Language/Moroccan-arabic/Grammar/Direct-and-Indirect-Object-Clauses/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
วรรคสำหรับวัตถุประสงค์ตรงและอ้อมคอย (Direct and Indirect Object Clauses)
ในภาษาอาหรับโมร็อกกอง วรรคสำหรับวัตถุประสงค์จะต้องใช้เมื่อต้องการอธิบายวัตถุประสงค์ในประโยค โดยปกติแล้ว วรรคสำหรับวัตถุประสงค์จะถูกตั้งขึ้นโดยใช้ "li" หรือ "l9a" ซึ่งแตกต่างจากภาษาอาหรับมาตรฐานที่ใช้ "man" หรือ "l9a". ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการสร้างวรรคสำหรับวัตถุประสงค์ตรงและอ้อมคอยในภาษาอาหรับโมร็อกกอง
วรรคสำหรับวัตถุประสงค์ตรง (Direct Object Clauses)
วรรคสำหรับวัตถุประสงค์ตรงในภาษาอาหรับโมร็อกกองจะใช้เมื่อต้องการอธิบายวัตถุประสงค์ในประโยคโดยตรง โดยประโยควรประกอบด้วยอย่างน้อยสองส่วน คือประธาน (subject) และกรรม (object) ซึ่งส่วนกรรมจะเป็นวัตถุประสงค์ที่ต้องการอธิบาย ตัวอย่างการสร้างวรรคสำหรับวัตถุประสงค์ตรงแสดงดังตารางข้างล่าง
| ภาษาอาหรับโมร็อกกอง | การออกเสียง | คำแปลภาษาไทย |
|---|---|---|
| نشري لكتاب | Nashri liktab | ซื้อหนังสือ |
| كاتبت رسالة | Katbat risala | เขียนจดหมาย |
| شريت تمر | Shrit tmr | ซื้อสาเหตุ |
วรรคสำหรับวัตถุประสงค์อ้อมคอย (Indirect Object Clauses)
วรรคสำหรับวัตถุประสงค์อ้อมคอยในภาษาอาหรับโมร็อกกองจะใช้เมื่อต้องการอธิบายวัตถุประสงค์ที่เป็นบุคคล โดยประโยคจะประกอบด้วยสามส่วน คือประธาน (subject) กรรม (object) และวัตถุประสงค์อ้อมคอย (indirect object) ตัวอย่างการสร้างวรรคสำหรับวัตถุประสงค์อ้อมคอยแสดงดังตารางข้างล่าง
| ภาษาอาหรับโมร็อกกอง | การออกเสียง | คำแปลภาษาไทย |
|---|---|---|
| جبت لي كتاب | Jebt li ktb | ซื้อหนังสือให้ฉัน |
| دارت لي درس | Dart li drs | สอนฉันบทเรียน |
| خبزت لي خبز | Khabzt li khbz | อบขนมปังให้ฉัน |
สรุป
ในบทเรียนนี้คุณได้เรียนรู้วิธีการสร้างวรรคสำหรับวัตถุประสงค์ตรงและอ้อมคอยในภาษาอาหรับโมร็อกกอง คุณสามารถใช้วิธีการนี้ในการเขียนประโยคภาษาอาหรับโมร็อกกองได้อย่างถูกต้องและมั่นใจ อย่างไรก็ตาม คุณควรฝึกฝนการใช้งานในชีวิตประจำวันเพื่อเป็นการเพิ่มความสามารถในการสื่อสารในภาษาอาหรับโมร็อกกอง