Difference between revisions of "Language/Hebrew/Vocabulary/Time-and-Calendar/it"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Hebrew-Page-Top}} | {{Hebrew-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/it|Vocabolario]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Vocabulary/it|Vocabolario]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/it|Corso 0 a A1]]</span> → <span title>Tempo e calendario</span></div> | |||
Introduzione | |||
============ | |||
Benvenuti a questa lezione dedicata al vocabolario ebraico relativo al '''tempo''' e al '''calendario'''! Imparare a parlare dei giorni della settimana, dei mesi dell'anno e a indicare l'ora è fondamentale per poter comunicare in modo efficace in ebraico. Questi elementi non solo arricchiscono il vostro vocabolario, ma vi aiutano anche a inserirvi meglio nella cultura e nella vita quotidiana in Israele. Soprattutto, conoscere queste parole vi permetterà di organizzare appuntamenti, partecipare a eventi e comprendere meglio le conversazioni. | |||
In questa lezione, esploreremo: | |||
* I giorni della settimana | |||
* I mesi dell'anno | |||
* Come dire l'ora | |||
Pronti a iniziare? Allora tuffiamoci nel meraviglioso mondo della lingua ebraica! | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== Giorni della | == Giorni della settimana == | ||
Iniziamo con i '''giorni della settimana'''! In ebraico, i giorni hanno nomi specifici e sono spesso associati a tradizioni e attività particolari. Ecco la lista dei giorni della settimana in ebraico, accompagnata dalla pronuncia e dalla traduzione in italiano: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Ebraico !! Pronuncia !! Italiano | ! Ebraico !! Pronuncia !! Italiano | ||
|- | |- | ||
| | |||
| יום ראשון || yom rishon || Domenica | |||
|- | |- | ||
| | |||
| יום שני || yom sheni || Lunedì | |||
|- | |- | ||
| | |||
| יום שלישי || yom shlishi || Martedì | |||
|- | |- | ||
| | |||
| יום רביעי || yom revi'i || Mercoledì | |||
|- | |- | ||
| | |||
| יום חמישי || yom chamishi || Giovedì | |||
|- | |- | ||
| | |||
| יום שישי || yom shishi || Venerdì | |||
|- | |- | ||
| | |||
| יום שבת || yom shabbat || Sabato | |||
|} | |} | ||
=== Esempi di utilizzo === | |||
Ora che conosciamo i nomi dei giorni, vediamo alcuni esempi di come usarli in frasi: | |||
1. אני אעבוד ביום ראשון. (Ani e’evod beyom rishon.) - Lavorerò domenica. | |||
2. יש לי פגישה ביום רביעי. (Yesh li pgisha beyom revi'i.) - Ho un incontro mercoledì. | |||
== Mesi dell'anno == | == Mesi dell'anno == | ||
Passiamo ora ai '''mesi dell'anno'''. Conoscere i mesi è molto utile, soprattutto quando si parla di eventi, festività e pianificazione. Ecco i mesi in ebraico: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Ebraico !! Pronuncia !! Italiano | ! Ebraico !! Pronuncia !! Italiano | ||
|- | |- | ||
| | |||
| ינואר || yanvar || Gennaio | |||
|- | |- | ||
| | |||
| פברואר || fevruar || Febbraio | |||
|- | |- | ||
| | |||
| מרץ || marts || Marzo | |||
|- | |- | ||
| | |||
| אפריל || april || Aprile | |||
|- | |- | ||
| | |||
| מאי || mai || Maggio | |||
|- | |- | ||
| | |||
| יוני || yuni || Giugno | |||
|- | |- | ||
| | |||
| יולי || yuli || Luglio | |||
|- | |- | ||
| | |||
| אוגוסט || ogust || Agosto | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ספטמבר || september || Settembre | |||
|- | |- | ||
| | |||
| אוקטובר || oktober || Ottobre | |||
|- | |- | ||
| | |||
| נובמבר || november || Novembre | |||
|- | |- | ||
| | |||
| דצמבר || december || Dicembre | |||
|} | |} | ||
=== Esempi di utilizzo === | |||
Ecco alcune frasi che mostrano come usare i mesi dell'anno: | |||
1. חג הפסח הוא באפריל. (Chag hapessach hu be'april.) - La Pasqua è in aprile. | |||
2. אני נוסע לחו"ל ביולי. (Ani nose'a le'chol bi'yuli.) - Vado all'estero a luglio. | |||
== Come dire l'ora == | == Come dire l'ora == | ||
Infine, impariamo a '''dire l'ora''' in ebraico. È importante sapere come chiedere e indicare l’orario. Ecco alcune frasi utili e vocaboli: | |||
=== Vocaboli utili per l'ora === | |||
{| class="wikitable" | |||
! Ebraico !! Pronuncia !! Italiano | |||
|- | |||
| שעה || sha'a || Ora | |||
|- | |||
| דקה || daka || Minuto | |||
|- | |||
| שנייה || shniya || Secondo | |||
|- | |||
| עכשיו || achshav || Adesso | |||
|} | |||
=== Frasi per indicare l'ora === | |||
Ecco alcune frasi per esprimere l'ora: | |||
1. מה השעה? (Ma hasha'a?) - Che ore sono? | |||
2. השעה היא שלוש. (Hasha'a hi shalosh.) - Sono le tre. | |||
3. אני פוגש אותך בשעה חמש. (Ani pogesh otcha besha'a chamesh.) - Ti incontro alle cinque. | |||
== Esercizi == | |||
Ora che abbiamo esplorato il vocabolario legato al tempo e al calendario, mettiamoci alla prova con alcuni esercizi! | |||
=== Esercizio 1: Traduzione dei giorni della settimana === | |||
Traduci i seguenti giorni della settimana dall'italiano all'ebraico: | |||
1. Martedì | |||
2. Venerdì | |||
3. Domenica | |||
''Soluzione'': | |||
1. יום שלישי (yom shlishi) | |||
2. יום שישי (yom shishi) | |||
3. יום ראשון (yom rishon) | |||
=== Esercizio 2: Completare le frasi === | |||
Completa le seguenti frasi con i giorni della settimana appropriati: | |||
1. אני הולך לבית הספר ביום ____. (Ani holech le'beit hasefer beyom ____.) | |||
2. _____ הוא יום שבת. (_____ hu yom shabbat.) | |||
''Soluzione'': | |||
1. ראשון (rishon) - "Domenica" | |||
2. שבת (shabbat) - "Sabato" | |||
=== Esercizio 3: Indica i mesi === | |||
Scrivi il nome del mese corrispondente in ebraico per le seguenti traduzioni: | |||
1. Agosto | |||
2. Marzo | |||
3. Novembre | |||
''Soluzione'': | |||
1. אוגוסט (ogust) | |||
2. מרץ (marts) | |||
3. נובמבר (november) | |||
=== Esercizio 4: Traduzione delle ore === | |||
Traduci in ebraico le seguenti frasi: | |||
1. Che ore sono? | |||
2. Sono le sei. | |||
''Soluzione'': | |||
1. מה השעה? (Ma hasha'a?) | |||
2. השעה היא שש. (Hasha'a hi shesh.) | |||
=== Esercizio 5: Associa le frasi === | |||
Abbina la frase in italiano con la traduzione corretta in ebraico: | |||
1. Ho un incontro giovedì. | |||
2. La Pasqua è in marzo. | |||
| Italiano | Ebraico | | |||
|--------------------------------------|----------------------------------| | |||
| 1. Ho un incontro giovedì. | אצלי יש פגישה ביום חמישי. | | |||
| 2. La Pasqua è in marzo. | חג הפסח הוא במרץ. | | |||
''Soluzione'': | |||
1. אצלי יש פגישה ביום חמישי. (Etzli yesh pgisha beyom chamishi.) | |||
2. חג הפסח הוא במרץ. (Chag hapessach hu be'marts.) | |||
=== Esercizio 6: Scrivi l'ora === | |||
Scrivi l'ora in ebraico per i seguenti orari: | |||
1. 10:00 | |||
2. 15:30 | |||
''Soluzione'': | |||
1. השעה היא עשר. (Hasha'a hi eser.) | |||
2. השעה היא חמש וחצי. (Hasha'a hi chamesh ve'chetsi.) | |||
=== Esercizio 7: Traduci i mesi === | |||
Traduci i seguenti mesi dall'italiano all'ebraico: | |||
1. Gennaio | |||
2. Giugno | |||
3. Dicembre | |||
''Soluzione'': | |||
1. ינואר (yanvar) | |||
2. יוני (yuni) | |||
3. דצמבר (december) | |||
=== Esercizio 8: Completare le frasi con i mesi === | |||
Completa le seguenti frasi con i mesi appropriati: | |||
1. יום העצמאות הוא במאי. (Yom ha'atzma'ut hu be____.) | |||
2. ראש השנה הוא בספטמבר. (Rosh ha'shana hu be____.) | |||
''Soluzione'': | |||
1. מאי (mai) | |||
2. ספטמבר (september) | |||
=== Esercizio 9: Domande e risposte === | |||
Scrivi la tua risposta all'interno delle seguenti domande: | |||
1. מה השעה עכשיו? (Ma hasha'a achshav?) | |||
2. באיזה יום אתה עובד? (Be'eize yom ata oved?) | |||
''Soluzione'': | |||
Risposta personale da scrivere. | |||
=== Esercizio 10: Domande sui giorni della settimana === | |||
Crea una frase in ebraico utilizzando i giorni della settimana. Ad esempio: "Lavoro martedì". | |||
''Soluzione'': | |||
Frase personale da scrivere. | |||
Conclusione | |||
============ | |||
Spero che questa lezione vi sia piaciuta e che abbiate trovato utili le informazioni sul vocabolario legato al tempo e al calendario. Ripassate spesso queste parole e frasi, poiché sono fondamentali per il vostro apprendimento dell'ebraico. Non dimenticate di esercitarvi con gli esercizi che abbiamo fatto insieme e provate a utilizzarli nella vostra vita quotidiana. L'ebraico è una lingua meravigliosa e ogni passo che fate vi avvicina a padroneggiarla! Buona fortuna e alla prossima lezione! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords=ebraico, | |title=Vocabolario Ebraico: Tempo e Calendario | ||
|description= | |||
|keywords=ebraico, vocabolario, tempo, calendario, giorni della settimana, mesi dell'anno, ora | |||
|description=In questa lezione imparerai le parole ebraiche per i giorni della settimana, i mesi dell'anno e come dire l'ora. | |||
}} | }} | ||
{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-it}} | {{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-it}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
| Line 98: | Line 351: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]] | [[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Hebrew-Page-Bottom}} | {{Hebrew-Page-Bottom}} | ||
Latest revision as of 22:57, 20 August 2024
Introduzione
==[edit | edit source]
Benvenuti a questa lezione dedicata al vocabolario ebraico relativo al tempo e al calendario! Imparare a parlare dei giorni della settimana, dei mesi dell'anno e a indicare l'ora è fondamentale per poter comunicare in modo efficace in ebraico. Questi elementi non solo arricchiscono il vostro vocabolario, ma vi aiutano anche a inserirvi meglio nella cultura e nella vita quotidiana in Israele. Soprattutto, conoscere queste parole vi permetterà di organizzare appuntamenti, partecipare a eventi e comprendere meglio le conversazioni.
In questa lezione, esploreremo:
- I giorni della settimana
- I mesi dell'anno
- Come dire l'ora
Pronti a iniziare? Allora tuffiamoci nel meraviglioso mondo della lingua ebraica!
Giorni della settimana[edit | edit source]
Iniziamo con i giorni della settimana! In ebraico, i giorni hanno nomi specifici e sono spesso associati a tradizioni e attività particolari. Ecco la lista dei giorni della settimana in ebraico, accompagnata dalla pronuncia e dalla traduzione in italiano:
| Ebraico | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| יום ראשון | yom rishon | Domenica |
| יום שני | yom sheni | Lunedì |
| יום שלישי | yom shlishi | Martedì |
| יום רביעי | yom revi'i | Mercoledì |
| יום חמישי | yom chamishi | Giovedì |
| יום שישי | yom shishi | Venerdì |
| יום שבת | yom shabbat | Sabato |
Esempi di utilizzo[edit | edit source]
Ora che conosciamo i nomi dei giorni, vediamo alcuni esempi di come usarli in frasi:
1. אני אעבוד ביום ראשון. (Ani e’evod beyom rishon.) - Lavorerò domenica.
2. יש לי פגישה ביום רביעי. (Yesh li pgisha beyom revi'i.) - Ho un incontro mercoledì.
Mesi dell'anno[edit | edit source]
Passiamo ora ai mesi dell'anno. Conoscere i mesi è molto utile, soprattutto quando si parla di eventi, festività e pianificazione. Ecco i mesi in ebraico:
| Ebraico | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| ינואר | yanvar | Gennaio |
| פברואר | fevruar | Febbraio |
| מרץ | marts | Marzo |
| אפריל | april | Aprile |
| מאי | mai | Maggio |
| יוני | yuni | Giugno |
| יולי | yuli | Luglio |
| אוגוסט | ogust | Agosto |
| ספטמבר | september | Settembre |
| אוקטובר | oktober | Ottobre |
| נובמבר | november | Novembre |
| דצמבר | december | Dicembre |
Esempi di utilizzo[edit | edit source]
Ecco alcune frasi che mostrano come usare i mesi dell'anno:
1. חג הפסח הוא באפריל. (Chag hapessach hu be'april.) - La Pasqua è in aprile.
2. אני נוסע לחו"ל ביולי. (Ani nose'a le'chol bi'yuli.) - Vado all'estero a luglio.
Come dire l'ora[edit | edit source]
Infine, impariamo a dire l'ora in ebraico. È importante sapere come chiedere e indicare l’orario. Ecco alcune frasi utili e vocaboli:
Vocaboli utili per l'ora[edit | edit source]
| Ebraico | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| שעה | sha'a | Ora |
| דקה | daka | Minuto |
| שנייה | shniya | Secondo |
| עכשיו | achshav | Adesso |
Frasi per indicare l'ora[edit | edit source]
Ecco alcune frasi per esprimere l'ora:
1. מה השעה? (Ma hasha'a?) - Che ore sono?
2. השעה היא שלוש. (Hasha'a hi shalosh.) - Sono le tre.
3. אני פוגש אותך בשעה חמש. (Ani pogesh otcha besha'a chamesh.) - Ti incontro alle cinque.
Esercizi[edit | edit source]
Ora che abbiamo esplorato il vocabolario legato al tempo e al calendario, mettiamoci alla prova con alcuni esercizi!
Esercizio 1: Traduzione dei giorni della settimana[edit | edit source]
Traduci i seguenti giorni della settimana dall'italiano all'ebraico:
1. Martedì
2. Venerdì
3. Domenica
Soluzione:
1. יום שלישי (yom shlishi)
2. יום שישי (yom shishi)
3. יום ראשון (yom rishon)
Esercizio 2: Completare le frasi[edit | edit source]
Completa le seguenti frasi con i giorni della settimana appropriati:
1. אני הולך לבית הספר ביום ____. (Ani holech le'beit hasefer beyom ____.)
2. _____ הוא יום שבת. (_____ hu yom shabbat.)
Soluzione:
1. ראשון (rishon) - "Domenica"
2. שבת (shabbat) - "Sabato"
Esercizio 3: Indica i mesi[edit | edit source]
Scrivi il nome del mese corrispondente in ebraico per le seguenti traduzioni:
1. Agosto
2. Marzo
3. Novembre
Soluzione:
1. אוגוסט (ogust)
2. מרץ (marts)
3. נובמבר (november)
Esercizio 4: Traduzione delle ore[edit | edit source]
Traduci in ebraico le seguenti frasi:
1. Che ore sono?
2. Sono le sei.
Soluzione:
1. מה השעה? (Ma hasha'a?)
2. השעה היא שש. (Hasha'a hi shesh.)
Esercizio 5: Associa le frasi[edit | edit source]
Abbina la frase in italiano con la traduzione corretta in ebraico:
1. Ho un incontro giovedì.
2. La Pasqua è in marzo.
| Italiano | Ebraico |
|--------------------------------------|----------------------------------|
| 1. Ho un incontro giovedì. | אצלי יש פגישה ביום חמישי. |
| 2. La Pasqua è in marzo. | חג הפסח הוא במרץ. |
Soluzione:
1. אצלי יש פגישה ביום חמישי. (Etzli yesh pgisha beyom chamishi.)
2. חג הפסח הוא במרץ. (Chag hapessach hu be'marts.)
Esercizio 6: Scrivi l'ora[edit | edit source]
Scrivi l'ora in ebraico per i seguenti orari:
1. 10:00
2. 15:30
Soluzione:
1. השעה היא עשר. (Hasha'a hi eser.)
2. השעה היא חמש וחצי. (Hasha'a hi chamesh ve'chetsi.)
Esercizio 7: Traduci i mesi[edit | edit source]
Traduci i seguenti mesi dall'italiano all'ebraico:
1. Gennaio
2. Giugno
3. Dicembre
Soluzione:
1. ינואר (yanvar)
2. יוני (yuni)
3. דצמבר (december)
Esercizio 8: Completare le frasi con i mesi[edit | edit source]
Completa le seguenti frasi con i mesi appropriati:
1. יום העצמאות הוא במאי. (Yom ha'atzma'ut hu be____.)
2. ראש השנה הוא בספטמבר. (Rosh ha'shana hu be____.)
Soluzione:
1. מאי (mai)
2. ספטמבר (september)
Esercizio 9: Domande e risposte[edit | edit source]
Scrivi la tua risposta all'interno delle seguenti domande:
1. מה השעה עכשיו? (Ma hasha'a achshav?)
2. באיזה יום אתה עובד? (Be'eize yom ata oved?)
Soluzione:
Risposta personale da scrivere.
Esercizio 10: Domande sui giorni della settimana[edit | edit source]
Crea una frase in ebraico utilizzando i giorni della settimana. Ad esempio: "Lavoro martedì".
Soluzione:
Frase personale da scrivere.
Conclusione
==[edit | edit source]
Spero che questa lezione vi sia piaciuta e che abbiate trovato utili le informazioni sul vocabolario legato al tempo e al calendario. Ripassate spesso queste parole e frasi, poiché sono fondamentali per il vostro apprendimento dell'ebraico. Non dimenticate di esercitarvi con gli esercizi che abbiamo fatto insieme e provate a utilizzarli nella vostra vita quotidiana. L'ebraico è una lingua meravigliosa e ogni passo che fate vi avvicina a padroneggiarla! Buona fortuna e alla prossima lezione!