Language/Iranian-persian/Culture/Lesson-10:-Persian-etiquette-and-hospitality/el
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Επισκόπηση[edit | edit source]
Σε αυτό το μάθημα θα μάθετε για τα έθιμα και τις παραδόσεις των Περσών σχετικά με τους χαιρετισμούς, τη φιλοξενία, τα δώρα και τους τρόπους στο τραπέζι.
Χαιρετισμοί[edit | edit source]
Οι Πέρσες είναι γνωστοί για τους ευγενικούς και θερμούς χαιρετισμούς τους. Συνήθως χρησιμοποιούν το "سلام" (salaam) που σημαίνει ειρήνη. Η χειραψία είναι συνηθισμένη και η χείρα δεξιά πρέπει να κρατιέται στο στήθος κατά την εκτέλεση του χαιρετισμού.
| Περσικά | Προφορά | Μετάφραση στα Ελληνικά |
|---|---|---|
| سلام | salaam | Ειρήνη |
Φιλοξενία[edit | edit source]
Στο Ιράν, η φιλοξενία είναι ένα σημαντικό μέρος της κουλτούρας. Όταν κάποιος επισκέπτεται κάποιον στο σπίτι τους, του προσφέρουν αμέσως τσάι ή καφέ και συνήθως ένα είδος γλυκού ή φρούτου. Είναι σημαντικό να αποδεχτείτε τη φιλοξενία τους και να είστε ευγενικοί και ευχαριστημένοι με το φαγητό και τα ποτά που σας προσφέρουν.
Δώρα[edit | edit source]
Δώρα είναι συνηθισμένα στο Ιράν και είναι ένας τρόπος να εκφράσουν την εκτίμησή τους και την ευγνωμοσύνη τους. Ένα δώρο δεν χρειάζεται να είναι ακριβό, αλλά πρέπει να δείχνει ότι σκεφτήκατε τον άλλον. Ένα καλό δώρο είναι το λουλούδι, αλλά πρέπει να αποφεύγονται τα μαύρα λουλούδια, καθώς αντιπροσωπεύουν θλίψη και θάνατο.
Τραπέζι[edit | edit source]
Στο Ιράν, η παραδοσιακή τρόπος στο τραπέζι είναι να τρώνε όλοι μαζί από ένα κοινό πιάτο. Η τροφή συνήθως σερβίρεται στο πιάτο με χρήση κουταλιού και πιρουνιού, αλλά είναι συνηθισμένο να χρησιμοποιούν τα χέρια τους για να τραβήξουν το φαγητό προς το στόμα τους. Είναι σημαντικό να μην αγγίζετε το φαγητό με την αριστερή σας χειρα, καθώς θεωρείται ακαθάρτιστη στο Ιράν.
| Περσικά | Προφορά | Μετάφραση στα Ελληνικά |
|---|---|---|
| سفره خوردن | sofra khorde | Φαγητό από ένα κοινό πιάτο |
Συμπεράσματα[edit | edit source]
Πλέον, γνωρίζετε τα βασικά στοιχεία των Περσικών ετικετών και της φιλοξενίας. Χρησιμοποιήστε αυτές τις πληροφορίες όταν επισκέπτεστε το Ιράν ή όταν συναναστρέφεστε με Πέρσες στο εξωτερικό.
Άλλα μαθήματα[edit | edit source]
- Lesson 17: Persian cinema and music
- Lesson 11: Persian holidays and celebrations
- Lesson 24: Modern history and contemporary issues
- Μαθήματα 0 έως A1 → Πολιτισμός → Μάθημα 23: Περσικός πολιτισμός και αρχαία ιστορία
- Lesson 16: Persian poetry and classical literature