Difference between revisions of "Language/French/Grammar/How-to-use-«-il-s'agit-de-»-in-French"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | French‎ | Grammar
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
Line 1: Line 1:
[[File:French-Language-PolyglotClub.png|thumb]]
[[File:French-Language-PolyglotClub.png|thumb]]
<div class="pg_page_title"> How to use « il s'agit de » in French</div>
<div class="pg_page_title"> How to use « il s'agit de » in French</div>
[CHANGED]


__TOC__
__TOC__


==Definition: impersonal form==
==Definition: Impersonal Form==
A sentence is in the impersonal form if:
In French, an impersonal sentence typically has the following characteristics:
# The subject is the word "il".
# The subject of the sentence is the word "il."
# The subject represents nothing and no one.
# The subject does not represent a specific person or thing.


== Only used impersonally==
== Only Used Impersonally==
The French form “il s'agit de” is only used [[Language/French/Grammar/Impersonal-vs-Personal|impersonally]].  
The phrase “il s'agit de” is uniquely [[Language/French/Grammar/Impersonal-vs-Personal|impersonal]] in its usage.  


It can be followed by a noun, an infinitive (or rarely a clause). English-speaking learners frequently try to use it with a personal subject. For example "ce livre s'agit de...". This is impossible.
This phrase can be followed by a noun, an infinitive verb, or, though less commonly, a clause. English speakers often try to use it with a personal subject, such as "ce livre s'agit de...," which is incorrect in French.


==Examples==
==Examples==
Line 22: Line 20:
<blockquote>You have to do what pleases you / It's about doing what pleases you in life</blockquote>
<blockquote>You have to do what pleases you / It's about doing what pleases you in life</blockquote>
*Il s'agit de persuader votre sœur  
*Il s'agit de persuader votre sœur  
<blockquote>It is a matter of persuade your sister / It's about persuading your sister</blockquote>
<blockquote>It is a matter of persuading your sister / It's about persuading your sister</blockquote>
*Il s'agissait de vous faire voir les choses de manière plus objective
*Il s'agissait de vous faire voir les choses de manière plus objective
<blockquote>It was an attempt to make you see things more objectively / It was about making you see things more objectively</blockquote>
<blockquote>It was an attempt to make you see things more objectively / It was about making you see things more objectively</blockquote>
Line 28: Line 26:
<blockquote>Throughout the course of this project, it was about working hard</blockquote>
<blockquote>Throughout the course of this project, it was about working hard</blockquote>
*Il ne s'agit pas que vous preniez l'entière responsabilité sur vous et votre famille
*Il ne s'agit pas que vous preniez l'entière responsabilité sur vous et votre famille
<blockquote>There is no question of your taking on the whole responsibility for yourself and your family / It's not about you taking full responsibility for yourself and your family</blockquote>
<blockquote>It's not about you taking full responsibility for yourself and your family</blockquote>
*Il ne s'agit pas de prendre du retard sur la journée
*Il ne s'agit pas de prendre du retard sur la journée
<blockquote>We'd better not get behind schedule today / It's not about falling behind today</blockquote>
<blockquote>We'd better not get behind schedule today / It's not about falling behind today</blockquote>
== Expanded Usage ==
"Il s'agit de" can also be used in more complex sentences and in different tenses. It's useful for summarizing the essence or main point of a discussion, story, or argument.
*Il s'agira de prendre une décision importante.
<blockquote>It will be about making an important decision.</blockquote>


==Video - How to use "il s'agit de..."==
==Video - How to use "il s'agit de..."==

Revision as of 23:24, 14 November 2023

French-Language-PolyglotClub.png
How to use « il s'agit de » in French

Definition: Impersonal Form

In French, an impersonal sentence typically has the following characteristics:

  1. The subject of the sentence is the word "il."
  2. The subject does not represent a specific person or thing.

Only Used Impersonally

The phrase “il s'agit de” is uniquely impersonal in its usage.

This phrase can be followed by a noun, an infinitive verb, or, though less commonly, a clause. English speakers often try to use it with a personal subject, such as "ce livre s'agit de...," which is incorrect in French.

Examples

  • Il s'agit de votre mère

It's about your mother

  • Il s'agit de faire ce qui vous plaît dans la vie

You have to do what pleases you / It's about doing what pleases you in life

  • Il s'agit de persuader votre sœur

It is a matter of persuading your sister / It's about persuading your sister

  • Il s'agissait de vous faire voir les choses de manière plus objective

It was an attempt to make you see things more objectively / It was about making you see things more objectively

  • Tout au long du déroulement de ce projet, il s'est agi de travailler de manière acharnée

Throughout the course of this project, it was about working hard

  • Il ne s'agit pas que vous preniez l'entière responsabilité sur vous et votre famille

It's not about you taking full responsibility for yourself and your family

  • Il ne s'agit pas de prendre du retard sur la journée

We'd better not get behind schedule today / It's not about falling behind today

Expanded Usage

"Il s'agit de" can also be used in more complex sentences and in different tenses. It's useful for summarizing the essence or main point of a discussion, story, or argument.

  • Il s'agira de prendre une décision importante.

It will be about making an important decision.

Video - How to use "il s'agit de..."

In this French lesson, you will learn how to use the expression "il s'agit de" in French.

Other Chapters

Table of Contents

Nouns


Determiners


Personal and impersonal pronouns


Adjectives


Adverbs


Numbers, measurements, time and quantifiers


Verb forms


Verb constructions


Verb and participle agreement


Tense


The subjunctive, modal verbs, exclamatives and imperatives


The infinitive


Prepositions


Question formation


Relative clauses


Negation


Conjunctions and other linking constructions

Videos

How to use the verb "S'AGIR" in French ? - From A2 to C1 - YouTube

How to Form Negative Sentences in French - YouTube

Other Lessons