Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-8:-Direct-object-pronouns/ar
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مرحباً بكم في الدرس الثامن من دورتنا في الفارسية الإيرانية! اليوم سنتناول موضوعاً هاماً في قواعد اللغة الفارسية، وهو الضمائر المباشرة للمفعول. تعتبر الضمائر جزءاً أساسياً من أي لغة، حيث تساعدنا في تجنب التكرار وتسهيل التواصل. في هذا الدرس، سنتعلم كيف نستخدم هذه الضمائر في الجمل الفارسية بشكل صحيح.
أهمية الضمائر المباشرة للمفعول في الفارسية:
الضمائر المباشرة للمفعول تلعب دوراً مهماً في تحسين طلاقة اللغة. بدلاً من أن نقول "أنا أرى الكتاب" (من خلال ذكر الكلمة "الكتاب" مرة أخرى في جملة لاحقة)، يمكننا استخدام الضمير لتحل محل هذا الاسم. هذا يجعل جملنا أكثر سلاسة وطبيعية.
هيكل الدرس:
1. مقدمة حول الضمائر المباشرة.
2. قائمة الضمائر المباشرة للمفعول في الفارسية.
3. أمثلة توضيحية.
4. تمارين تطبيقية.
5. حلول التمارين.
مقدمة حول الضمائر المباشرة[edit | edit source]
الضمائر المباشرة للمفعول هي كلمات تستخدم لتحل محل الأسماء التي تتلقى الفعل في الجملة. في الفارسية، يمكن أن تكون هذه الضمائر مفيدة للغاية لتجنب التكرار.
قائمة الضمائر المباشرة للمفعول في الفارسية[edit | edit source]
فيما يلي قائمة بالضمائر المباشرة للمفعول في الفارسية مع معانيها بالعربية:
| الضمير الفارسي | النطق | الترجمة بالعربية |
|---|---|---|
| او را | u rā | إياه / إياها |
| مرا | marā | إياي |
| ما را | mā rā | إيانا |
| شما را | shomā rā | إياكم |
| آنها را | ānhā rā | إياهم / إياهن |
أمثلة توضيحية[edit | edit source]
لنأخذ بعض الأمثلة على كيفية استخدام الضمائر المباشرة للمفعول في الجمل الفارسية. سنعرض الجملة الأصلية مع الضمير المستخدم.
| الجملة الفارسية | النطق | الترجمة بالعربية |
|---|---|---|
| من کتاب را می خوانم. | man ketāb rā mī khānam. | أنا أقرأ الكتاب. |
| من او را می بینم. | man u rā mī bīnam. | أنا أراه. |
| ما فیلم را دیدیم. | mā fīlm rā dīdīm. | نحن شاهدنا الفيلم. |
| تو مرا فراموش کردی. | to marā farāmūsh kardi. | أنت نسيتني. |
| آنها ما را کمک کردند. | ānhā mā rā komak kardand. | هم ساعدونا. |
تمارين تطبيقية[edit | edit source]
الآن، لنختبر ما تعلمناه من خلال بعض التمارين. حاول استخدام الضمائر المباشرة للمفعول في الجمل التالية.
1. أنا أريد أن أرى ___ (أنت).
2. هي تحب ___ (فيلم).
3. نحن نأكل ___ (طعام).
4. هل رأيت ___ (هو) في السوق؟
5. أحتاج إلى ___ (كتاب) جديد.
حلول التمارين[edit | edit source]
1. أنا أريد أن أرى تو را.
2. هي تحب فیلم را.
3. نحن نأكل غذا را.
4. هل رأيت او را في السوق؟
5. أحتاج إلى کتاب را جديد.
في الختام، تعتبر الضمائر المباشرة للمفعول أداة قوية في اللغة الفارسية، تساعدنا على جعل حديثنا أكثر سلاسة وطبيعية. حاول استخدام هذه الضمائر في محادثاتك اليومية باللغة الفارسية، وستلاحظ تحسنًا كبيرًا في طلاقتك.
دروس أخرى[edit | edit source]
- 0 to A1 Course
- دورة من 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الدرس الثالث: ترتيب الكلمات في الجملة الفارسية
- دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الدرس 15: ترتيب الكلمات في الجمل الماضية
- 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 14: Past tense of regular verbs
- دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الدرس الخامس: تصريف الأفعال العادية في الزمن الحاضر
- دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد → الدرس 21: استخدام صيغة المصدر
- Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
- دورة من المستوى 0 إلى A1 → القواعد النحوية → الدرس التاسع: الضمائر الملكية
- دورة من المستوى الصفري إلى المستوى A1 → قواعد اللغة → الدرس العشرون: استخدام المزاحم المؤكد
- دورة المستوى صفر إلى A1 → قواعد اللغة → الدرس 22: الجمل المركبة والروابط الجملية