Language/Standard-arabic/Grammar/First-and-second-conditional/sv
Villkorssatser på arabiska[edit | edit source]
Arabiska används som modersmål i flera länder runt om i Mellanöstern och Nordafrika, samt av kristna och muslimska minoriteter i andra delar av världen. Att lära sig det arabiska språket, genom dess grammatik och ordförråd, öppnar en dörr till många kulturella upplevelser och möjligheter. I den här lektionen kommer du att lära dig om villkorssatserna, vilket är en av de grundläggande delarna i arabisk grammatik.
Första villkoret[edit | edit source]
Första villkoret används för att tala om en händelse eller situation som kan inträffa i framtiden, under förutsättning att en viss handling utförs. För att bilda första villkoret använder vi följande formel:
- Om + verb i preesens, så kommer + verb i preesens
Låt oss se några exempel på hur detta fungerar:
Standard arabiska | Uttal | Svenska |
---|---|---|
إذا درست ، ستنجح | 'ida darasta, satanajjahu | Om du studerar, kommer du att lyckas |
إذا أكلت الطعام الصحي ، سوف تبدو أفضل | 'ida 'akalta al-ṭa'ām al-ṣiḥḥī, sāwfa tabdū 'afḍal | Om du äter hälsosam mat så kommer du se bättre ut |
Andra villkoret[edit | edit source]
Andra villkoret används för att tala om en händelse eller situation som skulle kunna inträffa i framtiden, under en förutsättning som inte är sant. För att bilda andra villkoret använder vi följande formel:
- Om + verb i imperfektum, så skulle + verb i imperative
Låt oss se några exempel på hur detta fungerar:
Standard arabiska | Uttal | Svenska |
---|---|---|
لو درست ، لنجحت | law darasta, lanajjāḥ | Om jag studerade, skulle jag lyckas |
لو كنت أغنى ، لسافرت حول العالم | law kuntu 'aghnaā, lasāfart ḥawl al-'ālam | Om jag var rik skulle jag resa runt i hela världen. |
Övningar[edit | edit source]
- Översätt följande meningar till arabiska:
- Om jag hade mer tid, skulle jag lära mig arabiska.
- Om du inte bär varma kläder, kommer du att frysa.
- Om jag besöker Egypten, ska jag besöka pyramiderna.
- Översätt följande meningar till svenska:
- إذا كان والدي يأكل البروكلي ، لا يعني ذلك أني سأحبه.
- إذا فاز المنتخب المصري في كرة القدم ، سوف يكون الكل سعيد.
- لو تصبح غنيًا ، تريد أن تشتري منزلًا جديدًا؟
Quiz[edit | edit source]
Testa dina kunskaper med det här quizet om villkorssatserna:
- Vilken formel används för att bilda första villkoret?
- Vilken formel används för att bilda andra villkoret?
- Översätt denna mening till arabiska: "Om jag tränar varje dag, kommer jag att vinna tävlingen."
- Översätt denna mening till svenska: "لو قررت التحدث بالعربية ، كان سيكون من السهل للتواصل مع الناس في المنطقة."
Lycka till!
Andra lektioner[edit | edit source]
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Tredje villkoret och blandade villkorssatser
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Förpositioner för tid och plats
- 0 to A1 Course
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Bildning och användning
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Grundläggande arabiska fraser
- Definite and indefinite articles
- 0 to A1 Course → Grammar → Differences from the active voice
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Olika relativa satser jämfört med engelska
- 0 till A1-kursen → Grammar → Arabiska vokaler
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Verb i presens
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Nekation
- 0 till A1 Kurs → Grammar → Frågeord
- Kurs 0 till A1 → Grammatik → Maskulina och feminina substantiv
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Possessivt pronomen
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Jämförelseform och överlägsen form