσεις[edit | edit source]
Ακολουθούν 10 ασκήσεις για να εξασκήσετε τις κατευθυντικές προθέσεις. Επιχειρήστε να συμπληρώσετε τις προτάσεις με τις σωστές προθέσεις.
1. الكتاب ____ الطاولة.
2. القلم ____ الكتاب.
3. أنا ____ المنزل.
4. السيارة ____ المدينة.
5. الجسر ____ القرية.
6. الكلب ____ الشجرة.
7. أنا ____ صديقي.
8. الكتاب ____ المكتب.
9. هي ____ الحديقة.
10. نحن ____ المدرسة.
Λύσεις[edit | edit source]
1. الكتاب فوق الطاولة.
2. القلم تحت الكتاب.
3. أنا داخل المنزل.
4. السيارة خارج المدينة.
5. الجسر بين القرية.
6. الكلب وراء الشجرة.
7. أنا جانب صديقي.
8. الكتاب قريب من المكتب.
9. هي بعيدة عن الحديقة.
10. نحن في المدرسة.
Αυτές οι ασκήσεις θα σας βοηθήσουν να κατανοήσετε καλύτερα πώς να χρησιμοποιείτε τις κατευθυντικές προθέσεις στην καθημερινή σας ομιλία και γραφή. Αξιοποιήστε τις και κάντε τις δικές σας προτάσεις!