Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-22:-Complex-sentences-and-conjunctions/sv

Persisk (iranska) → Grammatik → 0 till A1 Kurs → Lektion 22: Komplexa satser och konjunktioner

Komplexa satser

I persiskan kan du använda subordinerande konjunktioner för att bilda komplexa satser. Subordinerande konjunktioner används för att binda ihop en huvudsats med en bisats. Bisatsen ger ytterligare information om huvudsatsen, och bisatsen kan inte stå ensam som en fullständig mening.

Exempel:

• Jag ska stanna hemma eftersom jag är sjuk. (bisats: eftersom jag är sjuk)

Följande subordinerande konjunktioner används i persiskan:

Persiska	Uttal	Svenska
چون	čon	eftersom
اگر	agar	om
هنگامی که	hengâmi ke	när
تا	tâ	tills
هر گاه	har gâh	varje gång som
چونکه	čonke	när
به این دلیل که	be in delil ke	av den anledningen att

Observera att vissa subordinerande konjunktioner kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget.

För att bilda en komplex sats, placera bisatsen efter huvudsatsen. Bisatsen inleds alltid med en subordinerande konjunktion.

Exempel:

• من به کلاس می‌روم چونکه من باید فارسی را یاد بگیرم. (Jag går till klassen eftersom jag måste lära mig persiska.)

Konjunktioner

Konjunktioner används för att binda ihop ord eller satser.

Följande konjunktioner används i persiskan:

Persiska	Uttal	Svenska
و	o	och
یا	yâ	eller
اما	amâ	men

Exempel:

• من فارسی می‌خوانم و می‌نویسم. (Jag läser och skriver persiska.)
• من فارسی نمی‌خواهم، یا شاید باید آن را یاد بگیرم. (Jag vill inte lära mig persiska, eller kanske borde jag det.)
• من فارسی می‌دانم، اما من هنوز در حال یادگیری آن هستم. (Jag kan persiska, men jag lär fortfarande.)

Övning

Bilda komplexa satser med orden nedan och de subordinerande konjunktionerna i listan ovan.

• jag/vill/inte/åka/till/Iran/eftersom/jag/har/inte/tid
• min/vän/gillar/inte/persisk/mat/utan/han/älskar/italiensk/mat
• jag/ska/lära/mig/persiska/tills/jag/kan/resa/till/Iran

Slutord

Grattis! Du har nu lärt dig hur man bildar komplexa satser i persiskan med subordinerande konjunktioner och hur man använder konjunktioner för att binda ihop ord och satser. Fortsätt träna och öva på dina språkkunskaper, och snart kommer du att bli flytande i persiska!

Innehållsförteckning - Iran Persiska Kurs - 0 till A1

• Kurs-presentation

  ---

Enhet 1: Bas-hälsningar och presentationer

• Lektion 1: Säga "Hej" och "Hejdå"
• Lektion 2: Presentera dig själv och andra

  ---

Enhet 2: Satssyntax och grundläggande verbkonjugering

• Lektion 3: Ordföljd i persiska satser
• Lektion 4: Presenskonjugering av verbet "att vara"
• Lektion 5: Presenskonjugering av regelbundna verb

  ---

Enhet 3: Att prata om dagliga rutiner

• Lektion 6: Att prata om dina dagliga rutiner
• Lektion 7: Att prata om andras dagliga rutiner

  ---

Enhet 4: Objektpronomen och besittande pronomen

• Lektion 8: Direkta objektpronomen
• Lektion 9: Besittande pronomen

  ---

Enhet 5: Persisk kultur och sedvänjor

• Lektion 10: Persisk etikett och gästfrihet
• Lektion 11: Persiska högtider och firanden

  ---

Enhet 6: Mat och dryck

• Lektion 12: Att beställa mat och dryck
• Lektion 13: Att prata om mat och dryck

  ---

Enhet 7: Preteritum och konjugering av regelbundna verb

• Lektion 14: Preteritum av regelbundna verb
• Lektion 15: Ordföljd i preteritum-satser

  ---

Enhet 8: Persisk litteratur och konst

• Lektion 16: Persisk poesi och klassisk litteratur
• Lektion 17: Persisk film och musik

  ---

Enhet 9: Resor och transport

• Lektion 18: Transportmedel
• Lektion 19: Reseförberedelser och bokningar

  ---

Enhet 10: Imperativ, infinitiv och komplexa satser

• Lektion 20: Att använda imperativet
• Lektion 21: Att använda infinitiv
• Lektion 22: Komplexa satser och konjunktioner

  ---

Enhet 11: Persisk historia och geografi

• Lektion 23: Persisk civilisation och forntida historia
• Lektion 24: Modern historia och samtidsfrågor

  ---

Enhet 12: Fritid och underhållning

• Lektion 25: Sport och aktiv rekreation
• Lektion 26: Underhållning och fritidsaktiviteter