Language/Moroccan-arabic/Grammar/Formation-of-Passive-Constructions/sv

Marockansk arabiska → Grammatik → 0 till A1-kurs → Bildning av passiva konstruktioner

Bakgrund

I den här lektionen kommer du att lära dig hur man bildar passiva röstkonsktruktioner i marockansk arabiska. Den passiva formen används när vi vill betona handlingen snarare än subjektet som utför handlingen.

Bildning av passiva konstruktioner

Passiva satser på marockansk arabiska bildas genom att lägga till verbet "yukkal" (يُكَلّ) efter verbet i presensformen. Detta verb böjs i person, numerus och genus för att matcha subjektet i satsen. Här är några exempel:

Marockansk arabiska	Uttal	Svensk översättning
الولد كيكتب الكتاب	Al-walad kayktub el-kitaab	Pojken skriver boken
الكتاب كيتكتب	El-kitaab kaytkteb	Boken skrivs
البيت كيتجدد	El-beet kaytjaddad	Huset renoveras
السيارة كتباع	Es-syaara ktbaa	Bilen säljs

Observera att verbet "yukkal" (يُكَلّ) alltid åtföljs av ett passivt particip (mukkaal) av det huvudsakliga verbet. Detta particip böjs också i person, numerus och genus.

Övningar

• Översätt följande aktiva satser till passiva satser.

1. الأستاذ يشرح الدرس
2. الفتاة تغني الأغنية
3. الأب يصنع الطاولة
4. الفريق يفوز المباراة

• Översätt följande passiva satser till aktiva satser.

1. القرارات يتم اتخاذها من قبل الإدارة
2. الهدف يتم تحقيقه من قبل الفريق
3. الأشغال تتم بواسطة العمال
4. الرسالة تم إرسالها

Sammanfattning

Grattis! Nu har du lärt dig hur man bildar passiva röstkonsktruktioner i marockansk arabiska. Fortsätt öva och du kommer att se hur lätt det är att använda dem.

Innehållsförteckning - Marockansk arabisk kurs - 0 till A1

• Kurspresentation

  ---

Introduktion

• Alfabet och skrivning
• Uttal

  ---

Hälsningsfraser och grundläggande fraser

• Att presentera sig själv och andra
• Att fråga efter vägen
• Siffror och räkning

  ---

Substantiv och pronomen

• Kön och plural
• Demonstrativa pronomen
• Possessiva pronomen

  ---

Mat och dryck

• Att beställa mat på restaurang
• Att beskriva mat
• Drycker och att beställa drycker

  ---

Verb

• Presens
• Preteritum
• Futurum

  ---

Hus och hem

• Rum och möbler
• Hushållssysslor
• Att hyra en lägenhet

  ---

Adjektiv

• Adjektivavtal
• Komparativ och superlativ

  ---

Traditioner och sedvänjor

• Bröllop och firanden
• Hälsningar och etikett

  ---

Förpositioner

• Riktningförpositioner
• Tidsförpositioner

  ---

Transport

• Att ta en taxi
• Kollektivtrafik

  ---

Imperativ

• Affirmativt imperativ
• Negativt imperativ

  ---

Shopping och prutning

• Att shoppa för kläder
• På marknaden
• Pruta och förhandla

  ---

Kulturella platser och landmärken

• Medinan
• Kasbahs

  ---

Relativsats

• Direkta och indirekta objektsatser
• Relativa pronomen

  ---

Hälsa och nödsituationer

• På sjukhuset
• Nödsituationer och första hjälpen

  ---

Passiv röst

• Bildning av passiva konstruktioner
• Användning av passiv röst

  ---

Fritid och underhållning

• Musik och dans
• Sport och aktiviteter

  ---

Högtider och festivaler

• Eid al-Fitr och Eid al-Adha
• Ramadan

  ---

Konditional

• Bildning av konditional
• Användning av konditional

  ---

Regionala dialekter

• Darija och andra dialekter
• Språkanvändning och social kontext

  ---

Indirekt tal

• Indirekt tal
• Indirekta frågor

  ---

Väder och klimat

• Att beskriva vädret
• Årstider och klimat

Andra lektioner

• 0 till A1-kurs → Grammatik → Förfluten Tid
• Kurs 0 till A1 → Grammatik → Alfabet och skrivning
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Adjektivavtal
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Negativ imperativ
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Framtidstid
• 0 till A1 Kurs → Grammatik → Uttalet
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Tidsprepositioner
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Affirmativ imperativ
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Genus och plurals
• 0 to A1 Course
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Nutid
• 0 till A1 Kurs → Grammatik → Comparativ och Superlativ Adjektiv
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Direkta och indirekta objektsbisatser
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Possessiva pronomen