Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/sv

Standard Arabic → Grammar → 0 till A1-kursen → Tredje villkoret och blandade villkorssatser

Tredje villkoret

Tredje villkoret refererar till en hypotetisk händelse som skulle ha hänt i det förgångna. För att bilda det tredje villkoret använder vi följande formel:

إذا كانت الضربة قد وصلت ، لما كنت قد تمكّنت .

(om jag hade fått in en smäll, skulle jag inte ha kunnat göra det.)

Notera att vi brukar använda hjälpverbet hade för att bilda tredje villkoret. Detta konjugeras vanligtvis som följande:

Här är några exempel:

Standard Arabic	uttal	engelska
Law kāna wujūdī fī al-manzil la ḥallaita hadhā al-mushkil.	Om jag hade varit hemma, skulle jag ha löst detta problem.
Law ʿariftu musbaqan s-akhusr al-manāfisa, fal-mā tanāfassatu?	Om jag visste att jag skulle förlora tävlingen, varför tävlade jag då?

Blandade villkoren

I blandade villkorssatser kan kombinationer av villkoret och dess effekt uppstå i ett enda uttalande. Detta är typiskt för situationer där en del av vissa satser sker i det förflutna och en annan i nutid. För att bilda sådana satser används följande formel:

Följande är några exempel på blandade villkor:

• Om jag hade pengar skulle jag köpa ett hus. (الجملة الأولى تدل على ما هو مستحيل الحصول عليه في الماضي، في حين أن الجملة الثانية تدل على ما هو تحميل للمستقبل وهو ممكن)

• Om jag hade haft tid, skulle jag träffa mina vänner idag. (أول جزء من الجملة يشير إلى فعل مستحيل القيام به في الماضي، والجزء الثاني يشير إلى عمل ممكن في الحاضر.)

Blandade villkorssatser är vanligt förekommande i både talad och skriven arabiska och är användbara att känna till för att upprätthålla en naturlig och korrekt konversation eller text på arabiska.

Innehållsförteckning - Standard arabiska kurs - 0 till A1

• Kurspresentation

  ---

Introduktion till arabiskt skriftsystem

• Arabiska vokaler
• Arabiska konsonanter
• Grundläggande arabiska fraser

  ---

Nomen och genus i arabiska

• Bestämda och obestämda artiklar
• Maskulina och feminina substantiv

  ---

Verb och konjugering i arabiska

• Konjugering av presens
• Konjugering av preteritum
• Konjugering av futurum

  ---

Siffror och räkneord på arabiska

• Kardinala siffror 1-100
• Ordinala siffror

  ---

Vardagsarabiska ordförråd

• Hälsningsfraser och avskedsfraser
• Färger
• Veckodagar
• Månader

  ---

Mat och dryck ordförråd

• Grundläggande matordförråd
• Drycker

  ---

Arabiska sedvänjor och traditioner

• Islam och arabisk kultur
• Arabisk gästfrihet

  ---

Arabisk musik och underhållning

• Arabiska musikgenrer
• Arabisk dans

  ---

Adjektiv på arabiska

• Adjektivöverensstämmelse och placering
• Komparativ och superlativ

  ---

Pronomen på arabiska

• Personliga pronomen
• Possessiva pronomen

  ---

Förpositioner på arabiska

• Grundläggande förpositioner
• Förpositioner för tid och plats

  ---

Frågeord på arabiska

• Frågeord
• Frågebildning

  ---

Adverb på arabiska

• Adverbbildning och placering
• Negation

  ---

Transportordförråd

• Kollektivtrafik
• Att fråga om vägbeskrivning

  ---

Shopping och pengaordförråd

• Pengar
• Shoppingordförråd

  ---

Arabisk litteratur och poesi

• Klassisk arabisk litteratur
• Arabisk poesi

  ---

Arabisk kalligrafi och konst

• Historia om arabisk kalligrafi
• Arabisk konst och arkitektur

  ---

Väderordförråd

• Grundläggande väderordförråd
• Att tala om vädret

  ---

Konditionella satser på arabiska

• Första och andra villkoret
• Tredje villkoret och blandade villkor

  ---

Passiv form på arabiska

• Bildning och användning
• Skillnader från aktiv form

  ---

Relativsatser på arabiska

• Bildning och användning
• Skillnader från engelska relativa satser

  ---

Arabiska adjektiv och substantiv

• Vanliga arabiska adjektiv
• Sammansatta substantiv på arabiska

  ---

Arabisk film och TV

• Arabisk film
• Arabisk TV

  ---

Arabisk mode och skönhet

• Traditionell arabisk klädsel
• Arabisk skönhet och kosmetika

  ---

Sport- och fritidsordförråd

• Populära arabiska sporter
• Fritidsaktiviteter