Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-22:-Complex-sentences-and-conjunctions/tr





































Başlık seviyesi 1
Başlık seviyesi 2
Başlık seviyesi 3
Başlık seviyesi 3
Başlık seviyesi 2
Başlık seviyesi 1
Bu dersimizde, Farsça'da alt cümlelerle ve bağlaçlarla karmaşık cümleler oluşturmayı öğreneceksiniz. Farsça'da karmaşık cümleler oluşturmak, dil öğrenenler için önemlidir çünkü bu, daha gelişmiş bir dilbilgisi seviyesine ulaşmanızı sağlar.
Alt Cümleler
Alt cümleler, bir cümlenin bir parçası olan ve kendi başına anlamlı olmayan cümlelerdir. Farsça'da alt cümleler, ana cümlenin öznesi, yüklemi veya nesnesiyle ilgili bilgi içerebilir. Alt cümleler, bağlaçlar veya ön eklerle ana cümleye bağlanır.
Örneğin:
Farsça | Okunuş | Türkçe |
---|---|---|
من فکر میکنم | man fikr mikunam | Ben düşünüyorum ki |
که او میآید | ke u mi-ayad | o geliyor |
Yukarıdaki örnekte, "man fikr mikunam" ana cümledir ve "ke u mi-ayad" alt cümledir. "Ke" bağlacı, alt cümlenin başlangıcını işaret eder ve "u" özneyi tanımlar.
Farsça'da alt cümleler için kullanılan diğer bağlaçlar şunlardır:
- agar - eğer
- ke - ki
- har che - ne olursa olsun
- ta - kadar
- yeki az - biri
Bağlaçlar
Bağlaçlar, iki kelime veya kelime grubunu birbirine bağlayan kelimelerdir. Farsça'da bağlaçlar, ana cümlelerin yanı sıra alt cümlelerle de kullanılır.
Örneğin:
Farsça | Okunuş | Türkçe |
---|---|---|
من تاریخ را مطالعه میکنم | man tarih rā motāle'e mikunam | Ben tarihi okuyorum |
چون تاریخ دوست دارم | chon tarih dust dāram | Tarih sevdiğim için |
Yukarıdaki örnekte, "chon" bağlacı alt cümleyi başlatır ve "dust dāram" alt cümlenin yüklemidir.
Farsça'da kullanılan diğer bağlaçlar şunlardır:
- va - ve
- ya - veya
- ama - ama
- agar - eğer
- ke - ki
Örnekler
Aşağıda, Farsça'da karmaşık cümleler oluşturmak için kullanabileceğiniz örnekler verilmiştir:
- من میدانم که ساعت چند است - Saat kaç olduğunu biliyorum.
- من به خانه میروم چون خیلی خستهام - Çok yorgun olduğum için eve gidiyorum.
- من دوست دارم که با تو دوست شوم - Seninle arkadaş olmak istiyorum.