Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-12:-Ordering-food-and-drink/lt
Užsakymas maisto ir gėrimų[keisti | redaguoti vikitekstą]
Mokantis bet kokios kalbos, labai svarbu žinoti, kaip užsakyti maisto ir gėrimų kavinėje ar restorane. Ši pamoka padės jums išmokti, kaip tai padaryti persų kalba.
Maisto užsakymas[keisti | redaguoti vikitekstą]
Persų kalbos restoranuose ir kavinėse galite rasti įvairių maisto patiekalų, o šiame skyriuje mes jums parodysime, kaip užsakyti pagrindinius patiekalus.
Pagrindiniai patiekalai[keisti | redaguoti vikitekstą]
Persų kalboje yra keletas žodžių, susijusių su pagrindiniais patiekalais. Štai keletas pavyzdžių:
Iranian Persian | Pronunciation | Lithuanian |
---|---|---|
قرمه سبزی | Ghormeh Sabzi | Žalia daržovių troškinys |
کوکوی سبزی | Kuku-ye Sabzi | Daržovių kepsnys |
جوجه کباب | Joojeh Kabab | Vištienos kebabas |
قرمه قیمه | Ghormeh Qeymeh | Troškintas jautienos patiekalas |
Kai ką nors norite užsisakyti, tiesiog pasakykite:
- من ... را سفارش می دهم (man ... rā sifāreš mīdeham) - Aš užsakau ...
Pavyzdžiui:
- من قرمه سبزی را می خواهم (man ghormeh sabzi rā mīkhāham) - Aš noriu užsisakyti žalią daržovių troškinį.
Gėrimų užsakymas[keisti | redaguoti vikitekstą]
Persų kalboje yra keletas žodžių, susijusių su gėrimais. Štai keletas pavyzdžių:
Iranian Persian | Pronunciation | Lithuanian |
---|---|---|
چای | Chāy | Arbata |
قهوه | Ghahvah | Kava |
آب | Āb | Vanduo |
نوشابه | Nūshābah | Gaivusis gėrimas |
Kai kažką norite užsisakyti, tiesiog pasakykite:
- من ... می خواهم (man ... mīkhāham) - Aš noriu ...
Pavyzdžiui:
- من چای می خواهم (man chāy mīkhāham) - Aš noriu užsisakyti arbatos.
Išraiškos apie mėgstamą maistą ir gėrimus[keisti | redaguoti vikitekstą]
Kai norite pasakyti, kad jums patinka maistas ar gėrimas, galite naudoti šias frazes:
- من ... را دوست دارم (man ... rā dust dāram) - Man patinka ...
Pavyzdžiui:
- من قرمه سبزی را دوست دارم (man ghormeh sabzi rā dust dāram) - Man patinka žalias daržovių troškinys.
Išraiškos apie nemėgstamą maistą ir gėrimus[keisti | redaguoti vikitekstą]
Kai norite pasakyti, kad jums nepatinka maistas ar gėrimas, galite naudoti šias frazes:
- من ... را دوست ندارم (man ... rā dust nadāram) - Man nepatinka ...
Pavyzdžiui:
- من قهوه را دوست ندارم (man ghahvah rā dust nadāram) - Man nepatinka kava.
Užduotys[keisti | redaguoti vikitekstą]
1. Ką norėtumėte užsisakyti iš persų kalbos meniu? Parašykite sakinį, naudodami frazę "man ... rā mīkhāham". 2. Ką norite pasakyti, kad jums patinka žalias daržovių troškinys?
Žodynas[keisti | redaguoti vikitekstą]
Iranian Persian | Pronunciation | Lithuanian |
---|---|---|
خوراک | Khorrāk | Maistas |
نوشیدنی | Nūshīdani | Gėrimas |
دوست داشتن | Dost dāštan | Patikti |
دوست نداشتن | Dust nadāštan | Nepatikti |
Kitos pamokos[keisti | redaguoti vikitekstą]
- 0 iki A1 Kursas → Vocabulary → Pamoka 6: Kalbėkite apie savo kasdieninę rutiną
- 0 iki A1 kursas → Vocabulary → Pamoka 26: Pramogos ir laisvalaikio veiksmai
- 0 iki A1 Kurso → Žodynas → Pamoka 25: Sportas ir aktyvus laisvalaikis
- 0 iki A1 kursas → Vocabulary → Pamoka 18: Transporto priemonės
- Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
- Nuo 0 iki A1 lygio kursas → Žodynas → Pamoka 13: Maisto ir gėrimų kalba
- 0 iki A1 kursas → Žodynas → Pamoka 2: Savęs ir kitų pristatymas
- 0 iki A1 kursas → Santrauka → Pamoka 7: Kalbėti apie kitų kasdienę rutiną
- 0 iki A1 kursas → Žodynas → Pamoka 19: Kelionės pasiruošimas ir kelionių užsakymas