Language/Moroccan-arabic/Grammar/Negative-Imperative/pt

This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP

Rate this lesson:

0.00

(um voto)

Help - Comments

Árabe Marroquino → Gramática → Curso 0 a A1 → Imperativo Negativo

Nesta lição, você aprenderá a formar comandos negativos em árabe marroquino. Os comandos negativos são usados para dar instruções para não fazer algo.

Formando o imperativo negativo[editar | editar código-fonte]

O imperativo negativo é formado adicionando "mā" antes do verbo no presente do indicativo. Por exemplo:

Árabe Marroquino	Pronúncia	Português
ما تْكْتُبْ	ma tkteb	não escreva
ما تْتَكَلَّمْ	ma tteklam	não fale
ما تْتْبَعْ	ma ttbaa	não siga
ما تْفْتَحْ	ma tfteh	não abra

Observe que "mā" é adicionado antes do verbo no presente do indicativo. O verbo permanece no mesmo tempo e concorda com o gênero e número do sujeito.

Exceções[editar | editar código-fonte]

Existem algumas exceções à regra geral para formar o imperativo negativo:

Os verbos que começam com "k" perdem o "k" e adicionam "ma" antes do verbo. Por exemplo:

Árabe Marroquino	Pronúncia	Português
ما تَكْتُبْشْ	ma tktebsh	não escreva
ما تَكْلْمْشْ	ma tklmsh	não fale

Os verbos "kūn" (ser) e "ḍīr" (fazer) têm formas especiais no imperativo negativo:

Árabe Marroquino	Pronúncia	Português
ما تْكُونْشْ	ma tkunsh	não seja
ما تْدِيرْشْ	ma tdiersh	não faça

Exemplos práticos[editar | editar código-fonte]

Aqui estão alguns exemplos de uso do imperativo negativo:

ما تْكْتُبْ الرَّسَالَةْ. (ma tkteb r-rasāla) - Não escreva a carta.
ما تْتَكَلَّمْ بْالْعَرَبِيَّةْ. (ma tteklam b-lʿrabiyya) - Não fale árabe.
ما تْتْبَعْ الْغُرْبَةْ. (ma ttbaa l-ghurba) - Não siga o estrangeiro.
ما تْفْتَحْ الْبَابْ. (ma tfteh l-bāb) - Não abra a porta.

Conclusão[editar | editar código-fonte]

Parabéns, agora você sabe como formar comandos negativos em árabe marroquino! Lembre-se de praticar bastante para se acostumar com a estrutura do imperativo negativo. Até a próxima!

Índice - Curso de Árabe Marroquino - Do 0 ao A1[editar código-fonte]

Apresentação do Curso

Introdução

Cumprimentos e Frases Básicas

Substantivos e Pronomes

Comida e Bebida

Verbos

Casa e Lar

Adjetivos

Tradições e Costumes

Preposições

Transporte

Modo Imperativo

Compras e Barganhas

Lugares Históricos e Pontos Turísticos

Orações Relativas

Saúde e Emergências

Voz Passiva

Lazer e Entretenimento

Feriados e Festivais

Modo Condicional

Dialetos Regionais

Discurso Indireto

Clima e Tempo

Outras lições[editar | editar código-fonte]

Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson