Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-12:-Ordering-food-and-drink/pt

Iranian Persian → Vocabulário → Curso de 0 a A1 → Aula 12: Pedindo comida e bebida

Vocabulário

Pedindo comida e bebida

Aprenda como pedir comida e bebida em um restaurante ou café em persa e expressar gostos e desgostos.

Comida

Iranian Persian	Pronúncia	Português
غذا	ghaza	comida
برنج	berenj	arroz
کباب	kabab	churrasco
پیتزا	piza	pizza
ماکارونی	makaroni	macarrão
مرغ	morgh	frango
گوشت	goosht	carne
ماهی	mahi	peixe
نان	nan	pão
سالاد	salād	salada

Bebida

Iranian Persian	Pronúncia	Português
آب	āb	água
چای	chāi	chá
قهوه	qahve	café
نوشابه	noshābeh	refrigerante
شراب	sharāb	vinho
آبمیوه	ābmiveh	suco
شیر	shir	leite
دوغ	doogh	iogurte salgado
بی‌الکل	bē-alcohol	sem álcool

Frases úteis

• می‌توانم منوی رستوران را ببینم؟ (mitavānam menū-ye restorān rā bebinam?) - Posso ver o menu do restaurante?
• چه چیزی رو پیشنهاد می‌کنید؟ (che chizi ro pishnehād mikonid?) - O que você recomenda?
• من یک ... بخواهم (man yek ... bekhwāham) - Eu gostaria de um(a)...
• آیا با کارت اعتباری می‌توان پرداخت کرد؟ (āyā bā kārt-e etebāri mitavān pardākhth kard?) - Posso pagar com cartão de crédito?
• لطفاً چک‌نیار بیاورید (lotfan chekniyār beyāvarid) - Traga a conta, por favor

Gramática

Expressando gostos e desgostos

Em persa, para expressar gostos e desgostos, usamos verbos especiais que são acompanhados por substantivos.

Exemplos

• من گوشت را دوست ندارم (man goosht rā dust nadāram) - Eu não gosto de carne
• من پیتزا را دوست دارم (man piza rā dust dāram) - Eu gosto de pizza
• من قهوه را نمی‌خواهم (man qahve rā nemikhāham) - Eu não quero café
• من آب را می‌خواهم (man āb rā mikhwāham) - Eu quero água

Exercícios

Traduza as frases abaixo para o persa:

1. Eu gostaria de uma salada
2. Eu não gosto de refrigerante
3. O que você recomenda?
4. Posso pagar com dinheiro?

Leitura adicional

Para mais informações sobre pedir comida e bebida em persa, consulte o seguinte site: Chai and Conversation

Tabela de conteúdos - Curso Iraniano Persa - 0 a A1

• Apresentação do curso

  ---

Unidade 1: Saudações básicas e apresentações

• Lições 1: Dizendo "Olá" e "Adeus"
• Lições 2: Apresentando a si e aos outros

  ---

Unidade 2: Estrutura da frase e conjugação básica de verbos

• Lições 3: Ordem das palavras em frases persas
• Lições 4: Conjugação do tempo presente do verbo "ser"
• Lições 5: Conjugação do tempo presente de verbos regulares

  ---

Unidade 3: Falando sobre rotinas diárias

• Lições 6: Falando sobre sua rotina diária
• Lições 7: Falando sobre as rotinas diárias de outras pessoas

  ---

Unidade 4: Pronomes de objeto e pronomes possessivos

• Lições 8: Pronomes de objeto direto
• Lições 9: Pronomes possessivos

  ---

Unidade 5: Cultura e costumes persas

• Lições 10: Etiqueta e hospitalidade persas
• Lições 11: Feriados e celebrações persas

  ---

Unidade 6: Comida e bebida

• Lições 12: Pedindo comida e bebida
• Lições 13: Falando sobre comida e bebida

  ---

Unidade 7: Passado e conjugação de verbos regulares

• Lições 14: Passado de verbos regulares
• Lições 15: Ordem das palavras em frases no passado

  ---

Unidade 8: Literatura e artes persas

• Lições 16: Poesia persa e literatura clássica
• Lições 17: Cinema e música persas

  ---

Unidade 9: Viagem e transporte

• Lições 18: Meios de transporte
• Lições 19: Preparativos e reservas de viagem

  ---

Unidade 10: Modo imperativo, infinitivos e frases complexas

• Lições 20: Usando o modo imperativo
• Lições 21: Usando infinitivos
• Lições 22: Frases complexas e conjunções

  ---

Unidade 11: História e geografia persas

• Lições 23: Civilização persa e história antiga
• Lições 24: História moderna e questões contemporâneas

  ---

Unidade 12: Lazer e entretenimento

• Lições 25: Esportes e recreação ativa
• Lições 26: Entretenimento e atividades de lazer

Outras lições

• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Aula 25: Esportes e recreação ativa
• Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Aula 6: Falando sobre sua rotina diária
• Curso de 0 a A1 → Vocabulário → Aula 2: Apresentando-se e apresentando outros
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Lição 26: Entretenimento e atividades de lazer
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Aula 19: Preparação de viagens e reservas
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Aula 7: Falando sobre a rotina diária de outras pessoas
• Curso de 0 a A1 → Vocabulário → Aula 18: Meios de transporte
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Aula 13: Falando sobre comida e bebida