Language/Swedish/Grammar/Past-tense/hu
< Language | Swedish | Grammar | Past-tense
Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson: 
Svéd → Nyelvtan → 0-tól A1 szintig → Múlt idő
Múlt idő[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A svéd nyelvben a múlt időt a "preteritum" néven ismerik. Ez a nyelvtani időt azokra az eseményekre használjuk, amelyek már megtörténtek.
Az igei alakok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A múlt időben az igei alakok a következők:
| Svéd | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| gick | /jik/ | ment |
| åt | /o:t/ | evett |
| såg | /so:g/ | látott |
| gjorde | /jo:rdə/ | tett |
Múlt idő használata[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A svéd nyelvben a múlt időt használjuk a következő esetekben:
- Azokra az eseményekre, amelyek már megtörténtek: "Igår gick jag till skolan." (Tegnap az iskolába mentem.)
- Azokra az eseményekre, amelyek a jelenben már nem igazak: "Förra året åt jag mycket kött, de mostanra vegetáriánus lettem." (Tavaly sok húst ettem, de most már vegetáriánus vagyok.)
Kivételek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az "att vara" (lenni) és az "att ha" (birtokolni) igék múlt idejét rendhagyó alakok jellemzik:
| Svéd | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| var | /va:r/ | volt |
| hade | /hadə/ | birtokolt |
Példamondatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
| Svéd | Magyar |
|---|---|
| Jag såg en film igår kväll. | Tegnap este filmet láttam. |
| Han åt middag för en timme sedan. | Egy órával ezelőtt ebédelt. |
| Vi gjorde läxorna tillsammans. | Együtt csináltuk a házi feladatot. |
| Jag var på jobbet hela dagen igår. | Egész nap a munkahelyemen voltam tegnap. |
Reméljük ez a lecke segített megérteni a svéd nyelv múlt időjének használatát. Gyakorolj sokat, és hamarosan magabiztosan fogsz beszélni svédül!