Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/hi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
शीर्षक स्तर 1[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
तीसरी शर्तवाले और मिश्रित शर्तवाले का उपयोग स्टैंडर्ड अरबी में वाक्य बनाने के लिए किया जाता है। इनके उपयोग से आप एक वाक्य के बारे में बता सकते हैं, जो पूर्णतः असंभव है।
शीर्षक स्तर 2[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
तीसरी शर्तवाले का उपयोग करते हुए, आप एक वाक्य के बारे में बता सकते हैं जो पूर्णतः असंभव है। इसमें दो कारक होते हैं - एक शर्तीय कारक और एक मुख्य कारक। शर्तीय कारक "अगर" कोई घटना होती तो उस घटना का वर्णन करता है। मुख्य कारक उस घटना का वर्णन करता है जो होना था, लेकिन हो नहीं पाया।
यहां एक उदाहरण है:
| स्टैंडर्ड अरबी | उच्चारण | हिंदी अनुवाद |
|---|---|---|
| لو كان عندي المال لشريت بيتًا | law kaan 'indii almaal lasharait baytan | अगर मेरे पास पैसे होते तो मैं एक घर खरीदता। |
शीर्षक स्तर 2[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
मिश्रित शर्तवाले का उपयोग करते हुए, आप एक वाक्य के बारे में बता सकते हैं जो पूर्णतः असंभव है। इसमें दो शर्त होती हैं, एक सामान्य शर्त और एक अधिकृत शर्त। सामान्य शर्त के तहत घटना होने की संभावना होती है लेकिन अधिकृत शर्त के तहत घटना होने की संभावना नहीं होती।
यहां एक उदाहरण है:
| स्टैंडर्ड अरबी | उच्चारण | हिंदी अनुवाद |
|---|---|---|
| لو كنتُ أدرسُ بجد، لاجتزتُ الامتحان | law kunt 'udrusu bjid, lajtimiztu al'imtihaan | अगर मैं कड़ी मेहनत करता तो मैं टेस्ट पास कर लेता। |
शीर्षक स्तर 1[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
अब आप जानते हैं कि तीसरी शर्तवाले और मिश्रित शर्तवाले का उपयोग स्टैंडर्ड अरबी में वाक्य बनाने के लिए किया जाता है। अगले अध्याय में हम इसके बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करेंगे।