Language/Standard-arabic/Grammar/Past-tense-conjugation/ro
Nivelul 1[edit | edit source]
Bine ați venit la lecția "Conjugarea trecutului" din cadrul cursului "Standard Arabic complet de la nivelul 0 până la nivelul A1". În această lecție, veți învăța cum să conjugăm verbele în trecut pentru toate pronumele subiectului.
Nivelul 2[edit | edit source]
În limba arabă standard, există două moduri de a forma trecutul: perfect și imperfect. În această lecție, ne vom concentra pe conjugarea trecutului perfect.
Pentru a forma trecutul perfect, vom folosi radicalul verbului (trei litere de bază) și vom adăuga "تَ" la începutul cuvântului.
De exemplu, să luăm verbul "كَتَبَ" (a scrie):
Standard Arabic | Pronunție | Română |
---|---|---|
كَتَبَ | /ka-ta-ba/ | a scris |
Pentru a-l conjugă în trecut pentru pronumele "el" (الْمُذَكَّرُ), vom adăuga "ـَ" după radicalul verbului:
Standard Arabic | Pronunție | Română |
---|---|---|
كَتَبَ | /ka-ta-ba/ | a scris |
كَتَبَ + ـَ | /ka-ta-ba/ + /-a/ | el a scris |
Iată câteva exemple suplimentare:
Standard Arabic | Pronunție | Română |
---|---|---|
شَرِبَ | /ʃa-ri-ba/ | a băut |
شَرِبَ + ـَ | /ʃa-ri-ba/ + /-a/ | el a băut |
قَرَأَ | /qa-ra-ʔa/ | a citit |
قَرَأَ + ـَ | /qa-ra-ʔa/ + /-a/ | el a citit |
Nivelul 3[edit | edit source]
Iată cum se conjugă verbele în trecut pentru toate pronumele subiectului:
Pronumele | Sufixul trecutului |
---|---|
أنا (eu) | -تُ |
أنتَ (tu, masc.) | -تَ |
أنتِ (tu, fem.) | -تِ |
هو (el) | -َ |
هِيَ (ea) | -َتْ |
نَحْنُ (noi) | -نَا |
أنتُمْ (voi, masc.) | -تُمْ |
أنتُنَّ (voi, fem.) | -تُنَّ |
هُمْ (ei) | -وا |
Iată câteva exemple:
Standard Arabic | Pronunție | Română |
---|---|---|
كَتَبْتُ | /ka-ta-btu/ | am scris (eu) |
كَتَبْتَ | /ka-ta-bta/ | ai scris (tu, masc.) |
كَتَبْتِ | /ka-ta-bti/ | ai scris (tu, fem.) |
كَتَبَ | /ka-ta-ba/ | a scris (el) |
كَتَبَتْ | /ka-ta-bat/ | a scris (ea) |
كَتَبْنَا | /ka-ta-bna/ | am scris (noi) |
كَتَبْتُمْ | /ka-ta-btum/ | ați scris (voi, masc.) |
كَتَبْتُنَّ | /ka-ta-btunna/ | ați scris (voi, fem.) |
كَتَبُوا | /ka-ta-buwa/ | au scris (ei) |
Nivelul 4[edit | edit source]
Iată câteva fraze de exemplu:
- شَرِبْتُ الشَّايَ الأَسْوَدَ. (am băut ceai negru.)
- قَرَأْتُ الكِتَابَ. (am citit cartea.)
- خَرَجْتُ مِنَ الْبَيْتِ. (am ieșit din casă.)
- طَبَخْتُ الْغِدَاءَ. (am gătit prânzul.)
- كَتَبْتُ رِسَالَةً إِلَى صَدِيقِي. (am scris o scrisoare prietenului meu.)
Nivelul 5[edit | edit source]
Felicitări! Ați învățat cum să conjugăm verbele în trecut pentru toate pronumele subiectului. În următoarea lecție, vom învăța cum să folosim aceste verbe pentru a forma propoziții la trecut.
Alte lectii[edit | edit source]
- 0 to A1 Course → Grammar → Diferențe față de vocea activă
- Curriculum 0 la nivelul A1 → Gramatică → Consoanele arabe
- De la nivelul 0 la A1 → Gramatică → Vocalele în arabă
- Curs 0 până la A1 → Gramatică → Formare și utilizare
- Question formation
- Curs de la 0 la A1 → Gramatică → Formare și plasare
- Curs 0 spre A1 → Gramatică → Condiționalul întâi și al doilea
- 0 to A1 Course → Grammar → Pronume posesiv
- Curs 0 până la A1 → Gramatică → Conditionalul de tipul III și condiționalele mixte
- Curs 0 până la A1 → Gramatică → Acordul și amplasarea adjectivelor
- 0 to A1 Course → Grammar → Question words
- Curs 0 până la A1 → Gramatică → Comparativ și superlativ
- Curs de la 0 la nivelul A1 → Gramatică → Negarea
- Curs 0 la A1 → Gramatică → Prepoziții de timp și de loc