Language/Swedish/Grammar/Past-tense/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Razumijevanje prošlog vremena[edit | edit source]
U švedskom jeziku, prošlo vrijeme koristi se za opisivanje radnji koje su se već dogodile. U ovoj lekciji naučit ćete kako koristiti prošlo vrijeme i kako ga pravilno oblikovati.
Glagolske osnove[edit | edit source]
U švedskom jeziku, glagoli se mijenjaju ovisno o osobi i vremenu. Za prošlo vrijeme, glagoli se mijenjaju prema sljedećem obrascu:
- Glagol na "-a" mijenja se u "-ade" u prošlom vremenu
- Glagol na "-e" mijenja se u "-ade" u prošlom vremenu
- Glagol na "-i" mijenja se u "-de" u prošlom vremenu
- Glagol na "-y" mijenja se u "-dde" u prošlom vremenu
- Glagol na "-å" mijenja se u "-dde" u prošlom vremenu
Primjeri:
| Švedski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Jag talar | /jag 'ta:lar/ | Ja pričam |
| Du talar | /du 'ta:lar/ | Ti pričaš |
| Han talar | /han 'ta:lar/ | On priča |
| Hon talar | /hɔn 'ta:lar/ | Ona priča |
| Vi talar | /vi 'ta:lar/ | Mi pričamo |
| De talar | /de: 'ta:lar/ | Oni pričaju |
Pravilno korištenje prošlog vremena[edit | edit source]
U švedskom jeziku, prošlo vrijeme koristi se na isti način kao i u hrvatskom jeziku - za opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti. Na primjer:
- Jag åt frukost imorse. (Doručkovao sam jutros.)
- Hon cyklade till jobbet igår. (Vozila se biciklom do posla jučer.)
- Vi såg en bra film igår kväll. (Gledali smo dobar film sinoć.)
- De reste till Sverige förra månaden. (Otputovali su u Švedsku prošli mjesec.)
Pazite na pravilno oblikovanje glagola u prošlom vremenu.
Vježba[edit | edit source]
Upraznite svoje znanje prošlog vremena u švedskom jeziku uz sljedeće rečenice:
- Jag (äta) frukost imorse.
- De (resa) till Njemačku prošlog ljeta.
- Hon (skriva) pismo jučer.
- Vi (gå) till parken prošli vikend.
- Han (sova) jako dugo jučer.
Rješenja:
- Jag åt frukost imorse.
- De resa till Njemačku prošlog ljeta.
- Hon skrev pismo jučer.
- Vi gick till parken prošli vikend.
- Han sov jako dugo jučer.
Zaključak[edit | edit source]
U ovoj lekciji naučili ste kako koristiti prošlo vrijeme u švedskom jeziku i kako ga pravilno oblikovati. Nadamo se da ćete sada imati više samopouzdanja u korištenju prošlog vremena u svakodnevnoj komunikaciji. Sretno u daljnjem učenju švedskog jezika!