Language/Swedish/Grammar/Past-tense/hr





































U ovom poglavlju ćemo se fokusirati na prošlo vrijeme u švedskom jeziku. Razumijevanje prošlog vremena ključno je za opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti, a to je često neophodno u svakodnevnoj komunikaciji. Bilo da pričate o nekom događaju iz prošlosti ili dijelite svoja iskustva, poznavanje ovog vremena omogućit će vam da jasno izrazite svoje misli.
U ovoj lekciji, analizirat ćemo:
- Što je prošlo vrijeme?
- Kako se koristi u švedskom jeziku?
- Struktura i pravila za tvorbu prošlog vremena.
- Primjere i vježbe za prakticiranje.
Što je prošlo vrijeme?
Prošlo vrijeme, ili "preteritum", koristimo za opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti. U švedskom jeziku, većina glagola u prošlom vremenu dobiva svoju specifičnu završnicu koja ovisi o vrsti glagola. Razlikujemo redovne i neuredne glagole, što znači da neki glagoli slijede određena pravila, dok drugi imaju svoje posebne oblike.
Kako se koristi prošlo vrijeme?
Prošlo vrijeme se koristi za:
- Opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti.
- Iznošenje informacija o događajima koji su završeni.
- Prepričavanje priča ili iskustava.
Glagolske završnice
U švedskom jeziku glagoli se dijele u dvije glavne kategorije prema njihovim završnicama u prošlom vremenu: redovni i neuredni.
Redovni glagoli
Redovni glagoli u prošlom vremenu obično dodaju završnicu "-de" ili "-te" na osnovu njihovih temeljnih oblika. Evo nekoliko primjera:
Švedski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
pratar | ˈprɑːtar | razgovarao |
bodde | ˈbʊdːe | živio |
älskade | ˈɛlskadɛ | volio |
jobbade | ˈjɔbːadɛ | radio |
tittade | ˈtɪtːadɛ | gledao |
Neuredni glagoli
Neuredni glagoli mijenjaju svoj oblik na različite načine. Evo nekoliko primjera:
Švedski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
gick | ɡɪk | išao |
såg | sɔːɡ | vidio |
kom | kɔm | došao |
gjorde | ˈjʊrðɛ | napravio |
åt | o:t | jeo |
Primjeri prošlog vremena
Kako bismo bolje razumjeli kako se koristi prošlo vrijeme, pogledajmo nekoliko primjera rečenica:
Švedski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Jag pratade med min vän. | jɑː prɑːtadɛ mɛd mɪn vɛn | Razgovarao sam s prijateljem. |
Vi bodde i Stockholm. | vi ˈbʊdːe i ˈstɔkːhɔlm | Živjeli smo u Stockholmu. |
Hon älskade den filmen. | hʊn ˈɛlskadɛ dɛn ˈfɪlmɛn | Voljela je taj film. |
Jag jobbade hela dan. | jɑː ˈjɔbːadɛ ˈheːla dɑːn | Radio sam cijeli dan. |
De tittade på TV. | dɔm ˈtɪtːadɛ pɔ ˈteːve | Gledali su televiziju. |
Vježbe
Kako bismo provjerili vaše razumijevanje, evo nekoliko vježbi. Pokušajte koristiti prošlo vrijeme u vašim odgovorima.
Vježba 1: Prevedite rečenice
Prevedite sljedeće rečenice s hrvatskog na švedski koristeći prošlo vrijeme:
1. Išao sam u trgovinu.
2. Ona je jela kruh.
3. Gledali smo film.
Rješenja za vježbu 1
1. Jag gick till affären.
2. Hon åt bröd.
3. Vi såg filmen.
Vježba 2: Popunite praznine
Popunite praznine u sljedećim rečenicama koristeći prošlo vrijeme:
1. Han ______ (pratati) s njom.
2. Mi ______ (raditi) cijelu noć.
3. Oni ______ (vidjeti) prekrasan zalazak sunca.
Rješenja za vježbu 2
1. Han pratade s njom.
2. Mi jobbade cijelu noć.
3. Oni såg prekrasan zalazak sunca.
Vježba 3: Odaberite točan oblik glagola
Izaberite točan oblik prošlog vremena za glagole u zagradama:
1. Jag ______ (komma) till festen. (kom, kommande, kommit)
2. De ______ (gå) till parka. (gick, gått, går)
3. Hon ______ (äta) en god tortu. (ätit, åt, äter)
Rješenja za vježbu 3
1. Jag kom till festen.
2. De gick till parka.
3. Hon åt en god tortu.
Vježba 4: Prepričajte priču
Napišite kratku priču o nekom događaju iz prošlosti koristeći prošlo vrijeme. Pokušajte uključiti što više glagola u prošlom vremenu.
Rješenja za vježbu 4
(Rješenja variraju, ne postoji jedinstveni odgovor. Učenici bi trebali dobiti povratne informacije od učitelja.)
Vježba 5: Igra uloga
U parovima, igrajte ulogu razgovora gdje jedan student opisuje nešto što su radili prošlog vikenda, dok drugi postavlja pitanja. Pokušajte koristiti prošlo vrijeme što više.
Zaključak
U ovoj lekciji naučili smo o prošlom vremenu u švedskom jeziku, njegovim pravilima i kako ga koristiti u svakodnevnoj komunikaciji. Nadamo se da ćete nastaviti vježbati i primjenjivati ovo znanje kako biste poboljšali svoje vještine u švedskom jeziku. Sljedeći put, istražit ćemo buduće vrijeme, pa se pripremite za nove izazove!